Search results


   Page: 1   
14 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


AfO 24, pl. 19 Truro 03
Click for archival page


Primary publicationAfO 24, pl. 19 Truro 03
Author(s)Walker, Christopher B.
Publication date1973
Secondary publication(s)
CollectionCounty Museum and Art Gallery, Truro, Cornwall, UK
Museum no.CMAG 1919.16.03
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r35hb
Composite no.
Seal no.S002829.4
CDLI no.P100289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) gi si-ig zi3-da
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 lu2-du10-ga
4. sza3 nibru{ki}

reverse
blank space
1. mu us2-sa si-ma-num2 hul?

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-tu


Version History


Nisaba 32, 056
Click for archival page


Primary publicationNisaba 32, 056
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 49-02-030
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w13q7
Composite no.
Seal no.S002829.4
CDLI no.P323253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. nin-ukken-ne2
2. u3-na-a-du11
3. 1(barig) sze ur-{d}szul-pa-e3-ra

reverse
1. he2-na-ab-[szum2]-mu
blank space
seal impression
2. [...]

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-tu



Version History


MVN 16, 0892
Click for archival page


Primary publicationMVN 16, 0892
Author(s)Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0892
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rns6j
Composite no.
Seal no.S002829.4
CDLI no.P118940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ma2 1(gesz2) 3(u) gur 3(ban2)-ta
2. ma2-lah5-bi
3. i3-ib2-u3
4. u4 2(disz)-sze3 sze-bi 2(barig)
5. usz-bar geme2 kikken-na geme2 bar-ra-kar-ra
6. kar lugal-ta

reverse
1. umma{ki}-sze3
2. ma2-a u3-a
3. giri3 ugula kikken2-ke4-ne
4. kiszib3 nam-sza3-tam lu2-du10-ga
seal impression
5. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-tu


Version History


MVN 16, 1065
Click for archival page


Primary publicationMVN 16, 1065
Author(s)Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1065
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rn5p3
Composite no.
Seal no.S002829.4
CDLI no.P119113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) sa {u2}|ZI&ZI|-sze3?
2. gu la2-de3
3. ki ur-e2-masz-ta
4. kiszib3 lu2-du10-ga

reverse
seal impression
1. mu ma-da za-ab-sza-la{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-tu


Version History


UTI 5, 3124
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3124
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3124
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3m29
Composite no.
Seal no.S002829.4
CDLI no.P141143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
2. kun-zi-da
3. i7 {d}amar-{d}suen-ke4-ga2-ra-sze3
4. ki lugal-iti-da-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-du10-ga
2. giri3 a-szi-an
3. iti {d}dumu-zi
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-tu


Version History


MVN 18, 556
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 556
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0757
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwk79
Composite no.
Seal no.S002829.4
CDLI no.P119917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u)#? {gi}[...]
2. 2(disz) ma-an-[sim] zi3-[gu?]
3. 4(disz) ma#-[an-sim ...]
4. ki# ur#-x-x-[ta]

reverse
1. kiszib3 lu2-[du10-ga]
2. sza3 bala-[a]
blank space
seal impression
3. mu ma-da# [za]-ab#-sza#-[li{ki} ba-hul]

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-tu#


Version History


NBC 05248
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05248
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x030b
Composite no.
Seal no.S002829.4
CDLI no.P298164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Princeton 2, 469
Click for archival page


Primary publicationPrinceton 2, 469
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 1419
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6g3n
Composite no.
Seal no.S002829.4
CDLI no.P201468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) {gi}ma-an-sim us2
2. 3(disz) {gi}ma-an-sim dabin
3. 4(disz) {gi}ma-an-sim nig2-ar3-ra
4. 2(u) {gi}su7-su7
5. 3(u) 6(disz) {gi}gur nag
6. 6(disz) {gi}gur zi3-IL2
7. kin esir2 su-ba

reverse
1. 2(disz) {gi}gur su7-su7
2. ki-la2-bi 2/3(disz) sar
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lu2-du10-ga
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-tu


Version History


YRBC 0881
Click for archival page


Primary publicationYRBC 0881
Author(s)Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date2021
Secondary publication(s)Mayr diss. p. 297 (seal only)
CollectionRosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.RBC 02613
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140916 firth
ATF sourceOzaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1zp5cnf
Composite no.
Seal no.S002829.4
CDLI no.P469734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


Ontario 2, 111
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 111
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.082
Accession no.D0077
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rzb9v
Composite no.
Seal no.S002829.4
CDLI no.P209485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur
2. sa2-du11 {d}nin-sun2?
3. szu-igi-du
4. e2-kikken gibil-ta
5. ki ka-guru7-ta

reverse
1. mu ur-ma-an-sze3
2. kiszib3 lu2-du10-ga
3. iti sig4-gesz-ga2-ra
4. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-[...]




Version History


SACT 2, 212
Click for archival page


Primary publicationSACT 2, 212
Author(s)Kang, Shin T.
Publication date1973
Secondary publication(s)
CollectionSpurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.SMUI 1913.14.1437
Accession no.UIOM 1031
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rk72v
Composite no.
Seal no.S002829.4
CDLI no.P129169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) {gi}ma-an-sim saga us2
2. 2(disz) {gi}ma-an-sim x
3. 2(disz) {gi}ma-an-sim x-ra
4. 2(u) {gi}su7-su7
5. 1(u) 1(disz) {gi}gur zi3-IL2
6. 3(u) 6(disz) {gi}gur KA?-KIN esir2 su-ba
7. 3(disz) kid szer7-ru-um

reverse
1. ki-la2-bi 1(disz) sar
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 lu2-du10-ga
blank space
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-tu


Version History


SAT 3, 1482
Click for archival page


Primary publicationSAT 3, 1482
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 00581
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tb2th
Composite no.
Seal no.S002829.4
CDLI no.P144682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x {gi}]ma-an-sim du
2. [x {gi}]ma-an-sim dabin
3. 4(disz) {gi}ma-an-sim gar-ra
4. 2(u) {gi}su7-su7
5. 3(u) 5(disz) {gi}gur-nag
6. 8(disz) {gi}gur tug2 IL2
7. kin esir2 su-ba

reverse
1. 2(disz) {gi}szer7-ru-um
2. ki-[la2-bi x] sar
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lu2-du10-ga
5. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-tu


Version History


SAT 3, 1674
Click for archival page


Primary publicationSAT 3, 1674
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 12873
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6h1p
Composite no.
Seal no.S002829.4
CDLI no.P144874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(disz) {gi}kaskal
2. giri3-du3-a esir2 su-ba
3. nig2-gur11 ga-ru-um tur-tur
4. ki a-gu-ta
5. kiszib3 lu2-du10-ga

reverse
1. sza3 bala-a
2. iti szu-numun
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}en!-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-tu


Version History


YBC 14908
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14908
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szknt
Composite no.
Seal no.S002829.4
CDLI no.P210744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

  Page: 1