Search results


   Page: 1   
16 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


CDLI Seals 002644 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002644 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Fischer, BagM 28, 166 38
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1w109p0
Composite no.
Seal no.S002644
CDLI no.P455354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ku-li
2. dub-sar
3. dumu ki-ag2-mu


Version History


MVN 12, 316
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 316
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)Fischer, BagM 28, taf. 7 (seal)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013080
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgrnj
Composite no.
Seal no.S002644
CDLI no.P116578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur lugal
2. ki ur-nig2 dumu lugal-gaba-ta
blank space
3. 5(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 ki ma-an-szum2-ta
4. 1(asz) 1(barig) ki ur-{d}lamma szesz lugal-erin2-ta
5. 8(asz) ki esz-am3-ta
6. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) ki ur-{d}ba-ba6 dumu ur-dun-ta
7. [x] 1(gesz2) 3(asz) 1(barig) 1(ban2) 7(disz) 5/6(disz) sila3 gur

reverse
1. giri3#? ku-li
2. szunigin 1(gesz2) 5(u) 8(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 1(u) gin2 gur
blank space
3. la2-ia3 su-ga zi3 KA-sze3
4. ki gu3-de2-a-ta#
blank space
5. kiszib3 ku-li dumu ki-ag2-mu
6. mu amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ku-li
2. dub-sar
3. dumu ki-ag2-mu



Version History


MVN 12, 145
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 145
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)Fischer, BagM 28, taf. 7 (seal)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013230
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmg36
Composite no.
Seal no.S002644
CDLI no.P116407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1 line blank
1. 3(gesz2) 4(u) 1(asz) 4(barig) 5(ban2) sze gur lugal gur-si-ta
2. sze zi3 KA
3. ki ur-{d}nansze-ta
4. kiszib3 ku-li dumu ki-ag2-mu

reverse
1. sza3 ki-nu-nir{ki}
blank space
2. bala egir
3. iti sze-il2-la
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ku-li
2. dub-sar
3. dumu ki-ag2-mu


Version History


MVN 12, 397
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 397
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014692
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rhw24
Composite no.
Seal no.S002644
CDLI no.P116659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 7(asz) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
blank space
3. ki gu3-de2-a-ta
4. kiszib3 ku-li

reverse
1. giri3 ur-ab-ba
blank space
2. mu en-mah-gal-an#-na# ba-hun

seal 1
1. ku-li
2. dub-sar
3. dumu ki-ag2-mu


Version History


BM 018799
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018799 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018799
Accession no.1895-03-29, 0457
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwj30
Composite no.
Seal no.S002644
CDLI no.P318363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 021881
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021881 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021881
Accession no.1896-03-30, 0547a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w0qkd
Composite no.
Seal no.S002644
CDLI no.P319661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 023054
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023054 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023054
Accession no.1897-05-12, 0090a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.--.11.03
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xpb37
Composite no.
Seal no.S002644
CDLI no.P320249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 024903
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)CatBM 3
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024903
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scs6c
Composite no.
Seal no.S002644
CDLI no.P204639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Nisaba 18, 159
Click for archival page


Primary publicationNisaba 18, 159
Author(s)Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093615
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.11.00 (us2-us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zk8hj
Composite no.
Seal no.S002644
CDLI no.P374475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(unopened envelope)

envelope

obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 i3-gesz lugal
blank space
seal impression
2. ki ur-{d}ba-ba6 dumu nam#-ha#-ni#-ta#

reverse
1. ma2-ad-da-ga{ki}-sze3
2. kiszib3 ku-li dumu ki-ag2-mu
blank space
seal impression
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa e2 puzur4-isz-da-gan mu us2-sa-bi

seal 1
1. ku-li
2. dub-sar
3. dumu ki-ag2-[mu]


