CDLI-Found Texts

CDLI Seals 003422 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003422 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0568; Mayr 1997, 446; Mayr, SITU 0543
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1bz79x4
Composite no.
Seal no.	S003422
CDLI no.	P456132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-e2-mah-e
2. dumu lu2-{d}nin-szubur szusz3

Version History

MVN 13, 634
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 634
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0274
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgqpk
Composite no.
Seal no.	S003422
CDLI no.	P117407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) sze lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. e2-kikken-ta
4. ki ARAD2-ta
5. lugal-e2-mah-e#

reverse
1. szu ba-ti
2. iti {d}li9-si4
blank space
3. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-[e]
rest broken

Version History

MVN 13, 179
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 179
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0921
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rhwmd
Composite no.
Seal no.	S003422
CDLI no.	P116951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal ansze {d}szul-gi-ra
3. e2-kikken-ta
4. ki ARAD2-ta
5. lugal-e2-mah-e

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
3. mu ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dumu lu2-{d}nin-szubur szusz3

Version History

MVN 15, 206
Click for archival page

Primary publication	MVN 15, 206
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89259
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Owen, David I.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rwq98
Composite no.
Seal no.	S003422
CDLI no.	P118485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. zi-gu5-um-ma
4. e2-kikken-ta
5. ki ARAD2-ta
6. lugal-e2-mah-e

reverse
1. szu ba-ti
2. iti szu-numun
seal impression
3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dumu lu2-{d}nin-szubur szusz3

Version History

LLIU —
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Lilly Library, Indiana University, Bloomington, Indiana, USA
Museum no.	LLIU —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20110331 cdliadmin_heinle
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029tc5g
Composite no.
Seal no.	S003422
CDLI no.	P416517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. e2-kikken-ta
4. ki ARAD2-ta
5. lugal-e2-mah-e

reverse
1. szu-ba-ti
2. iti dal
3. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dumu lu2-{d}nin-szubur szusz3

Version History

YRBC 0415
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0415
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 261 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00458
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140906 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1t450hb
Composite no.
Seal no.	S003422
CDLI no.	P469501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Ontario 2, 054
Click for archival page

Primary publication	Ontario 2, 054
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Royal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.	ROM 925.062.045
Accession no.	D0040
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.07.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rz74t
Composite no.
Seal no.	S003422
CDLI no.	P209450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2 e2-kikken-ta
3. ki ARAD2-ta
4. lugal-e2-mah-e

reverse
1. szu ba-ti
2. iti min-esz3
3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dumu lu2-{d}nin-szubur szusz3#

Version History

Ontario 2, 052
Click for archival page

Primary publication	Ontario 2, 052
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Royal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.	ROM 925.062.198
Accession no.	D0193
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z5cnp
Composite no.
Seal no.	S003422
CDLI no.	P209570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. a-sza3 la2-mah-ta
4. ki ARAD2-ta
5. lugal-e2-mah-e
6. szu ba-ti

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dumu lu2-{d}nin?-[szubur szusz3?]

Version History

Ontario 2, 053
Click for archival page

Primary publication	Ontario 2, 053
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Royal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.	ROM 925.062.202
Accession no.	D0198
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zpzcg
Composite no.
Seal no.	S003422
CDLI no.	P209863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. a-sza3 la2-mah-ta
4. ki ARAD2-ta
5. lugal-e2-mah-e
6. szu ba-ti

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki}
3. a-ra2 9(disz) kam-asz ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dumu lu2-{d}nin-szubur# szusz3?

Version History

OrSP 47-49, 302
Click for archival page

Primary publication	OrSP 47-49, 302
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1930
Secondary publication(s)
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 07234
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.04.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.; Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wt3fd
Composite no.
Seal no.	S003422
CDLI no.	P125192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze sumun lugal
2. e2-kikken da-bad3
3. 1(barig) sze gibil lugal-e2-mah-e nagar
4. sza3-gal {ansze}kunga2

reverse
1. [ki] ARAD2-ta
2. lugal-e2-mah-e
3. szu ba-ti
4. iti nesag
some text moved to next line
5. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dumu lu2-{d}nin-szubur szusz3
(following Mayr)

Version History

OrSP 47-49, 247
Click for archival page

Primary publication	OrSP 47-49, 247
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1930
Secondary publication(s)
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 07361
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.; Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vn7kr
Composite no.
Seal no.	S003422
CDLI no.	P125137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
4. ki ARAD2-ta
5. lugal-e2-mah-e
6. szu ba-ti

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah#-[e]
2. dumu lu2-[{d}nin-szubur szusz3?]

Version History

SAT 2, 0498
Click for archival page

Primary publication	SAT 2, 0498
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 00146
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sh45g
Composite no.
Seal no.	S003422
CDLI no.	P143698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal {d}szul-gi
3. e2-kikken-ta
4. ki ARAD2-ta
5. lugal-e2-mah-e
6. szu ba-ti

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
2. mu ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dumu lu2-{d}nin-szubur szusz3?

Version History

BPOA 06, 0280
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0280
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13889
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n496
Composite no.
Seal no.	S003422
CDLI no.	P390850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) {gesz}kab2-la2 kid7#?-a du3
2. ki ur-sila-luh-ta
3. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dumu lu2-{d}nin-szubur szusz3

Version History

YBC 15053
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 300
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15053
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spw5b
Composite no.
Seal no.	S003422
CDLI no.	P210866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15119
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 300
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15119
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001skxj5
Composite no.
Seal no.	S003422
CDLI no.	P210917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Page: 1

Search results