Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003546
Primary Publication: Gomi, Tohru; Sato, Susumu (1990) SNAT 71
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 012323
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(barig) sze gur lugal
2. mu ab2 ga x
3. szu-gi4 ba-ta-x
4. sza3-gal gir2-su{ki}-ka
5. ki ba-zi-ta
6. giri3 ur-{d}en-gal-du-du
reverse
1. kiszib3 lugal-ki-gal-sze3
1 line blank
2. mu {d}amar-{d}suen# [lugal]
seal 1
1. lugal-ki-gal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003546
Primary Publication: Gomi, Tohru; Sato, Susumu (1990) SNAT 74
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 013422
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.03.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 5(disz) ad7 udu
2. 2(u) kusz udu
3. nam-erim2-bi ba-ku5
4. ba-gid2
reverse
1. ki lu2-{d}kal-kal-ta
2. kiszib3 lugal-ki-gal-la
3. iti ezem-{d}li9-si4
4. mu amar-{d}suen lugal
seal 1
1. lugal-ki-gal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003546
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 018574
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.47.03.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003546
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 018616
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003546
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1990) BM Messenger 317
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 020182
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) gu2 esir2 had2
2. 1(disz) ma-na SZIM
3. 2(disz) sila3 sze-li
4. ki ur-{d}nansze-ta ugula nig2-gur11
5. tum-ma-al-sze3
6. kasz-de2-a lugal
reverse
1. szesz-szesz lu2 ur3
2. szu ba-ti
3. kiszib3 lugal-ki-gal-la
4. iti ezem-{d}dumu-zi
5. mu {d}amar-{d}suen lugal
seal 1
1. lugal-ki-gal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003546
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1993) SAT 1 192
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 020189
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.47.01.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4 gaba
2. mu ensi2 gir2-su{ki}-sze3
3. ki na-silim-ta
4. kiszib3 lugal-ki-gal-la
reverse
1. iti GAN2-masz
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-ki-gal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003546
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1993) SAT 1 270
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 020938a
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) 6(disz) geme2 1(disz) sila3 ninda-ta
2. 1(ban2) nig2-ar3-ra saga
3. e2-kikken2-ta
4. mu nibru{ki}-a
5. bala ni-[nigin]-si mu-ze2-a-sze3
6. szu ba-ab-ti
reverse
1. ki lu2-kal-la-ta
2. kiszib3 lugal-ki-gal-la
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-ki-gal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003546
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1993) SAT 1 39
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 021095
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.03.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(ban2) dabin lugal
2. sza3-gal ir7{muszen}
3. ki ur-nig2-ta
4. giri3 ur-{d}ba-ba6 i3-du8
reverse
1. iti ezem-{d}li9-si4
seal 1
1. lugal-[ki-gal-la]
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003546
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1993) SAT 1 41
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 021172
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(ban2) dabin lugal
2. sza3-gal ir7{muszen}-sze3
3. ki ur-nig2-ta
4. kiszib3 lugal-ki-gal-la
reverse
1. giri3 ur-{d}ig-alim
2. iti GAN2-masz
seal 1
1. [lugal-ki-gal-la]
2. dub-sar
3. dumu [lu2-{d}ba-ba6]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003546
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 021886
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.12.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003546
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 085070
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.11.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003546
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 2 1838
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 093217
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.03.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(asz) [sze gur]
2. sze-ba geme2 [gesz-i3 sur-sur?]
3. ki#? ur#?-bad3#-tibirx(KU)#-ra#-[ta]
reverse
1. kiszib3 lugal-ki-[gal-la]
2. sze a-sza3 si-gar
3. iti amar-a-a-si
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-ki-[gal-la]
2. [dub-sar]
3. [dumu lu2-{d}ba-ba6]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003546, S004679
Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 86
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 093586
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.05.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
(unopened envelope)
envelope
obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na la2 3(disz) 1/2(disz) gin2
blank space
seal impression
3. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da ba-la2
reverse
1. lugal-ti-ra-asz2 dumu na-mu
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. iti munu4-gu7
4. mu {d}amar-{d}suen lugal
seal 1
1. ur-sa6-ga-[mu]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[inim]-gi-[na]
seal 2
1. lugal-ki-gal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003546
Primary Publication: Ozaki Tohru (2002) SANTAG 7 110
Collection: National Museum of Ethnology, Osaka, Japan
Museum no.: NME H94686
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.05.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) numun szum2# x
2. 1(barig) zu2-lum
3. ki ga-a#-ta#
4. <e2> nam-ha-ni
reverse
1. kiszib3 lugal-ki-gal#
2. iti munu4-gu7
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
seal 1
1. lugal-ki-gal-[la]
2. dub-[sar]
3. dumu# lu2-{d}[ba-ba6]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003546
Primary Publication: Ozaki Tohru (2020) Nisaba 33 1010
Collection: Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.: PUL Ex 0487
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48.07.00 (us2-us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ur-{d}nansze-ra
2. u3-na-a-du11
3. 2(u) 1(barig) 2(ban2) [...] sze lugal-ta
4. er3-ra-nu-eb szu ba-ti
reverse
1. giri3 an-lu2#?
2. lu2 kin-gi4-a lugal
3. sza3-gal ku3-ta du8-a
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi
seal 1
1. lugal-ki-gal-[la]
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6
Seal
Seal No.: S003546
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. lugal-ki-gal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6
Total 16 record(s)
