CDLI-Found Texts

CDLI Seals 003128 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003128 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Delaporte, CCL 1, T.156
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1bk2h7z
Composite no.
Seal no.	S003128
CDLI no.	P455838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

AO 03701
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Delaporte, CCL 1, T.156
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 03701
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.01.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150622 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003128
CDLI no.	P480970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

MVN 12, 396
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 396
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 017874
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rhw1m
Composite no.
Seal no.	S003128
CDLI no.	P116658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 2(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. ki ur-e2-babbar2-ta
3. 1(u) 5(asz) 3(barig) gur
4. ki ur-{gesz}sag-gul-ta

reverse
1. lu2-{d}na-ru2-a szu ba-ti
2. giri3 igi-zu-bar-ra
3. sza3 gu2-ab{ki}
1 line blank
4. mu en-mah:gal en {d}nanna ba-a-hun

envelope

obverse
1. 2(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. ki ur-e2-babbar2-ta
3. 1(u) 5(asz) 3(barig) gur
4. ki ur-{gesz}sag-gul-ta
blank space
5. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a

reverse
1. giri3 igi-zu-bar-ra
2. sza3 gu2-ab-ba{ki}
blank space
3. mu en-mah:gal en {d}nanna hun

seal 1
1. lu2?-{d}na-ru2-a
2. dub-sar
3. ur-sa6-ga
(seal from BM cat. II)

Version History

MVN 12, 386
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 386
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 017881
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.12.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rhvpz
Composite no.
Seal no.	S003128
CDLI no.	P116648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 3(u) 7(asz) dabin gur lugal
2. ma2 mu-zu
3. 7(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
4. ma2 al-la
5. x e2 {d}nin-gir2-su
6. ki ma#-an-szum2-ta

reverse
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. szu ba-ti
1 line blank
3. iti sze-il2-la
4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

envelope

obverse
1. 3(u) 7(asz) dabin gur lugal
2. ma2 mu-zu
3. 7(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
4. ma2 al#-la#
5. ki ma-[an-szum2-ta]

reverse
1. [kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a]
blank space
2. iti sze-il2-la
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga#!

Version History

BM 018779
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018779+A (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018779
Accession no.	1895-03-29, 0437
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.01.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vtzv8
Composite no.
Seal no.	S003128
CDLI no.	P318346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 018939
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018939 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018939
Accession no.	1895-04-08, 0007
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.01.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfkxw
Composite no.
Seal no.	S003128
CDLI no.	P318471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 019010
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019010+A (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019010
Accession no.	1895-05-15, 0036
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.02.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtt28
Composite no.
Seal no.	S003128
CDLI no.	P318528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 021856
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021856
Accession no.	1896-03-30, 0522a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.01.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001scn8g
Composite no.
Seal no.	S003128
CDLI no.	P204507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 023552
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023552 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023552
Accession no.	1897-05-16, 0016
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w77sw
Composite no.
Seal no.	S003128
CDLI no.	P320408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 024035
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024035
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srrj0
Composite no.
Seal no.	S003128
CDLI no.	P204556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. ma2 al-la
3. zi3 e2 {d}ga2-tum3-du10
4. u3 e2 ba-gara2

reverse
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. szu ba-ti
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

BM 024840
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024840
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srrnj
Composite no.
Seal no.	S003128
CDLI no.	P204559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) dabin gur lugal
2. ma2 ur5-bi-sze3-ba-du11
3. szu-nir? {d}szul-gi

reverse
1. ki ur-dam-ta
2. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

CM 26, 079
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 079
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024851a
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srdck
Composite no.
Seal no.	S003128
CDLI no.	P204710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(gesz2) 5(u) zi3 gur lugal
2. ma2 ur-e2-an-na x [...]
3. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) ma2 szesz-kal-la-ta
4. 1(u) 5(asz) 3(barig) 4(ban2) ma2 lu2-x-x-ne-ta
1 line blank
5. zi3 nigin6{ki}
6. ki sanga {d}nansze-ta
7. zi3 bala-a nibru{ki}
1 line blank
8. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-sa6-ga
9. iti GAN2-masz
10. mu us2-sa {gesz}gu-za {d}en-lil2 ba-dim2

