Search results


   Page: 1   
7 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


CDLI Seals 003106 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003106 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z161245r
Composite no.
Seal no.S003106
CDLI no.P455816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}igi-ma-sze3
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir


Version History


MVN 12, 213
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 213
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012484
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.03.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rj8p6
Composite no.
Seal no.S003106
CDLI no.P116475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(gesz2) 5(asz)#? 1(barig) 5(ban2) sze gur# lugal
2. 3(gesz2) ziz2 gur
3. ki ma-an-szum2-ta
4. lu2-{d}igi-ma-sze3#

reverse
1. szu ba-ti
2. i3-dub sza3 e2 kikken2
1 line blank
3. iti ezem-{d}li9#-si4
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 3(gesz2) 5(asz)#? 1(barig) 5(ban2) sze gur lugal
2. 3(gesz2)# ziz2# gur#
blank space
3. ki ma-an-szum2-ta
4. kiszib3 lu2-{d}igi-ma-sze3

reverse
1. i3-dub [sza3] e2# kikken2
blank space
2. [iti ezem-{d}li9-si4]
3. [mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul]

seal 1
1. lu2-{d}igi-ma-sze3
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}[gigir]


Version History


RA 058, 106, 099
Click for archival page


Primary publicationRA 058, 106, 099
Author(s)Lambert, Maurice & Figulla, Hugo H.
Publication date1964
Secondary publication(s)CatBM 2
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016095
Accession no.1896-06-12, 0315
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x12h2
Composite no.
Seal no.S003106
CDLI no.P127919

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(ban2) 6(disz) sila3 i3-gesz
2. i3-ba geme2 usz-bar
3. {d}szu-{d}suen
4. ki ur-ab-ba-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}igi-ma-sze3
blank space
2. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-{d}igi-ma-sze3
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
from CatBM 2


Version History


BPOA 01, 0048
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0048
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2, BM 016150 (Cat.)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016150
Accession no.1896-06-12, 0370
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xtqw7
Composite no.
Seal no.S003106
CDLI no.P317487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. ki lu2-ba-gara2-ta
3. kiszib3 lu2-{d}igi-ma-sze3
4. giri3 ab-ba-sa6-ga

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}igi-ma-sze3
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir


Version History


AAS 187
Click for archival page


Primary publicationAAS 187
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1970
Secondary publication(s)
CollectionCollege de France, Paris, France
Museum no.CFC 118
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh4jr
Composite no.
Seal no.S003106
CDLI no.P100167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. ma2 al-la-ta
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ta
4. kiszib3 lu2-{d}igi-ma-sze3

reverse
1. iti sze-sag11-[ku5]
seal impression
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}igi-ma-[sze3]
2. dub-[sar]
3. [dumu ...]


Version History


TCTI 2, 03922
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03922
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03922
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7xv0
Composite no.
Seal no.S003106
CDLI no.P133118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. [1(asz) gu2 1(u) la2 1(disz)] ma#-na siki tug2 szar3
2. [1(asz) gu2 7(disz) ma]-na# tug2 us2
3. [8(asz) gu2 1(u) 3(disz)] 5/6(disz) ma-na [siki] tug2# 3(disz)-kam# us2
4. [1(asz) gu2 5(u) 6(disz) ma-na 1(u)] gin2 [siki tug2 4(disz)-kam] us2#
5. 2(asz) gu2 1(u) 2(disz) [1/2(disz) ma]-na# tug2 guz-za du

reverse
1. 7(asz) gu2 siki du
2. szunigin 2(u) 1(asz) gu2 3(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na siki hi-a
3. siki udu ensi2-ka
4. zu2-si-ta
5. lu2-{d}igi-ma-sze3 szu ba-ti
seal impression
6. mu {d}szu-{d}suen# lugal# uri5{ki}-ma-[ke4 ma]-da za-ab#-[sza]-li#{ki} [mu]-hul

envelope

obverse
1. 1(asz) gu2 1(u) la2 1(disz) ma-na siki tug2 szar3#
2. 1(asz) gu2 7(disz) ma-na siki tug2 us2
3. 8(asz) gu2 1(u) 3(disz) 5/6(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
4. 1(asz) gu2 5(u) 6(disz) ma#-na 1(u) gin2 siki tug2 4(disz)-kam us2
5. 2(asz) gu2 1(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 guz-za du
6. 7(asz)? gu2 siki tug2 du

reverse
1. szunigin 2(u) 1(asz) gu2 3(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na siki hi-a
2. siki udu ensi2-ka
3. lu2-{d}igi-ma-sze3-ke4
4. szu ba-ti
5. giri3 szesz-kal-la
blank space
6. sza3 ki-[nu-nir]{ki}
7. mu [{d}szu-{d}suen] lugal#
8. [...]
9. [...]

seal 1
1. lu2-{d}igi-ma-sze3
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir



Version History


ITT 2, 04203
Click for archival page


Primary publicationITT 2, 04203
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1910-1911
Secondary publication(s)Lafont & Yildiz, TCTI 2, 04203
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04203
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9529
Composite no.
Seal no.S003106
CDLI no.P111015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(ban2) ku6-sze6 lugal
blank space
2. ki szabra-e2-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}igi-ma-sze3
2. ku6-ba geme2 usz-bar ensi2
1 line blank

seal 1
1. lu2-{d}igi-ma-sze3
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir


Version History

  Page: 1