Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003612.4
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 1 392
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 106668
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.00.00 (us2-us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. gu4-lah5 gu4 gu2-ru
2. engar-ra 1(u) la2 1(disz)-kam
3. ensi2-ke4
4. lugal-nesag-e
5. sza3#?-ra du2-ru-un-bi-ib
reverse
1. in-na-an-du11
2. u4 6(disz)-am3-ka# nu#-ub-u3-zu
3. a2-ta ba-du8
4. lugal-nesag-e ga2-la bi2-in-dag
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu [mu]-du3-a mu# us2#-sa-bi
seal 1
1. lugal-[nesag-e]
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da#}
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003612.4
Primary Publication:
Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.: CUNES 48-08-016
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.11.--
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003612.4
Primary Publication: Koslova, Natalya V. (2000) MVN 21 101
Collection: State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.: Erm 14916
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz [u4 x-sze3]
2. u3 i7 idigna-ka
3. szu ur3-ra a zi-ga dab-ba
4. ugula lugal-iti-da
5. kiszib3 lugal-nesag-e
reverse
seal impression
1. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003612.4
Primary Publication: Lutz, Henry F. (1928) UCP 9/2 Part II, 53
Collection: Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.: HMA 9-02692
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gurusz u4 4(u) 5(disz)-sze3
2. |LUL.SZE|{muszen} dal
3. a-sza3 du6-{d}ur3-bar-tab
4. ugula lugal-iti-da
reverse
1. kiszib3 lugal-nesag-e
seal impression
2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003612.4
Primary Publication: Jean, Charles-François (1923) Jean, SA 78
Collection: Institut Catholique, Paris, France
Museum no.: ICP 0450
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) gurusz <u4> 1(u) 5(disz)-sze3
2. u3 i7 idigna-ka
3. szu ur3-ra a zi-ga dabx(U8)-ba
4. ugula lugal-ku3-zu
5. kiszib3 lugal-nesag-e
reverse
n lines blank
1. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu lu2?-banda3{da}
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003612.4
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 804
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 0804
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) gurusz <u4> 8(disz)-sze3
2. a-sza3 {gesz}ma-nu
3. a du11-ga
4. ugula lugal-e2-mah-e
5. kiszib3 lugal-nesag-e
reverse
seal impression
1. mu bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003612.4
Primary Publication: Yıldız, Fatma; Gomi, Tohru (1993) UTI 3 2213
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 2213
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.11.10, Šū-Suen.04.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. usz2 dumu-gi7 inim-ma-ni-zi
2. iti pa4-u2-e u4 1(u)-am3 zal-la-ta
3. iti {d}dumu-zi-sze3
4. ugula lugal-iti-da
reverse
1. kiszib3 lugal-nesag-e
seal impression
2. mu bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003612.4
Primary Publication: Yıldız, Fatma; Ozaki Tohru (2000) UTI 5 3150
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 3150
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 3(u) sar al 3(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u)-kam
3. 5(gesz2) 4(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17
4. ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
5. a2-bi u4 2(u) 4(disz)!-kam
reverse
1. 5(gesz2) 2(u) sar {u2}hirinx(SIG7)-na zex(SIG7)-a 1(u) sar-ta
2. a2-bi u4 3(u) 2(disz)-kam
3. a-sza3 a-ba-gal u3 a-sza3
4. uku2-nu-ti
5. ugula lugal-ku3-zu
6. kiszib3 lugal-nesag-e
7. mu bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3[{da}]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003612.4
Primary Publication: Yıldız, Fatma; Ozaki Tohru (2001) UTI 6 3811
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 3811
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(u) 4(disz)-[sze3]
2. u3 i7 idigna szu ur3-ra a zi-ga-[da?] <gub>-ba
3. ugula lugal-iti-da
4. [kiszib3] lugal-nesag-[e]
reverse
1. mu bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. lugal-nesag#-[e]
2. dub-sar
3. dumu lu2?-banda3{da}
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003612.4
Primary Publication: Fish, Thomas (1932) CST 740
Collection: John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.: JRL 0740
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) gi en 1(disz)
2. 2(disz) {gi}hal gid2-da
3. 4(disz) {gi}hal x-si
4. ki-su7 igi-e2-mah-sze3
5. [x] lu2-x-x
reverse
1. kiszib3 lugal-nesag#-[e]
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal bad3 mar-tu mu-du3
seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu lu2?-banda3{da}
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003612.4
Primary Publication: Kang, Shin T. (1973) SACT 2 18
Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.: SMUI 1913.14.0669
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(u) 3(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. a-ra2 1(disz)-kam
4. 1(u) gurusz u4 1(u)-sze3
5. a-sza3-ge a du11-ga
6. a-sza3 {gesz}ma-nu
reverse
1. a-ra2 2(disz)-kam
2. ugula lu2-du10-ga
3. kiszib3 lugal-nesag-e
blank space
4. mu bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003612.4
Primary Publication: Keiser, Clarence E. (1919) YOS 4 187
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 01503
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.08.00, Šū-Suen.04.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. usz2 ARAD2-mu
2. iti e2-iti-6(disz)-ta
3. iti {d}dumu-zi-sze3
4. ugula lugal-ku3-zu
reverse
1. kiszib3 lugal-nesag-e
blank space
2. mu bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}
Seal
Seal No.: S003612.4
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: —
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Total 13 record(s)
