Search results


   Page: 1   
35 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


CDLI Seals 003677 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003677 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Blocher, MVS 09, no. 06; Crawford, BIN 09, seal B & M
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialstone ?
Language
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1st8tr4
Composite no.
Seal no.S003677
CDLI no.P456387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. dumu a-bu-bu


Version History


BIN 09, 363
Click for archival page


Primary publicationBIN 09, 363
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)Crawford, diss 243
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05641
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.22.04.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20161204 firth: duplicate of P390709 = NBC 05641
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qws5r
Composite no.
Seal no.S003677.1
CDLI no.P236373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) kusz udu babbar ka-tab {dug}dal gesztin-sze3
2. sza3 kiri6 {d}nin-isin2{+si}-na
3. giri3 e-lu-ni-ki sagi
4. 4(disz) {kusz}ummu3

reverse
1. i-ku-mi-szar mar-tu
2. giri3 ku3-{d}nin-gal sukkal
3. sukkal-mah maszkim
4. ki szu-{d}nin-kar-ak-ta
5. ba-zi
6. iti szu-numun-a u4 6(disz)-kam
7. mu egi2!-zi-an-na masz2-e i3-pa3

seal 1
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. dumu a-bu-bu


Version History


BIN 10, 129
Click for archival page


Primary publicationBIN 10, 129
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05645
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.19.06.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r83sr
Composite no.
Seal no.S003677.2
CDLI no.P236673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 3(ban2) esir2 E2-A
2. ma2 dilmun{ki} gu-la ba-an-gar
3. giri3 lu2-bala-sa6-ga
4. 3(barig) esir2 E2-A
5. dag-szi-ru-um

reverse
1. ma2 gu-la lugal
2. giri3 szu-la-lum ma2-lah5
3. sukkal mah maszkim
4. ki szu-{d}nin-kar-ak-ta
5. ba-zi u4 7(asz@t)-kam
6. iti kin-{d}inanna
7. mu bad3 ri-im-{d}en-lil2 ba-du3

seal
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. dumu a-bu-bu




Version History


BIN 09, 422
Click for archival page


Primary publicationBIN 09, 422
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06405
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.19.10.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q7tkx
Composite no.
Seal no.S003677.2
CDLI no.P236432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BIN 09, 421
Click for archival page


Primary publicationBIN 09, 421
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06426
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.25.--.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q7tjd
Composite no.
Seal no.S003677.1 Sx
CDLI no.P236431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BIN 09, 345
Click for archival page


Primary publicationBIN 09, 345
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06445
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.19.02.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwq1q
Composite no.
Seal no.S003677.1
CDLI no.P236355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {gesz}ig e2
2. esir2 E2-A-bi 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3
3. ka2 e2 {d}en-lil2-la2-sze3
4. giri3 masz-tur sagi
5. 4(disz) {kusz}ummu3
6. ka-tab {dug}za3-sze3-la2 nag lugal-sze3

reverse
1. giri3 lu2-{d}nin-szubur u3 a-bu-du10
2. 4(disz) kusz udu ka-tab dug i3-sze3
3. giri3 li-bur-be-li2
4. u4 5(disz)-kam
5. iti gu4-si-su
6. mu bad3 {d}isz-bi-er3-ra-ri-im-{d}en-lil2 ba-du3

seal 1
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. dumu a-bu-bu


Version History


BIN 09, 448
Click for archival page


Primary publicationBIN 09, 448
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06513
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.21.05.30 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvkm4
Composite no.
Seal no.S003677.1
CDLI no.P236458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BIN 09, 434
Click for archival page


Primary publicationBIN 09, 434
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07133
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.19.10.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qfqq7
Composite no.
Seal no.S003677.2
CDLI no.P236444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BIN 09, 383
Click for archival page


