CDLI-Found Texts

CDLI Seals 003245 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003245 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0509B; Mayr 1997, 373.2; Mayr, SITU 0454B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003244
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1766k64
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P455955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
4. kuruszda

Version History

JSOR 12, 39 18
Click for archival page

Primary publication	JSOR 12, 39 18
Author(s)	Mercer, Samuel A.
Publication date	1928
Secondary publication(s)	= D. Owen, JCS 46 022 10
Collection	private: anonymous, USA
Museum no.	Anonymous 112362
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.01.00, Šū-Suen.04.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r8f16
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P112362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz gi-zi# ga6#
2. iti sze-sag11-ku5-ta
3. iti szu-numun-sze3
4. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi e2 si-du3-a
5. ugula i7-pa-e3

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. lu2-{d}suen?
blank space
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Nisaba 23, 152
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 23, 152
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & Verderame, Lorenzo
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110640
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.01.00, Šū-Suen.04.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z3cxx
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P376536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz
2. gi IL2-sze3
3. iti sze-sag11-ku5-ta
4. iti szu numun-sze3
5. ugula lu2-dingir-ra

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. lu2-{d}suen
seal impression
3. mu bad3 mar-tu ba-du3
blank space

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Nisaba 31/2, 004
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 31/2, 004
Author(s)	Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111146
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.12.12 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022b8f0
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P376926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz iti 1(disz) u4 1(u) 2(disz)-sze3
2. im#-du8# e2 udu-sze3
3. gu2 idigna#?
4. a2#-bi# u4 4(u) 2(disz)-kam
5. iti pa4#-u2#-e# u4# 1(disz)-ta
6. iti {d}dumu-zi u4 1(u) 2(disz)-sze3
7. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. im-du8-a e2 udu niga kam-sal4-la ak

reverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. idigna-ta e2 udu
3. kam-sal4-la-sze3 gesz ur3 u3 gi-zi ga6-ga2
4. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 tul2 ba-al-la
5. ugula gu2-tar
6. kiszib3 nam-sza3-tam lu2-{d}suen
blank space
seal impression
7. mu us2-sa {d}szu#-{d#}suen# lugal-e bad3 [mar-tu] mu-du3

seal 1
1. [lu2-{d}suen]
2. [dub-sar]
3. [dumu ur-nigar{gar}]

Version History

Rochester 120
Click for archival page

Primary publication	Rochester 120
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)	Goetze, Albrecht, YOS 15 (2009) 144
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 096
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvd2v
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P128225

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 bar-ra-kar-<ra>
2. ki i3-kal-la-[ta]
3. lu2-{d}suen# kuruszda-e
4. su-su-dam

reverse
blank space
1. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}[suen]
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} kuruszda
(following Mayr)

Version History

MVN 21, 096
Click for archival page

Primary publication	MVN 21, 096
Author(s)	Koslova, Natalya
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.	Erm 07567
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.10.00 (us2 year), Šū-Suen.05.12.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Koslova, Natalya
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vw84n
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P120333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz iti 3(disz)-sze3
2. iti ezem-{d}szul-gi-ta
3. iti {d}dumu-zi-sze3
4. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)
5. a-sza3 amar-kiszi17-ta e2-udu
6. kam-sal4-la-sze3 gi-zi ga6-ga2
7. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. im du8-a e2-udu kam-sal4-la ak
9. [x] gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. gesz-ur3 u3 gi ga6-ga2
2. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 pu2 ba-al-la
3. ugula lu2-dingir-ra
4. kiszib3 nam-sza3-tam lu2-{d}suen
seal impression
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
1. lu2-{d}suen#
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} [kuruszda]

Version History

MVN 14, 0453
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0453
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0453
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rpgsf
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P118133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 GAN2-ur-gu
3. 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. a-sza3 uku2-<nu>-ti-gu-la
5. sze hu-ra

reverse
1. u3 szu ur3-ra
2. ugula lugal-e2-mah-e
3. kiszib3 nam-sza3-tam lu2-{d}suen
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} kuruszda

Version History

MVN 14, 0529
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0529
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0529
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s1zhz
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P118209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] 1(gesz2) 3(u) 3(disz) {gesz}u3-[suh5]
2. [(x)] {gesz}mi-ri2-za
3. [ku3]-bi# 1(disz) gin2
4. [x] gesz-ur3
5. [ku3]-bi 2(disz) gin2
6. [...] x-a
7. [ku3-bi ...] sze#

reverse
1. [ki] lu2#-kal-la-[ta]
2. kiszib3 lu2-{d}suen
seal impression
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8#

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} kuruszda

Version History

MVN 16, 0780
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 0780
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0780
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rwnz4
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P118828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz'u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 2(u) sa-ta
3. e2-udu-ke4? du3-a
sa?
5. ugula lu2-dingir-ra

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}suen
blank space
seal impression
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} kuruszda

Version History

MVN 16, 0783
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 0783
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0783
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rwp25
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P118831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 la2-tur
4. u3 a-sza3 ka-gu4-ku6-sag

reverse
1. ugula lugal-e2-mah-e
blank space
seal impression
2. kiszib3 lu2-{d}suen
blank space
blank space
seal impression
3. mu us2-sa en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} kuruszda

Version History

MVN 16, 1055
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1055
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1055
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rn39f
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P119103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7-ra sahar-u2-u2-ta
3. kam-sal4-la-sze3 sze sza3-gal
4. udu niga ga6-ga2
5. 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. pu2 ba-al-la

reverse
1. ugula ur-{d}nin#-lil2
2. kiszib3 nam-sza3-tam lu2-{d}suen
seal impression
3. iti pa4-u2-e
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} [kuruszda]

