Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003386
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 469
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.1796
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(ban2) {gesz}haszhur duru5
2. gibil szu
3. ki ur-li-ta
4. kiszib3 lugal-ba-ta-ab-e3
reverse
blank space
1. [mu] si#-ma-num2{ki} [ba]-hul
seal 1
1. lugal-ba-ta-ab-e3
2. [dumu i-di3-mu]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003386
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1279
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1279
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) dug 1(barig)
2. ku6 al-u2-sa-sze3
3. gazi#?-sze3
4. ki a-kal-la-ta
reverse
1. kiszib3 lugal-ba-ta-ab-e3
seal impression
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
seal 1
1. lugal-ba-ta#-[ab]-e3
2. dumu i-di3-[mu?]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003386
Primary Publication: Sigrist, Marcel (nd) J. Elliot C. Museum sn
Collection: John Elliot Classic Museum, University of Tasmania, Hobart, Tasmania, Australia
Museum no.: JECM —
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.47.10.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) munu4 gur lugal
2. sze ur5-ra-sze3
3. ki ab-ba-gi-na-ta
4. lugal-ba-ta-e3-a
reverse
(reading from the envelope)
1. <szu ba-ti>
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-[ba-ta-ab-e3]
2. dumu i-[di3-mu]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003386
Primary Publication: Molina, Manuel (1993) MVN 18 566
Collection: Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.: MM 0767
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(asz) ku6-sze6 gur
2. 1(barig) 3(ban2) gazi
3. 3(ban2) [...]
4. 5(disz) sila3 [...] sze [...]
5. 6(disz)? sila3 [...]
rest broken
reverse
1. [...]-sze3
2. ki lu2-kal-la-ta
3. lugal-ba-ra-ab-e3
4. szu ba-ti
blank space
seal impression
5. [mu] ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. lugal-ba-ta-ab#-e3
2. dumu i-di3-[mu]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003386
Primary Publication: Pettinato, Giovanni; Waetzoldt, Hartmut (1974) MVN 1 242
Collection: Museum Forum der Völker (Völkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany
Museum no.: MW 157
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.05.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(barig) sze
2. gi#-[ta] sa10-a
3. e2 ar3-gibil-ta
4. ki ka-guru7-ta
reverse
1. kiszib3 lugal-ba-ra-e3# muhaldim
2. usz-mu
1 line blank
3. iti dal
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-ba-[ta-ab-e3]
2. dumu i-di3-[mu]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003386
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 410
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 07241
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(ban2) {gesz}haszhur gibil
2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
3. kiszib3 lugal-ba-ta-ab-e3
reverse
1. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. lugal-ba-ta-ab#-[e3]
2. dumu i-di3-[mu]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003386
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 413
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 07350
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(ban2) {gesz}haszhur duru5
2. ur3-ra-sze3
3. ki a-gu-du-ta
4. kiszib3 lugal-pa-ta-ab-e3
reverse
1. iti nesag
some text moved to next line
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. lugal-ba-ta-ab-e3
2. dumu i-di3-[mu]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003386
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 3 1411
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 11708
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.05.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. ninda ama? ensi2
3. e2 u3-ma-ni-ta
4. kiszib3 szesz-kal-la muhaldim
reverse
1. iti dal
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-ba-ta-ab-e3
2. dumu i-di3-mu
Seal
Seal No.: S003386
Primary Publication: Mayr, Rudolf H. (2024) CUSAS 7 0562
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. lugal-ba-ta-ab-e3
2. dumu i-di3-mu
Total 9 record(s)