Primary publicationBIN 09, 383
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07134
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.21.07.22 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r839h
Composite no.
Seal no.S003677.1
CDLI no.P236393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) kusz gu4 u2-hab2
2. KI.KAL {kusz}e-sir2 mar-tu
3. nig2-szu-tak4-a ki sa-ma-mu-um mar-tu-sze3
4. 2(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an
5. ga-mi-zum
6. 2(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an
7. bu-ga-<nu>-um
8. 6(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an
9. mar-tu sza-u3-x-gu4 gen-na 6(disz)-kam
10. kusz gu4 u2-hab2-bi 1(disz)

reverse
1. kusz masz2-gal gi6-bi 2(disz)
2. sze-gin2-bi 5(disz) gin2
3. sa-bi 6(disz) gin2
4. giri3 er3-ra-an-dul3
5. sukkal-mah maszkim
6. ki szu-{d}nin-kar-ak-ta
7. ba-zi
blank space
8. iti du6-ku3 u4 2(u) 2(disz)-kam
9. mu us2-sa nin-me-an-ki {gesz}szu-nir gal {d}inanna ba-dim2

left
1. u4 2(u) 2(disz)-kam

seal 1
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. dumu a-bu-bu


Version History


BIN 09, 443
Click for archival page


Primary publicationBIN 09, 443
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07171
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.19.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qfr1c
Composite no.
Seal no.S003677.1
CDLI no.P236453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BIN 09, 350
Click for archival page


Primary publicationBIN 09, 350
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)Crawford, diss 232f
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07181
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.19.02.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwrqj
Composite no.
Seal no.S003677.1
CDLI no.P236360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {gesz}ig mi-ri2-za esir2
2. sze-gin2-bi 1/3(disz) ma-na
3. kusz gu4 babbar-bi 1(disz)
4. kusz gu4 siki mu2-bi 1(disz)
5. 2(disz) {gesz}nu-kusz2
6. 4(disz) {gesz}sag-gul
7. esir2 E2-A-bi 2(ban2) 6(disz) sila3
8. im-babbar2-bi 1(u) ma-na
9. ka2 sza3 e2 nar-munus zi-e-ig-ru-um-sze3

reverse
1. giri3 lugal-ezem ra2-gaba
2. 3(disz) {gi}pisan gid2-da
3. bur-nig2-luh ku3-sig17 u3 ku3-babbar ba-an-gar
4. 1(disz) {gi}pisan na-ah-ba-tum esz-da ku3-sig17
5. esir2 E2-A-bi 1(ban2) 6(disz) sila3
6. im-babbar2-bi 4(disz) ma-na
7. giri3 an-ti-iri-nag
8. u4 1(u) 1(disz)-kam
9. iti gu4-si-su
10. mu bad3 {d}isz-bi

seal 1
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. dumu a-bu-bu


Version History


BIN 09, 357
Click for archival page


Primary publicationBIN 09, 357
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07188
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.19.01.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwrz5
Composite no.
Seal no.S003677.1
CDLI no.P236367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) {gi}ma-sa2-ab
2. kusz udu a-lum babbar-bi 5(disz)
3. ba-a-si
4. ku3-babbar e2 dingir-re-ne-sze3
5. ga2-ga2-de3

reverse
1. {d}isz-bi-er3-ra#-zi-kalam-ma maszkim#
2. u4 8(disz)-kam
blank space
3. iti bara2-za3-gar
4. mu bad3 {d}isz-bi-er3-ra-ri#-im-{d}en-lil2 ba-du3

seal 1
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. dumu a-bu-bu


Version History


BIN 10, 137
Click for archival page


Primary publicationBIN 10, 137
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07205
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.22.04.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r85hk
Composite no.
Seal no.S003677.2
CDLI no.P236681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) 2(ban2) esir2 E2-A
2. gir ma2 iri-la{ki}-sze3
3. ba-an-gar
4. giri3 bala-sa6-ga lu2 ma2 gal-gal
5. esz18-dar-illat sagi maszkim

reverse
1. ki szu-{d}nin-kar-ak-ta
2. ba-zi
3. giri3 bu-ku-szum
blank space
4. iti szu-numun-a u4 1(u) 4(disz)-kam
5. mu egi2-zi-an-na masz2#-e i3-pa3

seal 1
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. dumu a-bu-bu




Version History


BIN 09, 347
Click for archival page


Primary publicationBIN 09, 347
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07207
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.19.01.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwq3r
Composite no.
Seal no.S003677.1
CDLI no.P236357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {gesz}ig mi-ri2-za esir2
2. sze-gin2-bi 4(disz) ma-na
3. kusz gu4 babbar 7(disz) 1/2(disz)
4. kusz gu4 mu 2(asz) babbar-bi 3(disz)
5. esir2 E2-A-bi 5(ban2)
6. im-babbar2-bi 4(u) ma-na

