Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003021
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 1 632
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 106912
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [x 2(gesz2)? 1(u)] 2(disz) dug 3(ban2)
2. 1(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) dug 5(ban2)
3. 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
4. 5(gesz2) 2(u) dug nig2 5(disz) sila3
5. lugal-ra-us2-sa
6. ki lu2-kal-la-ta
reverse
1. lu2 lunga-ke4
2. szu ba-ab-ti
3. kiszib3 lu2-tur-tur
4. [mu] en# eridu{ki} ba-hun
seal 1
1. lu2-tur-tur-ra
2. dub-sar
3. dumu a-na-mu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003021
Primary Publication:
Collection: The Israel Museum, Jerusalem
Museum no.: IMJ 80.060.0195
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003021
Primary Publication: Yıldız, Fatma; Waetzoldt, Hartmut; Renner, Hubert (1988) MVN 14 523
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 0523
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 3(disz) dug 3(ban2)
2. 1(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) dug gal
3. 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
4. 6(gesz2) 1(u) dug ninda 5(disz) sila3
5. lugal-ra-us2-sa
6. [ki] lu2-kal-la-ta
reverse
1. [lu2] lunga-ke4
2. [szu ba]-ab-ti
3. kiszib3# lu2-tur-tur
seal impression
4. mu sza-szu2-ru{ki} [ba]-hul#
seal 1
1. lu2-tur-tur-ra
2. dub-sar
3. dumu a-na-mu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003021
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 842
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 0842
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 7(disz) dug 3(ban2)
2. 1(gesz'u) 7(gesz2) 5(u) 6(disz) dug 4(ban2)
3. 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 4(disz) dug 2(ban2) 5(disz) sila3
4. 5(gesz2) 5(u) 5(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
5. lugal-ra-us2-sa
6. ki lu2-kal-la-ta
reverse
1. lu2-[...]
2. szu [ba-ti]
3. kiszib3 lu2#-[tur]-tur#
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. lu2-tur-tur-ra#
2. dub-sar
3. dumu a-na-mu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003021
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1318
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1318
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.05.00, Šū-Suen.02.06.15, Šū-Suen.02.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(ban2) lugal-ku3-zu
2. 1(ban2) lu2-eridu{ki}
3. iti dal-ta
blank space
seal impression
4. bappir2 bala-a-sze3
5. lu2-tur-tur i3-dab5
6. 1(disz) ku3-{d}szara2#?
7. u4 1(u) 5(disz)
some text moved to next line
8. iti szu-numun-ta#
reverse
1. iti min-esz3-sze3
2. kasz-a gub-ba-asz
3. e2-ki i3-dab5
4. ugula {d}szara2-a-mu
5. kiszib3 lu2-tur-tur
blank space
seal impression
6. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. lu2-tur-tur-ra#
2. dub-sar
3. dumu a-na-mu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003021
Primary Publication: Yıldız, Fatma; Gomi, Tohru (1993) UTI 3 1700
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1700
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 1(disz) dug 3(ban2)
2. 1(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 6(disz) dug gal
3. 1(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 6(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
4. 4(gesz2) 5(u) 5(disz) dug ninda 5(disz) sila3
5. lugal-ra-us2-sa
6. ki lu2-kal-la-ta
reverse
1. lu2 lunga-ke4-<ne>
2. szu ba-ab-ti
3. kiszib3 lu2-tur-tur-<ra>
seal impression
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
seal 1
1. lu2-tur-tur-ra
2. dub-sar
3. dumu a-na-mu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003021
Primary Publication: Hackman, George G. (1937) BIN 5 177
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 03191
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 5(disz) dug x
2. 1(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) dug gal
3. 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
4. 5(gesz2) 5(u) 3(disz) dug ninda 5(disz) sila3
5. lugal-ra-us2-[sa]
reverse
1. ki lu2-kal-la#-[ta]
2. lu2-bi#-ne(ISZ)#?
3. szu ba-ab-ti
4. kiszib3 lu2-tur-tur
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-tur-tur-ra
2. dub-sar
3. dumu a-na-mu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003021
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2816
Collection: Newell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NCBT 01550
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) kasz du gur
2. e2-gu4-gaz
3. 2(barig) 3(ban2) kasz du
4. ur-{d}nin-gubalag
5. mu kiszib3 ensi2-ka tum3-da-sze3
reverse
1. kiszib3 lu2-tur-tur
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-tur-tur-ra
2. dub-sar
3. dumu a-na-mu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003021
Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 143
Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.: NMSA 4226
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.13.00 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) {gi}gur pisan
2. e2 {d}en-lil2-la2-sze3
3. zu2-lum ba-an-si
reverse
1. ki usz-gi-mu-ta
2. kiszib3 lu2-tur-tur
3. iti diri
4. sza3 bala
seal 1
1. [lu2-tur-tur-ra]
2. [dub]-sar#
3. [dumu a]-na-[mu]
Seal
Seal No.: S003021
Primary Publication: Mayr, Rudolf H. (2024) CUSAS 7 0536A
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. lu2-tur-tur-ra
2. dub-sar
3. dumu a-na-mu
Total 10 record(s)