CDLI-Found Texts

CDLI Seals 003571 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003571 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0622B; Mayr 1997, 486; Mayr, SITU 0590, 0595
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S014337
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1c83f68
Composite no.
Seal no.	S003571
CDLI no.	P456281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ku3-zu
2. dumu lugal-nig2-lagar-e

Version History

BPOA 01, 1017
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1017
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107332
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkjn2
Composite no.
Seal no.	S003571
CDLI no.	P339672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ugula lil-la
3. ugu2 lugal-ku3-zu ba-a-gar
4. kiszib3 lugal-ku3-zu

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dumu lugal-nig2-lagar-e

Version History

Nisaba 31/2, 116
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 31/2, 116
Author(s)	Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111261
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021gw90
Composite no.
Seal no.	S003571
CDLI no.	P377038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) ab2 mah2
2. 3(disz) gu4 gesz
3. 1(disz) ab2 mah2
4. ur-{d}dumu-zi-da engar#
5. 1(disz) ab2 mah2
6. 2(disz) gu4 gesz
7. gu-na engar

reverse
1. 2(disz) eme6 mah2
2. 3(disz) dur3 gesz
3. lu2-dingir-ra engar
4. 2(disz) ab2 mah2
5. nimgir-he2-du7 engar
6. ri-ri-ga engar-e-ne
7. su-ga ib2-ta-zi
8. kiszib3 lugal-ku3-zu
9. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dumu lugal-nig2-lagar-[e]

Version History

UTI 3, 1697
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 1697
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1697
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sgbh3
Composite no.
Seal no.	S003571
CDLI no.	P139716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(asz) 4(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 sze gur
2. a2 lu2 hun-ga2
3. a-sza3 la2-tur
4. ki ka-guru7-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-ku3-zu
seal impression
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dumu lugal-nig2-lagar-e

Version History

UTI 3, 2127
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 2127
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2127
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7cmd
Composite no.
Seal no.	S003571
CDLI no.	P140146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4-gesz su-su nu-su
2. u2-da-ur4-ra engar
3. 1(disz) gu4-gesz su-su nu-su
4. gu-na engar
5. 1(disz) dur3-gesz su-su nu-su
6. lu2-dingir-ra engar
7. 1(disz) dur3-gesz su-su nu-su

reverse
1. nimgir-he2-du7 engar
2. 1(disz) gu4-gesz su-su nu-banda3-gu4 u3 engar nu-su
3. 1(disz) gu4 mu 2(disz) su-su engar
4. nu-su dingir-mu engar
5. gu4 ansze su-su engar-e-ne
6. kiszib3 lugal-ku3-[zu]
7. mu us2-sa# [ma2 {d}en]-ki ba-du8

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dumu lugal-nig2-[lagar-e]

Version History

UTI 4, 2332
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2332
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2332
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001snbxj
Composite no.
Seal no.	S003571
CDLI no.	P140351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) kusz udu
2. {gesz}apin-sze3
3. mu engar-e-ne-sze3
4. lugal-ku3-zu
5. nu-banda3-gu4

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. mu en {d}nanna
3. kar-zi-da

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dumu lugal-nig2-lagar#?-e#?

Version History

MVN 18, 591
Click for archival page

Primary publication	MVN 18, 591
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0793
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbr2z
Composite no.
Seal no.	S003571
CDLI no.	P119952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [... x-{d}]suen# nu-banda3-gu4

reverse
blank space
seal impression
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal#-e bad3 mar#-[tu mu-du3]

seal 1
1. lugal-ku3-[zu]
2. dumu lugal-nig2-lagar-e

Version History

BPOA 07, 1979
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1979
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03048
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrnc6
Composite no.
Seal no.	S003571
CDLI no.	P291193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) ma-na siki-ud5
2. {gesz}apin-sze3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib3 lugal-ku3-zu

reverse
1. iti dal
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dumu lugal-nig2-lagar-e

Version History

BPOA 07, 2262
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2262
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03479
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v558v
Composite no.
Seal no.	S003571
CDLI no.	P290412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 zi3 sig15
2. 2(disz) sila3 zu2-lum
3. 1(ban2) zi3-gu
4. 2(disz) sila3 esza
5. 1(disz) dug dida du 1(ban2) 5(disz) sila3

reverse
1. siskur2 sa-ra ak
2. a-sza3 la2-mah
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib3 lugal-ku3-zu
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu us2-sa {d}<szu>-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dumu lugal-nig2-lagar-e

Version History

BPOA 06, 0417
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0417
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14094
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdphm
Composite no.
Seal no.	S003571
CDLI no.	P210209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) kusz udu
2. {gesz}apin-sze3
3. ki a-kal-la aszgab-ta
4. kiszib3 lugal-ku3-zu

reverse
1. iti dal
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dumu lugal-nig2-lagar-e

Version History

Page: 1

Search results