reverse
1. abul {d}da-mu-sze3
2. giri3 i-szar-be-li2 i3-du8
3. u4 1(u) 7(disz)-kam
4. iti bara2-za3-gar
5. mu bad3 {d}isz-bi-er3-ra-ri-im-{d}en-lil2 ba-du3

seal 1
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. dumu a-bu-bu


Version History


BIN 09, 346
Click for archival page


Primary publicationBIN 09, 346
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07211
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.19.02.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwq27
Composite no.
Seal no.S003677.1
CDLI no.P236356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {gesz}ig mi-ri2-za esir2
2. sze-gin2-bi 5(disz) ma-na
3. kusz# gu4 babbar-bi 7(disz) 1/3(disz)
4. esir2# E2#-A-bi 1(disz)
5. im-babbar2-bi 2(u) ma-na

reverse
1. ka2 abul a-sza3 hi-a-sze3
2. giri3 {d}szu-{d}suen-<<2>>-a-bi2 i3-du8
3. u4 1(u)-kam
4. iti gu4-si-su
5. mu bad3 {d}isz-bi-er3-ra-ri-im-{d}en-lil2 ba-du3

seal 1
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. dumu a-bu-bu


Version History


BIN 10, 202
Click for archival page


Primary publicationBIN 10, 202
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07234
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.33.05.22 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvmh2
Composite no.
Seal no.S003677.2
CDLI no.P236746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 2(u) 2(disz)-kam nu-ub-tuku
2. iti NE-NE-gar
3. mu us2-sa nin-dingir {d}lugal-er2 ba-il2

reverse
blank space

left
1. u4 2(u) 2(disz)-kam

seal 1
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. dumu a-bu-bu




Version History


BIN 09, 362
Click for archival page


Primary publicationBIN 09, 362
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07370
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.19.02.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qws47
Composite no.
Seal no.S003677.1
CDLI no.P236372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) {gi}pisan nig2 mu4-ra
2. esir2 E2-A-bi 9(disz) 1/2(disz) sila3
3. kusz udu babbar-bi 4(disz) 1/2(disz)
4. ba-a-si
5. 4(disz) {gi}ma-sa2-ab ninda-gug2
6. 1(disz) {gi}pisan KU {gesz}banszur

reverse
1. [esir2] E2#-A#-bi 1(ban2) 3(disz) sila3
2. ba-ab-sub6
3. e2-muhaldim-sze3
4. giri3 ur-{d}al-la muhaldim
5. u4 1(u) 2(disz)-kam
6. iti gu4-si-su
7. mu bad3 {d}isz-bi-er3-ra-ri-im-{d}en-lil2 ba-du3

seal 1
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. dumu a-bu-bu


Version History


BIN 10, 133
Click for archival page


Primary publicationBIN 10, 133
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07396
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.21.12d.12 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r83xt
Composite no.
Seal no.S003677.1
CDLI no.P236677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] gi-gid2
2. esir2 e2-a-bi 2(disz) 1/2(disz) sila3
3. sa2-du11 {d}en-lil2-la2
4. giri3 ur-{d}szul-pa-e3
5. 4(disz) {kusz}ummu3
6. ka-tab-bi za3-la2
7. dug nag# lugal
8. giri3 lu2-{d}nin-szubur

reverse
1. 1(disz)? [kusz] udu# babbar# ka#-tab#
2. [dug] i3-sze3
3. [giri3] li-bur-be-li2
4. ki# [szu]-{d}nin-kar-ak
5. ba-zi
blank space
6. iti diri sze-sag11-ku5
7. mu us2-sa nin-me-[an]-ki szu-nir {d}inanna ba-dim2

left
1. u4# 1(u) 2(disz)-kam

seal 1
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. dumu a-bu-bu
(restorations from P342790)



Version History


BIN 09, 528
Click for archival page


Primary publicationBIN 09, 528
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07433
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.33.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q49tz
Composite no.
Seal no.S003677.2 S003725
CDLI no.P236538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BIN 09, 397
Click for archival page


Primary publicationBIN 09, 397
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07540
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.19.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r85ch
Composite no.
Seal no.S003677.2
CDLI no.P236407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BIN 09, 382
Click for archival page


