Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003133.1
Primary Publication: Watson, Philip J. (1993) BCT 2 244
Collection: Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.: A.1453_1982
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.--.--
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze-ba# igi-pesz2
2. 1(barig) 3(ban2) ur-si-gar
3. 1(barig) 3(ban2) ga-ti-e
4. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 e2-mah-ki-bi
erasure after sila3
5. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) <sila3> igi-{d}szara2-sze3
6. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) <sila3> lu2-zabala3[{ki}]
7. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) <sila3> ur-{d}gesztin-an-ka
8. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) <sila3> bar-ra-e11-de3
reverse
1. 1(barig) [n?] lu2-giri17-zal
2. libir#-me
3. 1(barig) 3(ban2) ur-mes
4. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) <sila3> ur-x-[x]
5. dah-hu-[me]
6. szunigin 2(asz) 4(barig) [n ...]
7. sze-ba [...]
rest broken
seal 1
1. lu2-{d}nam2-an#-[ka]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-{d}[szara2]
4. sa12#-[du5-ka]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003133.1
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1983) TENUS 195
Collection: Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.: SUL 437
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(ban2) duh saga
2. erin2 diri-e ib2-gu7
3. inim ensi2-ta
4. sza3 unu{ki}
reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nam2-an-ka
1 line blank
2. sza3 bala-a
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-{d}nam2!-an-ka
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5!-ka
Seal
Seal No.: S003133.1
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: —
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Total 3 record(s)
