Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002916.3
Primary Publication: Watson, Philip J. (1993) BCT 2 97
Collection: Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.: A.1109_1982
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.47.12.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 3(u) gi
2. ki er3-re-eb-ta
3. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6
4. {d}dumu-zi
text moved to next line
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
reverse
blank space
seal impression
seal 1
1. lu2-igi-sa6#-sa6#
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{gesz}gigir
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002916.3
Primary Publication: Koslova, Natalya V. (2000) SANTAG 6 177
Collection: State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.: Erm 14660
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(szar2) 5(gesz'u) 8(gesz2) nigin2 pa-ku5 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
2. gu-nigin2-ba 4(disz)-ta
3. ga2-nun gesz {kusz}ummux(|A.EDIN|)?
4. ki ur-sila-luh-ta
5. lu2-igi-sa6-sa6#
reverse
1. szu ba-ti
2. giri3-lugal-iti-da
3. 1(u) 2(disz) {gesz}dal
seal impression
4. iti min3-esz3
5. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-igi-sa6-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002916.3
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1990) Princeton 1 522
Collection: Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.: PTS 0788
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. mu kiszib3 lugal-e2-mah-e
4. tum3-da-sze3
5. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6
reverse
seal impression
1. sza3 buru14
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-igi-sa6-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002916.3
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0860
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00131
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(barig)# 2(ban2) 1(disz) sila3 zu2-lum lugal
2. nig2-dab5 uri5{ki}-ma
uri5{ki} written szesz ki ab
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
reverse
1. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6-ga
2. iti {d}dumu-zi
3. mu ku3 gu-za {d}en-lil2#-la2 ba-dim2
seal 1
illegible
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002916.3
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1983) TENUS 175
Collection: Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.: SUL 431
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.47.12.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 2(u) sa gi
2. ki nar-sag?-ta
3. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6
reverse
1. iti {d}dumu-zi
1 line blank
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-igi-sa6-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir-re
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002916.3
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 316
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 07290
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 1(disz) {gesz}kab2-kul
2. ki ku3-ga-ni-ta
3. lu2-igi-sa6-sa6
4. szu ba-ti
5. sza3 bala-a
reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal
seal 1
1. lu2-igi-sa6#-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002916.3
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 2 646
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 00553
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) 4(ban2) esir2 E2-A
2. 2(barig) naga
3. nig2-dab5 gesz-kin-ti
4. ki a-a-mu
5. ki szesz-kal-la-ta
reverse
1. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6
2. sza3 bala-a
3. mu us2-sa ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-igi-sa6-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002916.3
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 418
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 14096
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.47.12.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) sa gi
2. ki dingir-er3-eb-ta
3. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6
4. iti {d}dumu-zi
reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-igi-sa6-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
Seal
Seal No.: S002916.3
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: —
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Total 9 record(s)