Primary publicationBIN 09, 382
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)Van De Mieroop, OLA 24, 131 (coll); cf Crawford, diss 131
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07551
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.19.07.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8380
Composite no.
Seal no.S003677.2
CDLI no.P236392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gin2 kusz gu4 u2-hab2
2. ka-du3-bi {gesz}sag-gul
3. {gesz}ig {gi}kid ba-ra-kesz2!
4. e2 nin-a-sze3
5. {d}isz-be2-er3-ra-zi-kalam-ma maszkim
6. 2(disz) [{kusz}e]-sir2 e2-ba-an
7. 2(disz)# [{kusz}]ummu3#
8. lu2#-kin#-gi4-a ki-in-da-du
9. 5(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an
10. 5(disz)# {kusz}ummu3
11. lu2 us2-sa-ni 5(disz)-bi
12. 2(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an
13. 2(disz) {kusz}ummu3
14. lu2-kin-gi4-a i-da-[du]
15. 1(disz) {kusz#}e-sir2 e2-ba-[an]
16. 1(disz) {kusz#}ummu3#

reverse
1. lu2 us2-[sa-ni 1(disz)-bi]
2. lu2-kin-gi4-a an#-[sza-an]{ki}
3. giri3 sipa-saga lu2-[x] puzur4-{d}en-lil2 maszkim
4. 1(u) {kusz}e-sir2 e2-ba-an kusz gu4 u2#-hab2-bi 5/6(disz) kusz udu babbar-bi 1(disz) sza3 a?-du7? kusz masz2-gal gi6-bi 3(disz) {kusz}e-sir2-bi sze-gin2-bi 5(disz) gin2 sa-bi 1(u) gin2 1(u) {kusz#}ummu3 nig2-u-nu-a siki-ud5-bi 1/2(disz) ma-na
5. ki szu-{d}nin-kar-ak-ta ba-zi
6. iti du6-ku3 u4 1(u) 6(disz)-kam
7. mu bad3 ri-im-{d}en-lil2 ba-du3

left
1. u4 1(u) 6(disz)-kam

seal 1
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. dumu a-bu-bu


Version History


BIN 09, 370
Click for archival page


Primary publicationBIN 09, 370
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07553
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.26.12.--, Ishbi-Erra.27.01.-- (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r82v9
Composite no.
Seal no.S003677.1 Sx Sx
CDLI no.P236380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) 9(disz) sila3 i3-gesz
2. kusz gu4 udu masz2 hi-a
3. nig2-gu3-de2 gesz-kin-ti
4. u3 gesz gid2-da kaskal-sze3
5. ba-ab-szesz2#
6. ki lu2-{d}en-ki#?-ta#
7. ba-zi#
8. giri3 bu-ku-szum u3 lu2-sa6-[ga]
9. [iti] sze#-sag11-ku5 u4 1(disz)-ta

reverse
1. [iti] sze-sag11-ku5 u4# 3(u) la2 1(disz)-kam [mu elam] sza3 uri2[{ki}-ma] {gesz}tukul-a im-e11
2. [iti] bara2-za3-gar u4 3(u) la2 1(disz)-sze3
3. mu us2-sa elam sza3 uri2{ki}-ma tusz-a {gesz}tukul kalag-ga-ni-ta im-ta-e11

seal 1
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. dumu a-bu-bu

seal 2
1. ur-[...]

seal 3
1. lu2-sa6-ga


Version History


BIN 09, 036
Click for archival page


Primary publicationBIN 09, 036
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07581
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.19.01.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8393
Composite no.
Seal no.S003677.1
CDLI no.P236046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) {kusz}ummu3
2. ka-tab dug za3-sze3-la2 nag lugal-sze3
3. giri3 lu2-{d}nin-szubur u3 a-bu-du10
4. 4(disz) kusz udu ka-tab dug i3 lal3? i3-nun

reverse
1. sa2-du11 iti-da
2. giri3 li-bur-be-li2
3. u4 5(asz@t)-kam
4. iti bara2-za3-gar
5. mu bad3 {d}isz-bi-er3-ra-ri-im-{d}en-lil2 ba-du3

seal 1
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. dumu a-bu-bu




Version History


BIN 10, 200
Click for archival page


Primary publicationBIN 10, 200
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07629
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.33.05.10 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvmf1
Composite no.
Seal no.S003677.2
CDLI no.P236744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 1(u)-kam nu-ub-tuku
2. iti NE-NE-gar
3. mu us2-sa nin-dingir {d}lugal-er2 ba-il2

reverse
blank space

seal
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. dumu a-bu-bu




Version History


BIN 09, 451
Click for archival page


Primary publicationBIN 09, 451
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07663
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.22.02.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvkqp
Composite no.
Seal no.S003677.1
CDLI no.P236461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BIN 10, 177
Click for archival page


