CDLI-Found Texts

CDLI Seals 003687 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003687 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1hb0932
Composite no.
Seal no.	S003687
CDLI no.	P456397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-sza3-la2
2. dumu ba-ad-da-ri2
3. nu-banda3

Version History

MVN 22, 104
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 104
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013775
Accession no.	1896-03-31, 0130
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z43f8
Composite no.
Seal no.	S003687
CDLI no.	P205498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a2 sze gur [(x)]
2. 1(gesz2) 1(u) 4(asz) 1(barig) gur#?-kam#?
3. a-sza3 ensi2-gal
4. sze sukkal-mah
5. ugula lu2-{d}igi-ma-[sze3]

reverse
1. kiszib3 lugal-sza3-la2
2. sze-ba geme2 usz-bar-sze3
seal impression
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-[im] mu-du3

seal 1
1. lugal-sza3-la2#
2. dumu ba-ad-da-ri2!
3. [nu]-banda3#

Version History

SNAT 161
Click for archival page

Primary publication	SNAT 161
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016421
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xphzk
Composite no.
Seal no.	S003687
CDLI no.	P129922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur sze a-sza3 bala-e
2. a-sza3 iri-ni u3 lugal-nam-tar-re-da

reverse
1. ki lugal-a-ma-ru-ta
2. a2-gu-gu
3. szu ba-ti
1 line blank
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e [i3-pa3]

envelope

obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur sze a-sza3 bala-e# x
2. a-sza3 a-ri2-ni u3 a-sza3 lugal#-[nam]-tar-re-da#
3. i3-dub a-gibil4-ta
4. ki lugal-[a]-ma#-ru-ta

reverse
1. kiszib3 a2#-gu#-gu
blank space
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3

seal 1
1. lugal#-[sza3-la2]
2. dumu ba-ad-[da-ri2]
3. [nu-banda3]

Version History

TCTI 2, 03878
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 03878
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 03878
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xwm8c
Composite no.
Seal no.	S003687
CDLI no.	P133074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur#
2. sze erin2 engar sza3-gu4-ke4
3. szu ti-a
4. kiszib3 a2-gu-gu

reverse
1. dumu ba-ad-da-ri2
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. lugal-sza3-la2
2. dumu ba-ad-da-ri2
3. nu-banda3

Version History

TCTI 2, 04336
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 04336
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 04336
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xf2bv
Composite no.
Seal no.	S003687
CDLI no.	P133495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 3(u) 6(asz) sze gur sze-numun-sze3
2. 4(asz) sze sza3-gu4 hu-bu7{bu}
blank space
seal impression
3. ki ur-nigar{gar}-ta
4. kiszib3 a2-gu-gu
5. dumu ba-da-ri2

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. lugal-sza3-la2
2. dumu ba-ad-da-ri2
3. nu-banda3

Version History

TCTI 3, 05323
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05323
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05323
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003687
CDLI no.	P501446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

TCTI 3, 05409
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05409
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05409
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003687
CDLI no.	P501509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 02, 068
Click for archival page

Primary publication	MVN 02, 068
Author(s)	Sauren, Herbert
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	Musée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.	MAH 16241
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.06.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rdcbp
Composite no.
Seal no.	S003687
CDLI no.	P113367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 4(u) 4(asz) sze gur
2. sze-numun a-[sza3 lugal-nam]-tar-[re]-da
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. a2-gu#-gu
5. szu ba-ti

reverse
1. giri3 nimgir-ki!-ag2 nu-banda3-gu4
blank space
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

envelope

obverse
1. [4(u) 4(asz) sze] gur#
2. [sze-numun a-sza3] lugal-nam-tar-re-da
3. [ki ur-{d}ba-ba6]-ta
rest broken

reverse
beginning broken
1'. giri3 nimgir-ki-ag2# nu-banda3#-[gu4]
2'. mu e2 {d}szara2# ba-du3

seal 1
1. lugal#-sza3-[la2]
2. [dumu] ba-ad-da#-[ri2]
3. [nu-banda3]

Version History

Page: 1

Search results