Search results


   Page: 1   
7 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

CDLI Seals 003165 (composite)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 003165 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Delaporte, CCL 1, T.176
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1jw9jrq
Composite no.
Seal no.S003165
CDLI no.P455875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-gal


Version History

RTC 427
Click for archival page

Primary publicationRTC 427
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1903
Secondary publication(s)Thureau-Dangin, RA 005, 28 83; Lafont, DAS 008
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 27303
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.01.00, Amar-Suen.09.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wppx2
Composite no.
Seal no.S003165
CDLI no.P128580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {kusz}du10-gan sza3-bi
2. zi3 su-ga ninda
3. nin-a-na
4. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su szabra-e2
5. u3 kiszib3 ba-zi
6. iti GAN2-masz
7. u3 iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
blank space
8. mu en {d}nanna kar zi-da ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-[su]
2. dub-sar#
3. dumu ur-e2-[x]


Version History

SAT 1, 258
Click for archival page

Primary publicationSAT 1, 258
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020535
Accession no.1895-10-17, 0575
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wjk80
Composite no.
Seal no.S003165
CDLI no.P131367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/3(disz) sila3 sze-li
2. 6(disz) gin2 SZIM
3. dida a-da-gara2-sze3
4. ki ur-gu2-en-na-ta

reverse
1. kiszib3 nin-a!-na
2. iti amar-a-a-si
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-[gir2-su]
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-[...]


Version History

PPAC 5, 0782
Click for archival page

Primary publicationPPAC 5, 0782
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086583
Accession no.1899-11-11, 0050
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020t6nk
Composite no.
Seal no.S003165
CDLI no.P378082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(asz) [3(barig) sze gur]
2. sze-ba [...]
3. 1(asz) su-ga lu2-sa6-ga dub-sar
4. 1(asz) uru11{ki}-ta
5. kiszib3 ur-{d}nin-a-zu

reverse
1. 6(asz) 3(barig) gur
2. sza3-bi-ta
3. 1(barig) iti 1(disz)-kam u4 1(u) 2(disz)-sze3
4. sze-bi 4(asz) 4(barig) gur
5. 2(barig) szum2 mu na-ru2-a-mah
6. 5(asz) 1(barig) gur
7. zi-ga
8. la2-ia3 1(asz) 2(barig) [gur]

left
1. mu ma-da za-ab-sza-li{ki}

seal 1
1. lu2-{d}[nin-gir2-su]
2. dub-sar
3. dumu ur-[e2-...]



Version History

PPAC 5, 0810
Click for archival page

Primary publicationPPAC 5, 0810
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086652
Accession no.1899-11-11, 0119
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.09.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zstbc
Composite no.
Seal no.S003165
CDLI no.P378139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. lugal-bara2-ge-si
4. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
5. sze-ba u2-IL2

reverse
1. kiszib3 nin-a-na
2. iti mu-szu-du7
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-gal



Version History

TCTI 2, 04327
Click for archival page

Primary publicationTCTI 2, 04327
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04327
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xf216
Composite no.
Seal no.S003165
CDLI no.P133486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) IL2
2. 1(szar2) 3(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 4(disz) sa u2-gesz
3. a2 gesz-gar-ra
4. lu2 {gesz}tir e2-gibil4
5. ki ur-nigar{gar}-ta

reverse
1. kiszib3 nin-a-na
seal impression
2. [...]

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-[...]


Version History

ITT 3, 05315
Click for archival page

Primary publicationITT 3, 05315
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05315
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qs3mg
Composite no.
Seal no.S003165
CDLI no.P111166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 6(asz) 2(barig) 4(ban2) sze
2. 3(gesz2) 2(u) 6(disz) ad7 udu
3. sa2-du11 ku5-ra2
4. ensi2

reverse
1. nin-a-na
2. in-da-gal2
blank space
3. iti sze#-[...]
4. mu x [...] ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-[...]


Version History
  Page: 1