Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003006.01b
Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 180
Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.: NMSA 3597
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ga2-nun a-sza3 tur-ra-ta
3. gu2 idigna-sze3
4. gi ga6-ga2
reverse
1. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
2. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-a-bi
seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003006.01b
Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 181
Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.: NMSA 3721
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 7(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
3. e2-masz-sze3 {gesz}ma-nu de6-a
4. ugula lu2-dingir-ra
5. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-a-bi
seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003006.01b
Primary Publication:
Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.: NMSA 3771
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.42.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) gurusz 1(disz) gurusz tu-ra 1(disz) gurusz ugula
2. ugula ad-na-a
3. 3(disz) gurusz 1(disz) tu-ra
4. ugula lu2-sa6-mu#
5. u4 4(u)-sze3
6. a-sza3 la2-mah
reverse
1. {gesz}x ku5-a u3 {gesz}x bu3-ra
2. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu!
seal impression
3. iti 2(disz@t)-esz3
some text moved to next line
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu!
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la?
Seal
Seal No.: S003006.01b
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: —
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Total 4 record(s)
