CDLI-Found Texts

CDLI Seals 002816 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002816 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0433; Mayr 1997, 309; Mayr, SITU 0380
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00, Šū-Suen.04.12.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ng5vhk
Composite no.
Seal no.	S002816
CDLI no.	P455526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2 sa12-du5

Version History

Hirose 385
Click for archival page

Primary publication	Hirose 385
Author(s)	Gomi, Tohru, et al.
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Ancient Orient Museum, Tokyo, Japan
Museum no.	AOM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r3nq6
Composite no.
Seal no.	S002816
CDLI no.	P109856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz)#? {gi}gur
2. zi-gum2-sze3
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lu2-du10-ga

reverse
1. iti {d}dumu-zi#
2. mu bad3 mar#-tu ba-du3#

seal 1
1. lu2-du10-ga#
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2 sa12-du5

Version History

BPOA 01, 1281
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1281
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107622
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020gs31
Composite no.
Seal no.	S002816
CDLI no.	P339936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) igi-sag szum2
2. 2(u) nigin2 szum2 gaz
3. an-za-gar3-sze3
4. ki lugal-si-NE-e-ta
5. kiszib3 lu2-du10-ga

reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2 sa12-du5

Version History

BPOA 01, 1495
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1495
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107859
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mwj0
Composite no.
Seal no.	S002816
CDLI no.	P340150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 lu2-du10-ga

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki}

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2 sa12-du5

Version History

Nisaba 31/2, 111
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 31/2, 111
Author(s)	Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111256
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021gw4d
Composite no.
Seal no.	S002816
CDLI no.	P377033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 4(ban2) igi-sag szum2-gaz
2. [kilib?] szum2-gaz
3. an-za-gar-sze3
4. ki lugal-nig2-lagar-e-[ta]

reverse
1. kiszib3 lu2-du10-ga
blank space
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2 sa12-du5

Version History

BPOA 01, 1590
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1590
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111515
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zj3xw
Composite no.
Seal no.	S002816
CDLI no.	P340245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) igi-sag szum2-gaz
2. an-za3?-gar3-sze3
3. ki lugal-nig2-lagar-e-ta
4. kiszib3 lu2-du10-ga

reverse
1. iti nesag
some text moved to next line
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2 sa12-du5

Version History

BPOA 02, 2118
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2118
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111861
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mm9h
Composite no.
Seal no.	S002816
CDLI no.	P340771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) {gi}gur-dub en 1(barig)-ta
2. 5(disz) {gi}kaskal en 1(barig)-ta
3. zi3 kas4-ne
4. u3 zi3 didli
5. ba-an-si

reverse
1. ki a-gu-ta
2. zi-gum2-sze3
3. kiszib3 asz-a
4. nam-sza3-tam lu2-du10-ga
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2

Version History

UTI 3, 1647
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1647
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1647
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbrj1
Composite no.
Seal no.	S002816
CDLI no.	P139666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
2. ki {d}szara2-kam-ta
3. kiszib3 lu2-du10-ga
4. dumu a-ab-ba

reverse
seal impression
1. iti min3-esz3
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10-[ga]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]

Version History

UTI 5, 3342
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3342
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3342
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skmsf
Composite no.
Seal no.	S002816
CDLI no.	P141361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) ka-tab dug udul2
2. ki a-kal-la-ta
3. kiszib3 lu2-du10-[ga]

reverse
seal impression
1. mu [ma2! {d}]en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2 sa12-[du5]

Version History

MVN 18, 459
Click for archival page

Primary publication	MVN 18, 459
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0654
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnrg6
Composite no.
Seal no.	S002816
CDLI no.	P119820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) [...]
2. da#? [...] x x
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3# lu2-du10-ga

reverse
1. [sza3] bala-a
2. [e2]-gu4-gaz-sze3
seal impression
3. mu e2 {d}szara2# ba#-[du3]

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2 sa12-du5
(following Mayr)

Version History

NBC 05135
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05135
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.03.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whq1v
Composite no.
Seal no.	S002816
CDLI no.	P298061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Ontario 2, 381
Click for archival page

Primary publication	Ontario 2, 381
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Royal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.	ROM 925.062.145
Accession no.	D0140
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z2stq
Composite no.
Seal no.	S002816
CDLI no.	P209540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) gi gur-ra an-za-gar3?-sze3
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 lu2-du10-ga

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2 sa12-du5

Version History

Ontario 2, 386
Click for archival page

Primary publication	Ontario 2, 386
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Royal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.	ROM 925.062.383
Accession no.	D0379
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0k0f
Composite no.
Seal no.	S002816
CDLI no.	P209624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 2(disz) gi [...]
2. 5(disz) {gi}kaskal 3(u) sila3-ta
3. 1(u) 5(disz) {gi}gur 1(gesz2) sila3-ta
4. szu ba-an-si
5. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-du10-ga
2. iti min-esz3
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2 sa12-du5

Version History

SACT 2, 207
Click for archival page

Primary publication	SACT 2, 207
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1973
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.1062
Accession no.	UIOM 0656
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rk6ws
Composite no.
Seal no.	S002816
CDLI no.	P129164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 1(disz)? {gi}gur-dub 1(barig)-ta
2. zi3-da ba-an-si
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lu2-du10-ga

reverse
blank space
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2 [sa12-du5]

Version History

SAT 3, 1539
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1539
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 12998
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001swb59
Composite no.
Seal no.	S002816
CDLI no.	P144739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) {gi}gur-dub
2. zi-gum2-sze3
3. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-du10-ga
2. iti {d}dumu-zi
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2 sa12-du5
in edition sa12-du5 on separate line

Version History

BPOA 06, 0550
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0550
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14253
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t06pw
Composite no.
Seal no.	S002816
CDLI no.	P210332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
2. 3(disz) {gi}kaskal 1(barig)-ta
3. ki a-gu
4. kiszib3 lu2-du10-ga

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2 sa12-du5

Version History

Page: 1

Search results