Version History


CTPSM 1, 006
Click for archival page


Primary publicationCTPSM 1, 006
Author(s)Perlov, Boris I. & Savelyev, Yuri
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionPushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russian Federation
Museum no.GMII 0215
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.27.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20161102 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002644
CDLI no.P499281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(u) 5(asz) sze lugal
2. sze zi3-KA szabra
3. ugnim-ka
blank space
seal impression
4. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
5. kiszib3 ku-li muhaldim

reverse
blank space
1. iti amar-a-a-si
2. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

seal 1
1. ku-li
2. dub-sar
3. dumu ki-ag2-mu


Version History


CTPSM 1, 126
Click for archival page


Primary publicationCTPSM 1, 126
Author(s)Perlov, Boris I. & Savelyev, Yuri
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionPushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russian Federation
Museum no.GMII 1373
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20161111 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002644
CDLI no.P499364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 4(gesz2) 1(u) 3(asz) [sze gur] lugal
blank space
seal impression
2. zi3 KA gir2-su{ki}-sze3
3. i3-dub uru11{ki}-ta
4. kiszib3 ku-li

reverse
1. [...] lu2-{d}dumu-zi dumu al-la-mu
2. [...] lu2-{d}nin-szubur dumu da-da
blank space
erased seal impression
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. [mu] gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ku-li
2. dub-sar
3. dumu ki-ag2-mu


Version History


MVN 06, 183
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 183
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7186; Lambert, M., RA 55, 139 19
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07186
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.04.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbmtd
Composite no.
Seal no.S002644
CDLI no.P114638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(disz) gurusz 1(barig) 3(ban2) sze lugal-ta
2. sze-bi 1(asz) 1(barig) gur
1 line blank
3. sze erin2 nu-uru4 ga2-nun SZID-ta
4. ki ad-da-mu-ta
5. kiszib3 ku-li

reverse
1. nu-banda3 ur-nig2 dumu ku-li
2. giri3 lugal-im-ru-a
1 line blank
3. iti szu-numun
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ku-li
2. dub-sar
3. dumu ki#!-[ag2-mu]


Version History


JCS 54, 011, 74
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 011, 74
Author(s)Ozaki Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD 1110
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xx3mr
Composite no.
Seal no.S002644
CDLI no.P332278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [1(gesz2)] 1(gesz2) 2(u) 2(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. i3-dub [...]-sar
3. ki# lugal-iri-[da]-ta

reverse
1. [ku-li]
2. szu# ba-ti
1 line blank
3. [iti] ezem-{d}li9-si4#
4. mu# en-unu6-gal#-[...] ba-[hun]
5. 2(gesz2) 2(u) 2(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur lugal
6. ki lugal-iri-da szabra-ta
7. [kiszib3 ku]-li dumu [ki]-ag2-mu
rest broken
8'. [mu en]-unu6#-gal [{d}]inanna# [ba-hun]

seal 1
1. ku-li
2. dub-sar
3. dumu ki-ag2-mu


Version History


ZA 093, 057, no. 06
Click for archival page


Primary publicationZA 093, 057, no. 06
Author(s)Veldhuis, Niek
Publication date2003
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0275
Accession no.GIS 06
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.04.00, Šulgi.46.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjw3x
Composite no.
Seal no.S002644
CDLI no.P141932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 7(gesz2) 2(u) 8(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur lugal
2. gur si-ta
3. ki lu2-bi-mu-ta
4. ku-li-mu

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti szu-numun
3. u3 iti munu4-gu7
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 7(gesz2) 2(u) 8(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur si-ta# dabin# gur lugal
2. ki lu2#-bi#-mu-ta
3. kiszib3 ku-li dumu ki-ag2-mu

reverse
1. iti szu-numun
some text moved to next line
2. iti munu4-gu7
blank space
seal impression
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ku-li
2. dub-sar
3. dumu ki-ag2-mu


Version History


Nisaba 33, 0795
Click for archival page


Primary publicationNisaba 33, 0795
Author(s)Ozaki Tohru
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PUL Ex 0232
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20191206 cdliadmin_ozaki
ATF sourceOzaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002644
CDLI no.P517970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) sze gur lugal
2. sze erin2-na zi3-ka-sze3
3. ki ur-{d}nansze dumu nam-mah-ta
4. sze ga2-nun-mah
5. kiszib3 ku-li dumu ki-ag2-mu

reverse
1. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ku-li
2. dub-sar
3. dumu ki-ag2-mu



Version History


Nisaba 33, 0884
Click for archival page


Primary publicationNisaba 33, 0884
Author(s)Ozaki Tohru
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PUL Ex 0320
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20191206 cdliadmin_ozaki
ATF sourceOzaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002644
CDLI no.P518059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. nam-mah dumu ur-{d}nin-bara2#
4. ki igi-sze3!-bar-ra-ta
5. ku-li dumu ki-ag2-mu szu ba-ti

reverse
1. iti mu-szu-du7
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. ku-li
2. dub-sar
3. dumu ki-ag2-mu



Version History

  Page: 1