Search results


   Page: 1   
14 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


MVN 21, 339
Click for archival page


Primary publicationMVN 21, 339
Author(s)Koslova, Natalya
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 07965
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceKoslova, Natalya
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w01b4
Composite no.
Seal no.S003006.04
CDLI no.P120576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) sze gur
2. la2-ia3 su-ga
3. ki ba-sa6-ta
4. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu

reverse
1. iti dal
seal impression
2. mu en-unu6-gal en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la


Version History


UCP 09-02-2, 060
Click for archival page


Primary publicationUCP 09-02-2, 060
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02792
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkbh3
Composite no.
Seal no.S003006.04
CDLI no.P136064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 5(disz) {gesz}eme-sig
2. 4(disz) ur2 {gesz}ma-nu
3. ma2 zi-gum2-ma-sze3
4. ki ur-{d}szara2-ta
5. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu

reverse
seal impression
1. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la


Version History


BPOA 07, 1653
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 1653
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02024
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wrpqv
Composite no.
Seal no.S003006.04
CDLI no.P290973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
2. ur-si-gar sza3 mar-sa
3. 1(barig) lu2-{d}szara2 sza3-gu4
4. ki lugal-e2-mah-e-ta
5. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu

reverse
1. iti e2 iti-6(disz)
2. a-sza3 la2-mah-ta
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la


Version History


BPOA 07, 1862
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 1862
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02894
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wq2j4
Composite no.
Seal no.S003006.04
CDLI no.P291564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(barig) 2(ban2) sze lugal
2. a2 lu2 hun-ga2
3. i7 en-du8-du ba-al-la
4. <giri3?> lu2-{d}szara2 dumu da-zi-gi4-na

reverse
1. ki ARAD2-ta
2. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la


Version History


BPOA 07, 2070
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2070
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03219
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w04q8
Composite no.
Seal no.S003006.04
CDLI no.P290579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze-ba lugal ur-si-gar
2. e2-kikken gibil-ta
3. ki ARAD2-ta
4. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu

reverse
1. iti dal
some text moved to next line
2. mu en-unu6-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a?-kal-la


Version History


BPOA 07, 2306
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2306
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03526
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v3drk
Composite no.
Seal no.S003006.04
CDLI no.P290457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] gu4 ga
2. mu-kux(DU) {d}szara2
3. kiszib3 a-tu
4. 6(disz) masz2
5. 1(u) 6(disz) ma-na siki
6. kiszib3 lu2-kal-la
7. 1(u) la2 1(disz) masz2 u4-da gaba-ri-<a>
8. kiszib3 ensi2-ka
9. 1(disz) udu
10. kiszib3 lu2-{d}nam2-an-ka

reverse
1. 1(u) masz2
2. kiszib3 a-du-mu
3. 6(asz) 2(barig) gur kiszib3 e2-gal-e-si
4. la2-ia3-ta su-ga lu2 nig2-dab5-ke4-ne
5. ki lugal-ku3-zu-ta
6. lu2-sa6-i3-zu ba-dab5?
7. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la


Version History


Princeton 1, 269
Click for archival page


Primary publicationPrinceton 1, 269
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 0921
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vn4sd
Composite no.
Seal no.S003006.04
CDLI no.P126958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. la2-ia3-ta su-ga
3. mu ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-sze3
4. ki lugal-e2-mah-e dumu sa12-du5-ta

reverse
1. ugu2 ku3-ga-ni ba-a-gar
2. kiszib3 ARAD2 ka-guru7
3. lu2-sa6-i3-zu
4. szu ba-ti
seal impression
5. mu us2-sa mu en-<mah>-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la


Version History


YRBC 0138
Click for archival page


Primary publicationYRBC 0138
Author(s)Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date2021
Secondary publication(s)Mayr diss. p. 325 (seal only)
CollectionRosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.RBC 00149
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140925 firth
ATF sourceOzaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1hd926m
Composite no.
Seal no.S003006.04
CDLI no.P469753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


SACT 2, 225
Click for archival page


Primary publicationSACT 2, 225
Author(s)Kang, Shin T.
Publication date1973
Secondary publication(s)
CollectionSpurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.SMUI 1913.14.1020
Accession no.UIOM 0614
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rk97d
Composite no.
Seal no.S003006.04
CDLI no.P129182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. siskur2 mar-sa
3. ki a-lu5-lu5-ta
4. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu

reverse
blank space
1. iti {d}li9-si4
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-sa6-i3-[zu]
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la


Version History


USC 6786
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6786
Accession no.L165
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreno image
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qx80c
Composite no.
Seal no.S003006.04
CDLI no.P235596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) gu2 egir-an-na
2. 3(u) 6(disz) ma-na mangaga
3. 4(asz) gu2 esir2 apin
4. mar#-sa-asz
5. ki# ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-sa6#-i3-zu
blank space
seal impression
2. iti diri
some text moved to next line
3. mu en-mah-gal-an#-na ba-hun#

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la


Version History


Orient 16, 067 86
Click for archival page


Primary publicationOrient 16, 067 86
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionWorld Museum Liverpool, Liverpool, UK
Museum no.WML 56.22.270
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w07r7
Composite no.
Seal no.S003006.04
CDLI no.P124704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz) gu2 5(u) ma-na esir2? x
2. 2(asz) gu2 tum-an al-tusz?-da
3. 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
4. 4(ban2) 8(disz) sila3 dabin
5. 2(ban2) 4(disz) sila3 esza
6. 1(ban2) 3(disz) sila3 zi3 sig15
7. 1(ban2) zu2-lum
8. 4(disz) 2/3(disz) sila3 i3-gesz

reverse
1. mar-sa-asz
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
seal impression
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la


Version History


BPOA 06, 1027
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 1027
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)Sigrist, Marcel, SAT 2 (2000) 0843
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 00429
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szffs
Composite no.
Seal no.S003006.04
CDLI no.P144043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu-nigin2 gi
2. mar-sa-asz
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu

reverse
1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la


Version History


YBC 14930
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14930
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szpf5
Composite no.
Seal no.S003006.04
CDLI no.P210766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 15311
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15311
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbwnp
Composite no.
Seal no.S003006.04
CDLI no.P211070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

  Page: 1