seal 1
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

BM 024901
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024901
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t57x7
Composite no.
Seal no.	S003128
CDLI no.	P204592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0647
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0647
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027025
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.03.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sc733
Composite no.
Seal no.	S003128
CDLI no.	P204678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(gesz2) 9(asz) 2(barig) dabin gur
2. ma2 bi2-la-la
3. 1(gesz2) 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 ma2 lu2-nam-tar-ra
4. 1(gesz2) 7(asz) 1(barig) ma2 ur-{d}ig-alim dumu ur-{d}li9-si4
5. zi3 gu2-ab-ba{ki}-ka

reverse
1. i3-dub e2 kikken2
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a
4. iti ezem-{d}li9-si4
5. mu en-mah-gal-an-na <<mu>> en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

BM 027496
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027496
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srdt9
Composite no.
Seal no.	S003128
CDLI no.	P203849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 2(u) sze gur lugal
2. ki ur-{d}nansze-ta
3. sze-numun a-sza3 bar-ra-an-sze3
4. i3#!-[dub a]-sza3-mah-ta
5. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi

seal 1
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

BM 029785
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029785
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sdw7s
Composite no.
Seal no.	S003128
CDLI no.	P206524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 i3-gesz
2. 1(disz) ur-ab-ba
3. lugal-{d}na-ru2-a

reverse
1. giri3 dingir-ki-da
2. [...]

seal 1
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

PPAC 5, 0989
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0989
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087411
Accession no.	1900-10-15, 0029
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021t7mz
Composite no.
Seal no.	S003128
CDLI no.	P378657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur lugal
2. ma2 ur-{d}nansze
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-sa6-ga

reverse
1. iti GAN2-masz
2. mu us2-sa gu-za

seal 1
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

Nisaba 17, 026
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 17, 026
Author(s)	Pomponio, Francesco & Verderame, Lorenzo
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093598A
Accession no.	1901-04-15, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021x8c5
Composite no.
Seal no.	S003128
CDLI no.	P374155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 1(u) 4(asz) 1(barig) 5(ban2)# sze# gur lugal
2. a2 geme2 usz-bar gu2-ab-ba{ki}
blank space
seal impression
3. ki nin-a-na-ta
4. kiszib3 lu2#-{d#}na#-ru2#-a# dumu ur-sa6-ga

reverse
1. [x x]-abzu?
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}ba-ba6
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
blank space

seal 1
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

Nisaba 17, 042
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 17, 042
Author(s)	Pomponio, Francesco & Verderame, Lorenzo
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093619A
Accession no.	1901-04-15, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zp537
Composite no.
Seal no.	S003128
CDLI no.	P374171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 2(u) 9(asz) 3(barig) ziz2 gur lugal
2. zi3# e2 uru11?{ki}
3. ma2 ur-{d}nansze
4. ki lu2-{d}szara2-ta
5. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a

reverse
1. dumu ur-sa6-ga
seal impression
2. iti GAN2-masz
3. mu us2-sa gu-za
blank space

seal 1
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

Nisaba 17, 130
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 17, 130
Author(s)	Pomponio, Francesco & Verderame, Lorenzo
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094470A
Accession no.	1901-10-12, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.02.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00221tvw
Composite no.
Seal no.	S003128
CDLI no.	P374258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 2(asz) 1(barig) dabin gur [lugal]
2. zi3 [...]
(rest covered by the envelope)

envelope

obverse
1. 2(asz) 1(barig) dabin gur# lugal
2. ma2 al-la#-[ta]
3. zi3 e2 {d}nin-gir2-su#
blank space
seal impression
4. ki ma-an-szum2 dumu du11#-ga#-dingir#-ta
5. kiszib3# lu2#-{d#}na#-ru2#-a#
several lines missing
blank space

reverse
1'. [iti] gu4#-ra2-bi2-mu2
2'. [mu] en-mah-gal-an-na en# {d}nanna ba-hun-ga2
blank space

seal 1
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

Nisaba 33, 0867
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0867
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0303
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003128
CDLI no.	P518042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 5(disz) ma-na siki gir2-gul
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. mu e2 puzur4-isz-da-gan ba-du3
4. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a
5. dumu ur-sa6-ga
6. su-su-dam

reverse
blank space
erasures
1. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6#-ga#

Version History

Page: 1

Search results