Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003441.5
Primary Publication: Yıldız, Fatma; Waetzoldt, Hartmut; Renner, Hubert (1988) MVN 14 295
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 0295
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gu3-giri3 da
3. bar-la2 a-ga-am-{d}szara2-gu2-gal kesz2-ra2
4. ugula lu2-dingir-ra
reverse
1. kiszib3 a-gu-gu
seal impression
2. mu en ga-esz ba-hun
seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003441.5
Primary Publication: Yıldız, Fatma; Waetzoldt, Hartmut; Renner, Hubert (1988) MVN 14 363
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 0363
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) sar al 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 2(gesz2) 2(u) 2(disz)-kam
3. 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 2(disz) sar al 4(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 3(gesz2) 1(u) 3(disz)-kam
5. 4(gesz2) 1(u) 2(disz) sar al 3(disz) sar#-ta#
reverse
1. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 4(disz)-kam
2. 6(gesz2) sar {u2}numun ku5-a 1(u) sar-ta
3. a2-bi u4 3(u) 6(disz)-kam
4. a2 lu2 hun-ga2
5. a-sza3 {d}szara2-gu2-gal
6. nu-banda3-gu4 lugal-ezem
7. kiszib3 a-gu-gu
8. mu {d}szu-{d}suen# lugal#
seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003441.5
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1038
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1038
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu siskur2 ki-su7 a-sza3 gibil-kam-ta
2. 1(disz) udu siskur2 ki-su7 {d}szul-pa-e3
3. ki ur-{d}szara2-ta
reverse
1. kiszib3 a-gu-gu
seal impression
2. mu en eridu{ki} ba-hun
seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003441.5
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1058
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1058
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(gesz'u) 5(gesz2) sar {u2}kiszi17# ku5-a 2(u) sar-ta
2. a2-bi u4 2(gesz2) 1(u) 5(disz)-kam
3. 2(gesz'u) sar gi ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u)-kam
5. a2 lu2 hun-ga2
reverse
1. a-sza3 amar-kiszi17
2. nu-banda3-gu4 lugal-ezem
3. kiszib3 a-gu-gu
seal impression
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-ezem#
2. dub-sar
3. dumu da-da
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003441.5
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1068
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1068
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(disz) ma-na [siki]-ud5
2. {szu}szudul5 erin2? gu4-{gesz}apin-sze3
3. ki ur-e11-e-ta
reverse
1. kiszib3 a-gu-gu
seal impression
2. mu en eridu{ki} ba-[hun]
seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003441.5
Primary Publication:
Collection: J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: MLC 01979
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.--.--
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003441.5
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 1237
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 00677
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(gesz2) sar [...] ku5-ra2 [1(u)] sar-ta
2. a2-bi u4 3(u)-sze3
3. 1(gesz'u) sar {u2}har-an bu3-ra 1(u) 5(disz) sar-ta
reverse
1. a2-bi u4 4(u)-am
2. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
3. a-sza3 {gesz}ma-nu
4. ugula lugal-ku3-ga-ni
5. kiszib3 a-gu-gu
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003441.5
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 1387
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 00967
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. e sa-dur2-ra a-sza3 {d}szara2-gu2-gal-ka
3. a-da gub-ba
4. sahar zi-ga
5. ugula lu2-{d}szara2
6. kiszib3 a-gu-gu
reverse
1. mu en ga-esz{ki} ba-hun
seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003441.5
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2209
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 03390
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sar kin u2 sahar-ba
2. kab2-ku5 gaba a-sza3 du6-{d}nin-hur-sag-ka
3. 6(disz) sar kin u2 sahar-ba
4. kab2-ku5 a-ga-am gu-la
5. gurusz-e 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta
reverse
1. a2 sza3-gu4
2. ugula lugal-{d}isztaran
3. kiszib3 a-gu-gu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003441.5
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 04369
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003441.5
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 05004
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003441.5
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 05251
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.06.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003441.5
Primary Publication: Civil, Miguel (1994) Georgica 2.07
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A03017
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka a-ga-am par4?
3. szu2-luh ak
4. ugula lugal-{d}szara2
5. kiszib3 a-gu-gu
reverse
blank space
seal impression
1. mu en ga-esz{ki} ba-hun
seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003441.5
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1990) Princeton 1 515
Collection: Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.: PTS 0854
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(u) 3(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. a-sza3 {d}szara2-gu2-gal
4. ugula gu2-tar
5. kiszib3 a-gu-gu
reverse
blank space
1. mu en ga-esz{ki} ba-hun
seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003441.5
Primary Publication: Kang, Shin T. (1973) SACT 2 132
Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.: SMUI 1913.14.0847
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) sar al 5(disz) sar-[ta]
2. a2-bi u4 3(gesz2)-[kam]
3. 1(gesz'u) 5(gesz2) sar al [5(disz) sar-ta]
4. a2-bi u4 3(gesz2)-[kam]
5. 2(gesz'u) 5(gesz2) sar {u2}numun zex(SIG7)-a 1(u) sar-ta
6. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u)
reverse
1. a2 lu2 hun-ga2
2. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
blank space
3. kiszib3 nam-[sza3-tam]
4. a-gu-gu
blank space
5. mu en ga-esz{ki} ba-hun
seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-[da]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003441.5
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1983) TENUS 136
Collection: Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.: SUL 369
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 2(disz) kusz udu
2. engar-e szu ba-ab-ti
3. ki nigar{gar}-ki-du10-ta
reverse
1. a-gu-gu
2. szu ba-ti
1 line blank
3. mu en eridu{ki} ba-hun
seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da
(following Mayr)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003441.5
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1983) TENUS 126
Collection: Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.: SUL 440
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(gesz'u) 5(gesz2) sar
2. {u2}numun ze2-a 1(u) sar-ta
3. a2 sza3-gu4
4. [a]-sza3# {d}szara2-gu2-gal
reverse
1. [ugula] gu2-tar
2. [kiszib3 a]-gu-gu
blank space
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun
seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003441.5
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 3 1228
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 12913
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gesz ra-a
3. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. in-u du3-a
5. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra
6. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. ki a-ga-am-ma a egir a-sza3 {gesz}ma-nu-ka
8. kun-zi-da gi4-a
reverse
1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e sa-dur2-ra a-sza3 da-a-ga gaba a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ka-ke4
3. sahar tag-tag-ga
4. kiszib3 nam-sza3-tam a-gu-gu
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da
Seal
Seal No.: S003441.5
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: —
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Total 19 record(s)