Primary publicationBIN 10, 177
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07742
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced00.00.12.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qfrb1
Composite no.
Seal no.S003677
CDLI no.P236721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) kusz masz2-gal ge6
2. 1(disz) kusz udu babbar
3. 1/2(disz) ma-na sze-gin2
4. {gesz}KU? U da? di-sze3 ba-an-gar

reverse
blank space
1. iti sze-sag11-ku5
2. u4 5(disz)-kam

seal 1
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. dumu a-bu-bu




Version History


BIN 09, 398
Click for archival page


Primary publicationBIN 09, 398
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 08440
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.19.06.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r85d1
Composite no.
Seal no.S003677.2
CDLI no.P236408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BIN 09, 373
Click for archival page


Primary publicationBIN 09, 373
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 08451
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.26.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r82zv
Composite no.
Seal no.S003677.1 Sx
CDLI no.P236383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 kusz# gu4 udu masz2 hi-a
2. u3 nig2-gu3-de2
3. gesz-kin-ti
4. ba-ab-szesz2
5. ki lu2-{d}inanna-ta
6. ba-zi

reverse
1. giri3 bu-ku-szum u3 lu2-sa6-ga
2. iti NE-NE-gar u4 3(u)-ta
3. iti gan-gan-e3 u4 5(disz)-sze3
4. mu {d}isz-bi-er3-ra lugal-e elam sza3 uri2{ki}-ma tusz-a {gesz}tukul kalag-ga-ni im-ta-e11

seal 1
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. dumu a-bu-bu

seal 2
1. lu2-sa6-ga


Version History


BIN 09, 430
Click for archival page


Primary publicationBIN 09, 430
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)Crawford, diss 227-229
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 08455
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.19.--.-- ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q7tv2
Composite no.
Seal no.S003677.1
CDLI no.P236440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BIN 09, 365
Click for archival page


Primary publicationBIN 09, 365
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 08467
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.23.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qws7s
Composite no.
Seal no.S003677.1
CDLI no.P236375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) kusz udu ka-tab dug i3
2. giri3 li-bur-be-li2
3. 4(disz) {kusz}ummu3 ka-tab
4. dug za3-sze3-la2 dug nag! lugal
5. giri3 lu2#-{d}nin-szubur u3 szu-{d}nin-szubur
6. x# gi-gid2 sa2-du11 {d}en-lil2-la2

reverse
1. esir2 E2-A-bi# 3(disz) sila3
2. giri3 ur-{d}szul-pa-e3
3. ki szu-{d}nin-kar-ta
4. ba-zi
5. iti apin-du8-a
6. mu eresz-dingir {d}lugal-mar2-da{ki} ba-il2

left
1. u4 5(disz)-kam

seal 1
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. dumu a-bu-bu


Version History


BIN 09, 384
Click for archival page


Primary publicationBIN 09, 384
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)Crawford, diss 255
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 08483
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.19.09.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r84x9
Composite no.
Seal no.S003677.1
CDLI no.P236394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kusz masz2-nita2 uruda ba-an-gar
2. nig2-szu-tak4-a ma-ri2{ki}-sze3
3. 2(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an
4. kusz gu4 u2-hab2-bi 1(u) 5(disz) gin2
5. 2(disz) {kusz}ummu3
6. lu2-kin-gi4-a ma-ri2{ki}-me

reverse
1. puzur4#-{d}en-lil2 maszkim
blank space
2. ki szu-{d}nin-kar-ak-ta
3. ba-zi
4. iti gan-gan-e3
5. mu bad3 {d}isz-bi-er3-ra-ri-im-{d}en-lil2 ba-du3

