Search results


   Page: 1   
4 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

Fs Lenoble 164, no. 18
Click for archival page

Primary publicationFs Lenoble 164, no. 18
Author(s)Lafont, Bertrand
Publication date2011
Secondary publication(s)
CollectionAmerican University of Beirut Archaeological Museum, Beirut, Lebanon
Museum no.AUB 34.52
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080916 cdliadmin_lafont
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020szkq
Composite no.
Seal no.S003409.08
CDLI no.P387641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) {gi}kid ma2 sza3-ga
2. 2(disz) {gi}kid ka-gir
3. ma2 dumu-lugal-sze3
4. 1(disz) {gi}murux(|KID.SZU2.MA2|)
5. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
6. sza3 bala-a

reverse
seal impression
1. mu lu-lu-bum2{ki} si-mu-ru-um a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam ba-hul

seal 1
1. lugal-[e-ba-an-sa6]
2. dub#-[sar]
3. dumu [ur-{d}isztaran]




Version History

CST 560
Click for archival page

Primary publicationCST 560
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0560
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnmbs
Composite no.
Seal no.S003409.08
CDLI no.P108076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2 esir2? had2
2. 3(u) la2 2(disz) ma-na igi-esir2?
3. nig2#?-dab5 uri5{ki}-ma

reverse
1. la-ni-mu
2. lugal-e-ba-an-sa6
3. su-su-dam
4. mu en {d}nanna masz2-e <i3>-pa3

seal 1
1. lugal-[...]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]


Version History

YRBC 0540
Click for archival page

Primary publicationYRBC 0540
Author(s)Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date2021
Secondary publication(s)Mayr, dissertation p. 341 (seal only)
CollectionRosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.RBC 00589
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20141011 firth
ATF sourceOzaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1d2344w
Composite no.
Seal no.S003409.08
CDLI no.P469874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available

Ontario 2, 394
Click for archival page

Primary publicationOntario 2, 394
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.209
Accession no.D0205
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5cqq
Composite no.
Seal no.S003409.08
CDLI no.P209572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma-na zabar
2. ki da-da-ga-ta
3. lugal-e-ba-an-sa6
4. su-su-dam
5. iti pa5-u2-e

reverse
1. mu si-mu-ru-um lu-lu-bun a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran


Version History
  Page: 1