Search results


   Page: 1   
7 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

BCT 2, 091
Click for archival page

Primary publicationBCT 2, 091
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1105_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r64rt
Composite no.
Seal no.S003274.2
CDLI no.P105332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) {gi}gur zi3-da EN 1(barig)-ta
2. 1(disz) kid szu2 ma2
3. ki-la2-bi 1(u) gin2
4. zi3 sig15 ma2-a se-ge4-de3

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 lu2-{d}szara2
3. sza3 bala-a
1 line blank
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki}

seal 1
1. lu2-{d}[szara2]
2. dub-sar
3. dumu lugal#-x-[x]
following Mayr


Version History

Fowler X77-325
Click for archival page

Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionFowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.Fowler X77-325
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050613 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020d02h
Composite no.
Seal no.S003274.2
CDLI no.P272690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

CDLJ 2003/1 no. 2
Click for archival page

Primary publicationCDLJ 2003/1 no. 2
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date2003
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Hand, Charles, Ft. Myers, Florida, USA
Museum no.Hand 1
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.00, Šū-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001q8pcb
Composite no.
Seal no.S003274.2
CDLI no.P142628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz) un-da-ga
en: 1/2 (work norm): Undaga,
2. iti sze-sag11-ku5-ta
en: from the month “Harvest” (on)
3. lu2-{d}szara2 i3-dab5#
en: Lu-Šara took control of.
4. [...]
en: ...

reverse
1. [ugula?] lu2#?-[dingir?]-ra#?
en: [foreman:] Lu-dingira(?)
seal impression
3. mu ma2# {d#}en-ki ba-ab-du8
en: Year: “The boat of Enki was caulked.”

seal 1
1. lu2-{d}szara2
en: Lu-Šara,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu lugal-inim-gi-na
en: son of Lugal-inim-gina.


Version History

JCS 02, 198 NBC 1831
Click for archival page

Primary publicationJCS 02, 198 NBC 1831
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1948
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01831
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qs35r
Composite no.
Seal no.S003274.2
CDLI no.P111878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1/2(disz) sar
3. ma2 zi3-da-ka ba-a-gar
4. ki lu2-eb-gal-ta
5. kiszib3 lu2-{d}szara2

reverse
1. iti dal
blank space
seal impression
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. [dumu ...]


Version History

BPOA 07, 2164
Click for archival page

Primary publicationBPOA 07, 2164
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03337
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1j57
Composite no.
Seal no.S003274.2
CDLI no.P290668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze 1(ban2) ninda
2. ur-{d}utu
3. 3(ban2) ur-ki-mah
4. 3(ban2) 5(disz) sila3 dumu e2-[a]-lu-bi
5. 1(ban2) ninda lu2-ga-mu
6. ninda-ba szar-ru-um-ta
7. ki gu-du-du-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-inim-gi-na


Version History

Ontario 2, 373
Click for archival page

Primary publicationOntario 2, 373
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.271
Accession no.D0803
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4jhk
Composite no.
Seal no.S003274.2
CDLI no.P209794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1(disz) sar
3. nibru{ki}-sze3 ma2 zi3-da-ka ba-a-gar
4. ki lu2-eb-gal-ta
5. kiszib3 lu2-{d}szara2

reverse
1. iti dal
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-inim-gi-na


Version History

YBC 16135
Click for archival page

Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Mayr diss. p. 329
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 16135
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140928 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wmjbf
Composite no.
Seal no.S003274.2
CDLI no.P312808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet
  Page: 1