Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication: Gomi, Tohru (1982) MVN 12 374
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 012336
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(barig) munu4 si-e3 lugal
2. ki lu2-{d}nin-szubur munu4-mu2-ta
3. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi
reverse
1. iti sze-sag11-ku5
1 line blank
2. mu gu-za-mah ba-dim2
seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2013) PPAC 5 93
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 013236
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ab2 mah2
2. 4(disz) gu4
3. 2(disz) gu4 2(disz)
4. 1(disz) ab2 2(disz)
5. 4(disz) ab2 1(disz)
6. 6(disz) gu4 1(disz)
7. 2(disz) ab2 amar ga
8. 2(disz) gu4 amar ga
9. 1(disz) ansze
10. 1(disz) dur3
reverse
1. 3(disz) ansze 1(disz)
2. 4(disz) dur3 1(disz)
3. 1(disz) dur3 2(disz)
4. 1(disz) dur3 amar ga
5. a-ru-a-ta
6. 1(disz) gu4 2(disz)
7. 3(disz) masz2
8. la2-ia3 su-ga
9. ki ba-a-ta
10. lu2-{d}nin-gir2-su i3-dab5
11. mu {d}amar-{d}suen lugal
envelope
obverse
1. 1(disz) ab2 mah2 4(disz) gu4
2. 2(disz) gu4 2(disz) 1(disz) ab2 2(disz)
3. 4(disz) ab2 1(disz) 6(disz) gu4 1(disz)
4. 2(disz) ab2 amar ga 2(disz) gu4 amar# [ga]
5. 1(disz) ansze 1(disz) dur3
6. 3(disz) ansze 1(disz) 4(disz) dur3 [1(disz)]
blank space
7. 1(disz) dur3 2(disz)
8. 1(disz) dur3 amar ga
9. a-ru-a-ta
reverse
1. 1(disz) gu4 2(disz) 3(disz) masz2
2. la2-ia3 su-ga ansze#? [...]
3. ki ba-a-[ta]
4. kiszib3 lu2-{d}[nin-gir2-su dumu ba]-zi
5. mu {d}amar-{d}suen lugal
seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2013) PPAC 5 219
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014525
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) 1(ban2) esir2 e2-duru5 lugal
2. 2(asz) gu2 esir2 a-ba-al si-ga
3. pisan didli su-bu-e
4. lu2-{d}nin-gir2-su
reverse
1. szu ba-ti
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
envelope
obverse
1. 1(barig) 1(ban2) esir2 e2-duru5 lugal
2. 2(asz) gu2 esir2 a-ba-al si#-[ga]
3. pisan didli-e su-bu-de3
4. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi
reverse
broken
seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication: Gomi, Tohru (1982) MVN 12 258
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014693
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.47.12.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) zi3 gur lugal
2. e2 kikken2 ur-en-gal-du-du-ta
3. ki ur-{d}ba-ba6 u3 lu2-{d}<na>-ru2-a-ta
reverse
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. szu ba-ti
3. iti sze-il2-la
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
envelope
obverse
1. 1(asz) dabin gur lugal
2. e2 kikken2
blank space
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi
reverse
blank space
1. iti sze-il2-la
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication: Gomi, Tohru (1982) MVN 12 373
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 016460
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.46.04.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(asz) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga sze nig2-gal2-la
3. zi3 KA-sze3
blank space
4. ki ku-li-ta
5. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su <dumu> ba-zi
reverse
1. iti szu-numun
blank space
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 018530
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.11.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 019384
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.07.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 019511
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(u) {gesz}apin
2. a2 engar-ta
3. {gesz}ninda2
4. {gi}ba-an-du5
5. szu ib2-du7
6. mar-sa-ta
7. ki nam-mah-ta
reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi
blank space
2. iti ezem-{d}ba-ba6
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-[su]
2. dub-[sar]
3. dumu ba#-zi#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1990) BM Messenger 334
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 020541
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) giri3-lam
2. 2(disz) pa geszimmar
3. ki ur-ab-ba-ta
4. nig2-gu3-de2-sze3
reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su
2. dumu ba-zi
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 021833
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.03.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 022752
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.46.03.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 023030
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.42.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 023069
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 024896
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 025280
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
envelope
obverse
1. 3(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) zi3 gur lugal
2. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
3. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su
reverse
1. iti amar-a-a-si
2. mu {gesz}gu-za ba-dim2
seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 025295
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.46.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
envelope
obverse
1. 3(u) kusz udu
2. GAN2 AN/HAL?-ka si-gi4-de3
3. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su
reverse
1. iti sze-il2-la
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2013) PPAC 5 442
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 026311
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.48.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) 2(barig) zi3 gu du gur lugal
2. dug-bi 2(u)-am3
3. uri5{ki}-sze3
4. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi
reverse
1. ki lu2-gu-la-ta
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 027416
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.42.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) giri3-lam
2. ki ur-ab-ba-ta
3. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi
reverse
1. ki gu3-de2-a aszgab-ta
2. iti mu-szu-du7
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 027817
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
envelope
obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. ma2 ARAD2 dumu nig2-sa6-ga
3. ki ur-{gesz}gigir-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi
reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu gu-za mah {d}en-lil2-la2 ba-dim2
seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 027824
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.42.01.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 028741
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.42.11d.00 (intercalated) ?
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [x sila3] i3-gesz
2. ki ur-ab#-ba-ta
3. [kiszib3] lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi
reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 029671
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.46.03.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
envelope
obverse
1. 1(u) 1(asz) 1(ban2) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga ku-li
3. zi3-KA-sze3 ba-an-si
4. {d}nansze-kam szu ba-ti
5. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi
reverse
1. iti ezem-{d}li9-si4
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 085395
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.46.04.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 085411
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.46.03.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003155
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 2 1803
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 093103
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.--.--
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(asz) munu4 si-e3 gur lugal
2. e2 kikken2-ta
3. ki lu2-{d}nin-szubur munu4-mu2-ta
reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su
2. [iti ...]
3. [mu ...]
seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ba-[zi]
