CDLI-Found Texts

CDLI Seals 003516 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003516 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0594A; Mayr 1997, 467.1; Mayr, SITU 0574A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.00.00, Šū-Suen.06.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003524
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1bk2h8d
Composite no.
Seal no.	S003516
CDLI no.	P456226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-inim-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

BPOA 01, 1374
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1374
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107724
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zm7r4
Composite no.
Seal no.	S003516.1
CDLI no.	P340029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 2(disz) gurusz
2. u4 2(u) 4(disz)-sze3
3. ma2 sze gid2-da
4. ki nibru{ki}-sze3

reverse
1. giri3 lugal-inim-gi-na
2. iti pa4-u2-e
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-inim-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

BPOA 01, 1706
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1706
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111633
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zm8h0
Composite no.
Seal no.	S003516.1
CDLI no.	P340361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) {gi}kaskal
2. ki szesz-kal-la-ta
3. kiszib3 lugal-inim-gi-na

reverse
1. sza3 bala-a
2. iti dal

seal 1
1. lugal-inim-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

MVN 13, 145
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 145
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0203
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vdppf
Composite no.
Seal no.	S003516.1
CDLI no.	P116917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 3(disz) {gi}kaskal
2. ki szesz-kal-la-ta
3. kiszib3 lugal-inim-gi-na
4. sza3 bala-a

reverse
1. mu bad3 ba-du3
blank space

seal 1
1. lugal-inim-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

AnOr 07, 291
Click for archival page

Primary publication	AnOr 07, 291
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1932
Secondary publication(s)	Molina, Manuel, MVN 18, 291; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0387
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.12.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qpfkf
Composite no.
Seal no.	S003516.1
CDLI no.	P101586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) gurusz
2. u4 2(disz)-am3
3. guru7#-sze3
4. [ka] i7-da-ta

reverse
1. x x x x
2. ugula ze2-na
3. iti {d}dumu-zi
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-inim-gi#-[na]
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag#-[e]

Version History

MAOG 04, 194, MD 4
Click for archival page

Primary publication	MAOG 04, 194, MD 4
Author(s)	Schollmeyer, A. Franz
Publication date	1928-1929
Secondary publication(s)
Collection	Museum Forum der Völker (Völkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany
Museum no.	MW 162
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.05.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rqnmq
Composite no.
Seal no.	S003516.1
CDLI no.	P112553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) sze gur lugal
2. gur zabar-ta
3. sze nag lugal
4. ki ad-da-ta
5. lugal-inim-gi-na

reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 nibru{ki}-sze3
3. iti dal
4. mu lugal-e bad3 ma-da mu-du3

envelope

obverse
6. 1(gesz2) 4(u) sze gur lugal
7. gur zabar-ta
1 line blank
8. sze nag lugal
9. ki ad-da-ta
10. lugal-inim-gi-na szu ba-ti
11. ki-su7 a-sza3 gid2-da-ta

reverse
1. sza3 nibru{ki}-sze3
blank space
seal impression
2. guru7 a-sza3 gid2-ta
3. iti dal
some text moved to next line
4. mu lugal-e bad3 ma-da mu-du3-a

seal 1
1. lugal-inim-gi-[na]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-[nesag-e]

Version History

BPOA 06, 1220
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1220
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00655
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmjhm
Composite no.
Seal no.	S003516.1
CDLI no.	P292419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}kaskal
2. ki szesz-kal-la-ta
3. lu2-u18
4. szu ba-ti

reverse
blank space

seal 1
1. lugal-inim-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

Aleppo 060
Click for archival page

Primary publication	Aleppo 060
Author(s)	Touzalin, Maryse
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.	NMSA 4172
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rh5g6
Composite no.
Seal no.	S003516.1
CDLI no.	P100392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) sa gi
2. ki szesz-a-ni-ta
3. kiszib3 lugal-inim-gi-na

reverse
1. sza3 bala-a
2. iti min-esz3
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-inim-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

Princeton 1, 532
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 532
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0525
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv8m6
Composite no.
Seal no.	S003516.1
CDLI no.	P127221

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) esir2 E2-A lugal-gir-sze3
2. 2(u) ma-na mangaga
3. e2-kiszib3-ba lugal-sze3
4. ki szesz-kal-la-ta
5. lugal-inim-gi-na

reverse
1. [szu] ba-ti
2. sza3 bala
text moved to next line
3. mu an-sza{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-inim-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

YRBC 0776
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0776
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 02506
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003516.1 ?
CDLI no.	P506966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

SACT 2, 033
Click for archival page

Primary publication	SACT 2, 033
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1973
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.1432
Accession no.	UIOM 1026
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rmdt3
Composite no.
Seal no.	S003516.2
CDLI no.	P128990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz [u4] 1(u)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-[a x] gesz? masz
3. a-sza3 a-u2-da
4. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 [x]-sze3
5. kab2-ku5 i7 a-u2-da-ta sahar zi-ga

reverse
1. x x-sze3?
2. ugula lu2-{d}szara2
3. kiszib3 lugal-inim-gi-na
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-<a>-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du3

seal 1
1. lugal-inim-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

SAT 2, 0088
Click for archival page

Primary publication	SAT 2, 0088
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 00109
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t9x8v
Composite no.
Seal no.	S003516.1
CDLI no.	P143287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 5(disz) dug bur-{gesz}e2
2. 1(u) 5(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
3. 5(disz) dug gal
4. 3(disz) dug sila3 tur [...]
5. e2-gal [ku4?-ra]

reverse
1. ki ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)-ta
2. kiszib3 lugal-inim-gi-na
3. iti min-esz3
4. mu an-sza-an{ki} ba-hul
5. sza3 bala-a

seal 1
1. lugal-inim-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

JCS 02, 167 YBC 01021
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 167 YBC 01021
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 01021
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wxjx8
Composite no.
Seal no.	S003516.1
CDLI no.	P293435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

(unclear)

seal 1
1. lugal-inim-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

YBC 14876
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 356
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14876
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnxh4
Composite no.
Seal no.	S003516.1
CDLI no.	P210715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Hirose 010
Click for archival page

Primary publication	Hirose 010
Author(s)	Gomi, Tohru, et al.
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Gomi, BAOM 6, 143 10
Collection	Yokohama Museum of EurAsian Cultures, Yokohama, Japan
Museum no.	YMEC —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q8rmx
Composite no.
Seal no.	S003516.1
CDLI no.	P109481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) {gi}kaskal 1(barig)-ta
2. ki szesz-kal-la-ta
3. kiszib3 lugal-inim-gi-na

reverse
1. sza3 bala
2. iti u5-bi2-gu7

seal 1
1. lugal#-[inim-gi-na]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-nesag#-[e]

Version History

Page: 1

Search results