left
1. u4 2(u) 2(disz)-kam

seal 1
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. dumu a-bu-bu


Version History


BIN 10, 128
Click for archival page


Primary publicationBIN 10, 128
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09931
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.19.05.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r83r7
Composite no.
Seal no.S003677.2
CDLI no.P236672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) esir2 e2-a HA tug2 ma2 tur-tur a-bu-um-sze3
2. giri3 szu-la-num2 ma2-lah6
3. 1/3(disz) kusz gu4 u2-hab2
4. 3(disz) kusz udu a-lum u2-hab2
5. 2(disz) kusz udu ge6
6. 1(u) 5(disz) gin2 sze-gin2
7. {kusz}e-sir2 e2-ba-an 1(u) 3(asz@t)-kam ba-an-gar
8. 2(disz) 1/2(disz) kusz udu u2-hab2

reverse
1. {kusz}du10-gan tur-tur-sze3 ba-an-gar
2. 2(disz) kusz udu u2-hab2 ka-tab {dug}szagan 1(u) 3(asz@t)-kam
3. 2(disz) {kusz}ummu3 masz2 gal
4. nig2-be6-lu5-da a-bu-um-sze3
5. szu-ma-ma sukkal maszkim
6. ki szu-{d}nin-kar-ak-ta
7. ba-zi u4 2(u) 7(asz@t)-kam
8. iti NE-NE-gar
9. mu bad3 ri-im-{d}en-lil2 ba-du3

left
1. u4 2(u) 7(asz@t)-kam

seal 1
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. dumu a-bu-bu


Version History


JAOS 098, 253 05
Click for archival page


Primary publicationJAOS 098, 253 05
Author(s)Freedman, R. David
Publication date1978
Secondary publication(s)R. D. Freedman, StLouis 180
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A35191
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.22.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226m1t
Composite no.
Seal no.S003677
CDLI no.P392528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(ban2) 9(disz) sila3# 1(u) gin2 i3
2. nig2#-gu3-de2#
3. gesz-kin-ti
4. ba-ab-szesz2
5. ki szu-{d}nin-kar-ak-ta

reverse
1. ba#-zi#
2. iti szu#-numun-a
3. mu egi2!-zi#-an-na masz2-e# [i3]-pa3#

seal 1
1. bu-[ku]-szum
2. [dub-sar]
3. [dumu a-bu-bu]


Version History


JAOS 098, 254 08
Click for archival page


Primary publicationJAOS 098, 254 08
Author(s)Freedman, R. David
Publication date1978
Secondary publication(s)R. D. Freedman, StLouis 182
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A35193
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.33.05.24 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226m3v
Composite no.
Seal no.S003677 S003725
CDLI no.P392530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. u4 2(u) 4(disz)-kam nu!-ub-tuku
2. iti NE-NE-gar
3. mu us2-sa nin-dingir lugal-er2-ra ba-il2

seal 1
1. ARAD-er3-ra
2. dub-[sar]
3. dumu i3?-li2-ma-[lik]

seal 2
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. dumu# a-bu#-bu#


Version History


OBO 200 no. 101 (seals only)
Click for archival page


Primary publicationOBO 200 no. 101 (seals only)
Author(s)Keel-Leu, Hildi & Teissier, Beatrice
Publication date2004
Secondary publication(s)Staubli, Werbung für die Götter, 076-077 (photo)
CollectionCollection BIBLE+ORIENT, University of Fribourg, Switzerland
Museum no.VT 1999.1
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.33*.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050817 cdliadmin
ATF sourceKeel-Leu, Hildi & Teissier, Beatrice; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK21198/zz001txc86
Composite no.
Seal no.S012541 S003933 S003677 S012542 S012543
CDLI no.P274113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
(not given)

reverse
(not given)

envelope
(not given)

seal 1

column 1
1. {d}isz-bi-er3-ra
en: Ishbi-Erra
2. lugal kal-ga
en: the mighty king,
3. lugal ma-da-na
en: king of this country.

column 2
1. ku-ru-ub-er3-ra
en: Kurub-Erra,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu zu-zu
en: son of Zuzu,
4. ARAD2-zu
en: your servant.

seal 2
1. ARAD-er3-ra
en: Warad-Erra,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu i3-li2-ki#-ib#?-x
en: son of Ili...

seal 3
1. bu-ku-szum
en: Buqqushum,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu a-bu-bu
en: son of Abubu.

seal 4
1. lu2-{d}nanna#
en: Lu-Nanna,
2. dumu ku3-{d}[nanna?]
en: son of Ku-[Nanna?].

seal 5
1. puzur4-{d}szara2
en: Puzur-Shara,
2. dumu ku3-{d}nanna#
en: son of Ku-Nanna.


Version History

  Page: 1