CDLI-Found Texts

CDLI Seals 003267 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003267 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0518D; Mayr 1997, 404.4; Mayr, SITU 0496D
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003268
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z1cr6z8b
Composite no.
Seal no.	S003267
CDLI no.	P455977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
en: Lu-Šara,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu iri-bar-e
en: son of Iribare.

Version History

MVN 21, 136
Click for archival page

Primary publication	MVN 21, 136
Author(s)	Koslova, Natalya
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.	Erm 14919
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Koslova, Natalya
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4r3f
Composite no.
Seal no.	S003267
CDLI no.	P120373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) 1/3(disz) sar sahar
2. kab2-ku5 na-ra-am-{d}suen si-ga
3. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
4. ugula da-a-ga

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2
seal impression
2. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu iri-bar-e

Version History

MVN 16, 1041
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1041
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1041
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rn2tq
Composite no.
Seal no.	S003267
CDLI no.	P119089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(barig) dabin ur5-ra
2. ki gu-du-du-ta
3. kiszib3 lu2-{d}szara2
4. dumu iri-bar-re

reverse
seal impression
1. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu iri-bar-e

Version History

MVN 16, 1312
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1312
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1312
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbsjp
Composite no.
Seal no.	S003267
CDLI no.	P119360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi ze2-a 1(u) 5(disz)-ta
3. 1(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. {u2}numun ze2-a 7(disz) 1/2(disz) sar
5. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
6. an-ne2-gar

reverse
1. ugula lu2-{d}szara2 dumu dingir-ba-an
2. nu-banda3-gu4 ur-{d}nin-<...>
3. kiszib3 lu2-{d}szara2
blank space
seal impression
4. mu en eridu{ki} ba-hun
blank space
seal impression

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu iri-bar-e

Version History

MVN 16, 1581
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1581
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1581
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rwndv
Composite no.
Seal no.	S003267
CDLI no.	P119629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. {u2}har-an bu3-ra
3. na-ga-ab-tum gar
4. ga2-nun-ta kun-zi-da-sze3 gi de6-a

reverse
1. u3 kun-zi-da u3-dag-ga-ka gub-ba
2. ugula ARAD2
3. kiszib3 lu2-{d}szara2
seal impression
4. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu iri-bar-[e]

Version History

UTI 3, 1639
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1639
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1639
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbr8w
Composite no.
Seal no.	S003267
CDLI no.	P139658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 gu4-suhub2 gub-ba
3. ugula lugal-{d}isztaran
4. kiszib3 lu2-{d}szara2

reverse
seal impression
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-[{d}szara2]
2. dub-[sar]
3. dumu iri#-bar-e

Version History

UTI 4, 2850
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2850
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2850
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7bkd
Composite no.
Seal no.	S003267
CDLI no.	P140869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(szar2) 3(gesz'u) sar gi
2. ze2-a 1(u) 5(disz) sar-ta
3. a2-bi u4 6(gesz2)-kam
4. a-sza3 igi-e2-mah-sze3
5. 1(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 8(disz)# sar u2 ze2-a 7(disz) 1/2(disz) sar-ta
6. a2#-bi u4 2(gesz2) 1(u) 5(disz) 1/2(disz)-kam

reverse
1. a#-sza3 {d}nin-ur4-ra
2. a2 sza3-gu4-ka-asz
3. ugula i7-pa-e3
4. kiszib3 lu2-{d}szara2
blank space
5. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}[szara2]
2. dub-sar
3. dumu iri-[bar]-e!

Version History

UTI 5, 3386
Click for archival page

Primary publication	UTI 5, 3386
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3386
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t00bt
Composite no.
Seal no.	S003267
CDLI no.	P141405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz [...]
2. 4(disz) ug3-IL2 4(ban2)
3. 8(disz) ug3-IL2 3(ban2)
4. u4 1(u) 4(disz)-sze3 <sahar?> i7 e2-ansze
5. ka e2-szah2 si-ga
6. 1(disz) gurusz [...]
7. 4(disz) ug3-IL2 4(ban2)
8. 8(disz) ug3-IL2 3(ban2)
9. u4 1(u) 6(disz)-sze3 a-e3-a
10. na-ra-am-{d}suen gub-ba

reverse
seal impression
1. ugula za3-[mu]
2. kiszib3 lu2#-[{d}szara2]
3. mu ma2# [{d}en-ki] ba-ab#-[du8]

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu iri-bar-e!

Version History

NBC 05103
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05103
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whkvb
Composite no.
Seal no.	S003267
CDLI no.	P298036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 05208
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05208
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wch57
Composite no.
Seal no.	S003267
CDLI no.	P298125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Princeton 1, 466
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 466
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0690
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnmkt
Composite no.
Seal no.	S003267
CDLI no.	P127155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 gu4-suhub2
3. gub-ba
4. ugula a-gu-gu
5. kiszib3 lu2-{d}szara2

reverse
seal impression
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu iri-bar-e?

Version History

Page: 1

Search results