Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003408, S999999
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 2 2589
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 105440
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.08.00 (Reichskalender)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) dug [...]
2. 5(disz) dug [...]
3. 2(disz) dug sila3-banda3[{da}]
4. ki lugal-sza3-la2-ta
5. kiszib3 lugal-e
reverse
1. sza3 bala-a
2. iti szu-esz-sza
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
seal 1
1. lugal-e
2. dumu su-tur
seal 2
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu lugal-i3-[...]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003408
Primary Publication: Koslova, Natalya V. (2000) MVN 21 316
Collection: State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.: Erm 07606
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.07.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) 4(ban2) sze
2. sa10-am3 udu
3. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta
4. ki ka-guru7-ta
5. kiszib3 lugal-e lunga
reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
seal impression
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal#-[e]
2. dumu [su]-tur
3. [lu2 lunga]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003408
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1519
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1519
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) sar
3. ma2 bappir2 kasz na-gab2-tum-ka-sze3
reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 lugal-e
seal impression
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki
seal 1
1. lugal-e
2. dumu su-tur
3. lu2 lunga
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003408
Primary Publication: Yıldız, Fatma; Gomi, Tohru (1993) UTI 3 2075
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 2075
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) dug 3(ban2)
2. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) dug gal
3. 1(gesz2) 5(u) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
4. 1(gesz2) dug ugu4-TUL2
5. 1(gesz2) dug ugu4-bala
6. 1(gesz2) dug lam-re6
reverse
1. 3(u) 5(disz) dug ninda 5(disz) sila3
2. 5(disz) dug ninda 2(disz) sila3
3. ki inim-{d}szara2-ta
4. kiszib3 1(disz)-a lugal-e
seal impression
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. lugal-e
2. dumu su-tur
3. lu2 lunga
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003408
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0204
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00328
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 2(asz) 3(barig) sze gur
2. iti 6(disz)-kam
3. iti min3-esz3-ta
some text moved to next line
4. iti {d}dumu-zi-sze3#
5. 3(ban2) 5(disz) sila3 ezem e2-u4-7(disz)#
6. 5(ban2) nig2 ezem-ma pa4-u2-e
7. [...] 5(disz) sila3 ma2 sar-sar-e
reverse
1. [nig2] diri ezem-ma
2. sa2-du11 {d}szu-{d}suen
3. ki ka-guru7-ta
4. kiszib3 asz-a lugal-e
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
seal 1
1. lugal-e
2. dumu su-tur
3. lu2 lunga3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003408
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 251
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 13849
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.04.15, Šū-Suen.02.08.06
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) geme2 3(ban2)
2. iti nesag u4 1(u) 5(disz)-am3 ba-ra-zal-la-ta
3. iti e2 iti-6(disz) u4 6(disz)-sze3
reverse
1. ugula ur-{d}suen
2. kiszib3 lugal-e lunga
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. lugal-e
2. dumu su-tur
3. lu2 lunga
Seal
Seal No.: S003408
Primary Publication: Mayr, Rudolf H. (2024) CUSAS 7 0564B
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. lugal-e
2. dumu su-tur
3. lu2 lunga
Total 7 record(s)
