Search the CDLI collection

SNAT 103 (P129864)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002968

Primary Publication: Gomi, Tohru; Sato, Susumu (1990) SNAT 103

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 013030

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.12.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal udu-sze3
  blank space
3. ki ARAD2-ta
reverse
1. kiszib3 lu2-me-lam2
2. giri3 lu2-bi-mu
  blank space
3. iti sze-il2-la
4. mu en {d}inanna ba-hun
seal 1
1. lu2-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu lu2-kal-la

PPAC 5, 0110 (P315727)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002968

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2013) PPAC 5 110

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 013336

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.01.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. ki lu2-{d}ba-ba6-ta
3. kiszib3 lu2-me-lam2
4. giri3 ur-{d}isztaran
reverse
1. iti GAN2-masz
seal 1
1. lu2-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu lu2-[kal-la]

BM 019686 (P319078)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002968

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 019686

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.42.00.00

BM 019825 (P319191)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002968

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 019825

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.06.08.00

BM 019861 (P319225)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002968

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 019861

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.07.00.00

BM 019876 (P319238)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002968

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 019876

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

BM 020530 (P202263)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002968

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 020530

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. ki lu2-kal-la-ta
3. kiszib3 lu2-me-lam2
reverse
1. giri3 lu2-si3-ki
2. dumu ur-{d}ba-ba6
3. iti amar-a-a-si
seal 1
1. lu2-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu lu2-kal-la

BM 021083 (P319371)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002968

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 021083

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.10.00

BM 022185 (P319852)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002968

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 022185

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.05.00

BM 023395 (P320355)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002968

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 023395

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.08.00

BM 024247 (P207646)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002968

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 024247

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.11.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. ki sza3-ku3-ge-ta
3. kiszib3 lu2-me-lam2
reverse
1. iti sze-sag11-ku5
seal 1
1. lu2-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu lu2-kal-la

BM 024298 (P206446)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002968

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 024298

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(barig) sze lugal
2. mu sza3-ku3-ge-sze3
3. giri3 lugal!-ezem
4. 3(barig) lu2-{d}nin-gir2-su
reverse
1. giri3 lugal-ha-ma-ti
2. kiszib3 lu2-me-lam2
seal 1
1. lu2-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu lu2-kal-la

BM 025323a (P204811)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002968

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 025323a

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.12.00

Transliteration:
 atf: lang sux
envelope
obverse
1. 3(u) 7(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal udu-sze3
3. ki id-ni-li2-ta
reverse
1. kiszib3 lu2-me-lam2
2. iti sze-il2-la
3. mu en {d}inanna ba-a-hun
seal 1
1. lu2-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu lu2-kal-la

AuOr 17-18, 224 23 (P145604)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002968

Primary Publication: Molina, Manuel (1999-2000) AuOr 17-18, p.215-228 p. 224 23

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 025761

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: --.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. sza3-ku3-ge
2. u3-na-a-du11
3. 2(asz) sze gur lugal
4. sa6-sa6-ga
reverse
1. he2-na-ab-szum2-mu
  blank space
2. dub-ba-ni
3. szu ha-ba-ti
seal 1
1. lu2-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu lu2-kal-la

BM 027484a (P204854)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002968

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 027484a

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Amar-Suen.06.01.00

Transliteration:
 atf: lang sux
envelope
obverse
1. 2(u) 7(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sza3-gal udu-sze3
3. ki ur-ba-gara2-ta
4. kiszib3 lu2-me-lam2
reverse
1. giri3 i-ta-e3-a
2. iti GAN2-masz
3. mu us2-sa en-unu6-gal-{d}inanna ba-a-hun
seal 1
1. lu2-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu lu2-kal-la

BM 085694 (P381447)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002968

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 085694

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.42.10.00

Nisaba 13, 083 (P355998)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002968

Primary Publication: Notizia, Palmiro (2006) Nisaba 13 83

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 098203

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.11.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(asz) sze gur lugal
2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
3. kiszib3 lu2-me-lam2
reverse
1. sza3-gal udu-sze3
  seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
seal 1
1. lu2-me-lam2#
2. dub-sar#
3. dumu lu2-kal#-la#

