Search the CDLI collection

BM 025744 (P207897)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003160

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 025744

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.04.00

AAS 201 (P100181)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003160

Primary Publication: Grégoire, Jean-Pierre (1970) AAS 201

Collection: College de France, Paris, France

Museum no.: CFC 150

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: --.--.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [x kasz ninda x] gin2# i3
2. en {d}amar-{d}suen
3. [...] 4(disz) sila3 kasz ninda 2(disz) gin2 i3
4. {d}dam#-gal-nun-an#?-dul3? x [x] aga3-us2 lu2-[x]
5. 8(disz) sila3 [2(disz)] gin2 ur-{d}[...]
6. 1(ban2) ninda lu2-x-ba?-a
7. 4(disz) sila3# 2(disz) gin2 [...] x x
8. [x] sila3 2(disz) gin2 szu#?-da-da
9. [x] sila3 ninda du11-ga-ni-[zi]
10. [x] 4(disz) sila3 2(disz) gin2 x [...]
11. [...]
  rest broken
reverse
1. [...] 2(disz) gin2 {d}EN-[...]
2. 4(disz)#? sila3 2(disz) gin2 da#?-ne-ni?
  blank space
  seal impression
3. [...]
seal 1
1. lu2-{d}[nin-gir2-su]
2. dub-[sar]
3. dumu nig2-{d}ba-ba6

CTPSM 1, 153 (P500290)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003160

Primary Publication: Perlov, Boris I.; Savelyev, Yuri (2014) CTPSM 1 153

Collection: Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russian Federation

Museum no.: GMII 1009

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.02.02

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(ban2) la2 1(disz) sila3 kasz [...]
2. 2(ban2) 5(disz) gin2 szu-{d}szul-gi#
3. 2(ban2) dingir-ra-mu ra2-gaba
4. 1(ban2) 2(disz) gin2 ma2-KU
5. 1(ban2) 2(disz) gin2 ku3-{d}nanna lu2 lugal-ma2-gur8!-re
6. giri3 du11-ga-ni-zi
7. 4(disz) sila3 lu2 lugal-ma2-gur8!-re
8. giri3 lu2-{d}ba-ba6 i3-ra2-ra2
9. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 szu-da-da
reverse
1. 8(disz) sila3 2(disz) gin2 gu3-de2-a
2. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 i-szar-la-e
3. 4(disz) sila3 lu2-giri17-zal
4. 6(disz) sila3 2(disz) gin2 lu2-{d}nanna
5. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 la-da-du3-x
6. 4(disz) sila3 lu2-gi-na
7. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 en-u2-mi-i3-li2
8. 2(ban2) ninda aga3-us2 sukkal-mah-bi 2(u)
9. giri3 hu-wa-wa giri3 ur-{d}szul-pa-e3
10. 4(disz)# sila3 4(disz) gin2 lu2-U2-x-[...]
11. 4(disz) sila3 4(disz) gin2 tab-be-[li2]
12. [...] x LUM [...] ra la2 [...]
left
1. u4 2(disz)-kam
  some text moved to next line
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-<mu2>
3. 3(barig) 1(ban2) kasz ninda
seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu nig2-{d}ba-ba6

TCTI 3, 04892 (P501156)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003160

Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma; Maekawa, Kazuya (2018) TCTI 3 04892

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist L 04892

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.00.00

ITT 3, 05401 (P111181)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003160

Primary Publication: Genouillac, Henri de (1912) ITT 3 5401

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist L 05401

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) tug2 sag usz-bar
2. tug2 sa gi4-a ki-la2 nu-tag-[ga]
3. ki lu2-{d}igi-ma-sze3-ta
reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su
2. tug2 e2 {d}szu-{d}suen
  blank space
3. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu nig2-{d}ba-ba6

TCTI 3, 05435 (P501530)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003160

Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma; Maekawa, Kazuya (2018) TCTI 3 05435

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist L 05435

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.00.00 (us2 year)

Nisaba 33, 70 (P517259)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003160