Version History

MVN 16, 1530
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1530
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1530
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rswr2
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P119578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) sze szuku-ra
2. ur-{d}hal-mu-sza4 sipa
3. kiszib3 gu-du-du
4. u3-um-de6

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}suen
2. zi-re-dam
seal impression
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} kuruszda

Version History

UTI 4, 2397
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2397
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2397
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.10.00 (us2 year), Šū-Suen.05.11.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sbh83
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P140416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz iti 2(disz)-sze3
2. gi-zi ga6-ga2
3. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17-ta
4. e2-udu-niga kam-sal4-la-sze3
5. a2-bi u4 1(gesz2)-kam
6. iti ezem-{d}szul-gi-ta
7. iti pa4-u2-e-sze3
8. 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. [...] 1(u) 2(disz) amar#? e2-udu ak

reverse
1. [x] gurusz# u4 1(disz)-sze3
2. gu2 idigna-ta e2-udu kam-sal4-la-sze3 gesz-ur3 u3
3. gi ga6-ga2
4. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 pu2 <<a>> ba-al#-la
5. ugula ur-e2-nun-[na]
6. kiszib3 nam-sza3-tam lu2#!-[{d}]suen#
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. lu2-{d}[suen]
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar#} kuruszda#
(following Mayr)

Version History

UTI 4, 2978
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2978
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2978
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t1w15
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P140997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) geme2
2. u4 1(disz)-sze3
3. zar3 tab-ba szu ur3-ra
4. a-sza3 la2-tur
5. a-sza3 ka-gu4-gu-sag

reverse
1. ugula a-du
2. kiszib3 lu2-{d}suen
erased line
blank space
3. mu us2-sa en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar[{gar} ...]

Version History

UTI 5, 3009
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3009
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3009
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t208p
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P141028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) sa gi SZID
2. 2(gesz2) 2(u) sa gi
3. gi-ga2? NI-lum{ki}
4. ki szesz-kal-la-ta
5. kiszib3 lu2-{d}suen

reverse
1. e2-szu-tum lugal-sze3
2. sza3 bala-a
seal impression
3. mu ma2 {d}en-ki <ba>-ab-du8

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

UTI 5, 3135
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3135
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3135
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3p6b
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P141154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu gu2-na
2. siskur2 ki-su7-ra
3. a-sza3 gu2-edin-na
4. ki a-ab-ba-ta
5. kiszib3 lu2-{d}suen

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. kiszib3 nam-sza3-tam
sic!
blank space
seal impression
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}suen#
2. dub-[sar]
3. dumu ur-nigar[{gar} kuruszda]

Version History

UTI 5, 3153
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3153
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3153
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s7zck
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P141172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(gesz2)? 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 GAN2 [ur]-gu
3. 6(gesz2) 5(u) [8(disz)] geme2 u4 1(disz)-sze3
4. a-sza3 uku2-nu-[ti]-gu-la
5. [sze] hu-ra u3 szu ur3-ra

reverse
1. ugula ur-{d}nin-tu
2. kiszib3 nam-sza3-tam lu2#-{d}suen
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} kuruszda

Version History

BPOA 06, 1467
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1467
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01391
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x46f9
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P291603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}kaskal ninda gesz-asz esir2 su-ba
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 lu2-{d}suen

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} kuruszda

Version History

JCS 02, 192 NBC 1836
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 192 NBC 1836
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01836
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qsz28
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P111849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 2(disz) sar
3. ma2 zi3 sig15 ba-a-dulx(|URxA|)
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}suen
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. [dumu ...]

Version History

BIN 03, 316
Click for archival page

Primary publication	BIN 03, 316
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1971
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 278 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02183
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.03 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r6252
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P106122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 9(disz) {gesz}bugin esir2
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 lu2-{d}suen

reverse
1. gu2 pesz-sze3
blank space
2. u4 3(disz)-kam
3. iti a2:ki-ti

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu dumu ur-nigar{gar} kuruszda
following Mayr

Version History

NBC 04385
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04385
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wnss0
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P293676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 05101
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05101
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t2sz4
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P200868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SMUI 1913.14.1021
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.1021
Accession no.	UIOM 0615
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20110615 cdliadmin_uicatalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029xbnk
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P421074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Syracuse 102
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 102
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 024
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.04.10, Šū-Suen.03.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs2cs
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P130653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz
2. iti nesag-ta u4 1(disz)-am3 ba-ra-zal
3. iti min-esz3-sze3
4. e2-udu-niga gu2-edin-na
5. gi-zi ga6-ga2

reverse
1. ugula ur-e2-nun-na
2. kiszib3 nam-sza3-tam
3. lu2-{d}suen
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

SAT 3, 1312
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1312
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 12855
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.06.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sfz6p
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P144512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gin2 gi
2. kid ka-gir-ra
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lu2-{d}suen

reverse
1. sza3 bala-a
2. iti a2-ki-ti
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} kuruszda

Version History

BPOA 06, 0127
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0127
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13643
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.01.00, Šū-Suen.06.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022sfmt
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P390754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. iti sze-sag11-ku5-ta
3. iti nesag-sze3
4. gi-zi ga6

reverse
1. ugula lu2-{d}szara2
2. kiszib3 nam-sza3-tam
3. kiszib3 lu2-{d}suen
4. mu na-mah ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

YBC 15280
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15280
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6b05
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P211043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Page: 1

Search results