BPOA 01, 1567 (P340222)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002968

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 1 1567

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 109398

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.10.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u) geme2 u4 6(disz)-kam
2. 4(u) gu2#?-ta IL2-sze3
3. sza3-gal udu
4. kiszib3 lu2-me-lam2
reverse
1. dumu lu2-kal-la
2. ugula ur-{d}isztaran
3. iti amar-a-a-si
4. mu en {d}inanna ba-hun
seal 1
1. lu2-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu lu2-kal-la

MVN 09, 078 (P115721)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002968

Primary Publication: Snell, Daniel C. (1979) MVN 9 078

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: EAH 00082

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Amar-Suen.06.01.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 2(barig) 2(ban2) sze gur
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 2(asz) gur
4. giri3 amar-szuba3
5. ki ur-{d}ba-ba6-<ta>
reverse
1. lu2-me-lam2#
2. szu ba-ti
3. iti# GAN2-masz
4. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
envelope
obverse
1. 1(u)# 2(barig) 2(ban2) sze gur lugal
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 2(asz) a-ra2 2(disz)-kam
4. giri3 amar-szuba3
5. sza3-gal udu-sze3
reverse
1. ki ur-{d}ba-ba6-<ta>
2. kiszib3 lu2-me-lam2
  blank space
3. iti GAN2-masz
4. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-me-lam2
2. dub-[sar]
3. [dumu] lu2-kal-la

SANTAG 7, 090 (P218165)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002968

Primary Publication: Ozaki Tohru (2002) SANTAG 7 90

Collection: National Museum of Ethnology, Osaka, Japan

Museum no.: NME H94658

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.10.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
3. kiszib3 lu2-me-lam2
reverse
1. giri3 u4-e-iri-na
  blank space
2. iti amar-a-a-si
seal 1
1. lu2-[me]-lam2
2. dub-sar
3. dumu lu2-kal-la

HLC 116 (pl. 096) (P109993)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002968

Primary Publication: Barton, George A. (1905-1914) HLC 116 (pl. 096)

Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA

Museum no.: OIM A31783

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) sze lugal
  1 line blank
2. ma2 a-kal-la
  blank space
3. kiszib3 lu2-me-lam2
reverse
  blank space
seal 1
1. lu2-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu lu2-kal#-[la]

HLC 341 (pl. 133) (P110212)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002968

Primary Publication: Barton, George A. (1905-1914) HLC 341 (pl. 133)

Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA

Museum no.: OIM A31998

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.42.01.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) sze gur lugal
2. giri3 amar-szuba3
3. 1(asz) 3(barig) giri3 {d}utu-ug3-e
4. 2(barig) 4(ban2) sza3-gal gu4
reverse
1. sza3-gal udu
2. ki lu2-kal-la-ta
3. kiszib3 lu2-me-lam2
  blank space
4. iti GAN2-masz
5. mu sza-asz-ru-um{ki#} ba-hul
seal 1
1. lu2-me-[lam2]
2. [dub-sar?]
3. dumu lu2-kal-[la?]

SM 1909.05.094 (P406305)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002968

Primary Publication:

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1909.05.094

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.06.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(asz) sze gur lugal
 en: 5 gur barley, royal (measure),
2. sza3-gal udu
 en: fodder of sheep,
  blank space
3. ki lu2-kal-la-ta
 en: from Lukalla,
reverse
1. kiszib3 lu2-me-lam2
 en: under seal of Lu-melam;
2. giri3 amar-szuba3
 en: via Amar-šuba;
  blank space
  seal impression
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
 en: year :“Šašrum was destroyed.”
seal 1
1. lu2-me-lam2
 en: Lu-melam,
2. dub-sar
 en: scribe,
3. dumu lu2#-kal#-la#
 en: son of Lu-kalla

CDLI Seals 002968 (composite) (P455678)

Seal

Seal No.: S002968

Primary Publication: Fischer, Claudia (1992) ZA 82 (pp. 60-91) 077 no. 9

Collection: —

Museum no.: —

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: seal (not impression)

Material: stone

Transliteration:
 atf: lang sux
object seal
surface a
1. lu2-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu lu2-kal-la