Primary Publication: Ozaki Tohru (2020) Nisaba 33 70

Collection: Adolph Schrijver, New York, USA

Museum no.: Schrijver 20-044

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.10.26

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(disz) sila3 kasz ninda 2(disz) gin2 [...]
2. nu-ur2-{d}suen
3. 8(disz) sila3 2(disz) gin2 szu-gu-la# ki ur-usz-gid2-da-ta?
4. 8(disz) sila3 2(disz) gin2 {d}suen-[...] a-sza3 da-tin-ra-[...]
5. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 gu-gu-[...]
6. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 a-hu-ni
7. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 giri3-ni-sa6
8. 3(ban2) 1(u) gin2 ur-{d}szul-pa-e3 szesz lu2-giri17-zal
9. 1(ban2) 2(disz) gin2 ur-{d}szul-pa-e3
10. 2(ban2) kasz ninda 2(disz) dug dida? 2(ban2) dabin
11. 1/2(disz) sila3 i3 lu2-{d}suen
reverse
1. 1(ban2) 2(disz) gin2 1(disz) dug dida 2(ban2) dabin
2. i-din-er3-ra lu2 a-IL2
3. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 du11-ga-[...]
4. 1(ban2) dabin lu2 inim-ma#-[ni]-zi#
5. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 ar-szi-ah#
6. 1(ban2) 2(disz) sila3 1(u) 2(disz) gin2 lu2-du-[x?] {ansze}kunga2-sze3 gen-na
7. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 aga3-us2 ki iszib-[...]
8. 1(ban2) 2(disz) gin2 aga3-us2 ki! sza13-[dub-ba]
9. u4 2(u) 6(disz)-kam
  some text moved to next line
10. iti amar a-[a si]
seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu nig2-{d}ba-[ba6]

Nisaba 33, 277 (P517455)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003160

Primary Publication: Ozaki Tohru (2020) Nisaba 33 277

Collection: Adolph Schrijver, New York, USA

Museum no.: Schrijver 20-271

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.02.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] 2(disz) sila3 kasz ninda en-nu
2. [...] 5(disz) gin2 szu-{d}szul-gi
3. [...] 3(disz) gin2 en-u2-mi-li2
4. [...] sila3! 5(disz) gin2 i-ti!-zu
5. 4(disz) sila3 4(disz) gin2 ur-{d}ba-ba6
6. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 szu-{d}nin-szubur
7. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 gu3-de2-a
8. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 e-[...]-ti
9. 4(disz) sila3# [2(disz)] gin2# x x x
reverse
  blank space
  erasures
1. 2(disz) [sila3] 2(disz) gin2 ba-ba-har-ra
2. 1(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 kasz ninda
3. [...]
  some text moved to next line
4. [iti] gu4#-ra2-bi2-mu2-mu2
5. [mu us2-sa] {d}i-bi2-[{d}suen] lugal#!
seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. [dub]-sar#
3. [dumu nig2-{d}ba-ba6]

Nisaba 33, 278 (P517456)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003160

Primary Publication: Ozaki Tohru (2020) Nisaba 33 278

Collection: Adolph Schrijver, New York, USA

Museum no.: Schrijver 20-272

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.02.18

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(ban2) la2 1(disz@t) sila3 [en-nu]
2. 2(ban2) 5(disz) gin2 szu-{d}szul#-gi#
3. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 szu-esz18-dar
4. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 nu-ur2-i3-li2
5. 2(ban2) 5(disz) gin2 ur-{d}szul-gi
6. 8(disz) sila3 4(disz) gin2 a-bu-um-dingir!-lum#
7. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 szu-i3-li2
8. 5(disz) sila3 ninda ab-ba-kal-la
9. x zi3 lu2-kal-la
reverse
1. 5(disz) sila3 a-hu-a
2. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 ur-{d}nin-ildu3
3. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 a-gi4
4. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 sipa ur
5. 4(ban2) 2(disz) sila3 ninda sza3-gal ur
6. 1(disz) dug dida 5(ban2) zi3
7. SZA?-gur-mah {gesz}da-e11
8. 1(ban2) kasz 5(disz) sila3 ninda u-bar
9. szunigin#? 4(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 ninda
10. u4 1(u) 8(disz)-kam
  some text moved to next line
11. iti gu4-ra2-bi2#-[mu2-mu2]
seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu nig2-{d}ba-ba6

Nisaba 33, 281 (P517459)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003160, S004994

Primary Publication: Ozaki Tohru (2020) Nisaba 33 281

Collection: Adolph Schrijver, New York, USA

Museum no.: Schrijver 20-275

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.02.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...]
2. u4 1(disz)-[kam]
3. u4 1(u) 4(disz)-sze3
4. geme2 elam ne-ra-asz-ak
reverse
1. szu ba-ab-ti
2. zi-ga#-[am3?]
3. iti gu4-ra2# [bi2-mu2-mu2]
4. mu en# [{d}inanna] unu{ki#}-[ga masz2-e i3-pa3]
seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu nig2-{d}ba-ba6
seal 2
1. ur-{d}lamma!
2. dub-sar#
3. dumu ARAD2-mu

CDLI Seals 003160 (composite) (P455870)

Seal

Seal No.: S003160

Primary Publication:

Collection: —

Museum no.: —

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: seal (not impression)

Material: stone

Transliteration:
 atf: lang sux
object seal
surface a
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu nig2-{d}ba-ba6