Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003294
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 248 & 249
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0777
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. masz2 igi-3(disz)-gal2-bi se-ge4-de3
3. mu lugal-bi in-pa3
4. ki lu2-du10-ga-ta
reverse
1. lu2-{d}szara2 dumu nu-banda3-ke4
2. szu ba-an-ti
single ruling
3. iti {d}dumu-zi
4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
envelope
obverse
5. 3(asz)# sze gur
6. masz2# igi-3(disz)-gal2-bi se-ge4-de3
7. mu# lugal-bi in-pa3
8. ki# lu2-du10-ga#-ta#
reverse
1. lu2-{d}szara2 dumu nu-banda3
2. szu ba-an-ti
double ruling
3. iti# {d}dumu-zi
4. mu# hu#-hu-nu-ri[{ki}] ba#-hul
seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dumu ur-{gesz}gigir
3. nu-banda3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003294
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 245 & 246
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.2019
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: 00.00.04.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz
2. sze-bi 1(asz) gur
3. ki lu2-{d}szara2-ta
4. lu2-{d}szara2-ke4
5. szu ba-ti
reverse
1. 1(disz) ka-ku3
2. 1(disz) da-gu-sa6
3. lu2 ki inim-ma-me
4. iti nesag-sze3
some text moved to next line
5. mu lugal-bi in-pa3
envelope
obverse
1. 6(disz) 1/2(disz) sila3 [i3-gesz]
6. sze-bi 1(asz) gur#
7. ki lu2-{d}szara2-ta#
8. lu2-{d}szara2-ke4 szu ba#-ti#
9. 1(disz) da-gu-du-sa6#?
10. 1(disz) ka-ku3
reverse
1. lu2 ki inim-ma#-[me]
blank space
seal impression
2. iti nesag!-sze3
some text moved to next line
3. mu lugal#-[bi] in#-[pa3]
seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dumu ur-{gesz}gigir
3. nu-banda3
Seal
Seal No.: S003294
Primary Publication: Mayr, Rudolf H. (2024) CUSAS 7 0529
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dumu ur-{gesz}gigir
3. nu-banda3
Total 3 record(s)
