Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003751
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 392
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0864
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) HI#? KU-ta
2. hu-ba-x-szu x
3. ki na#-[x]-tum# al-bar
4. se-ge4-de3
5. ki lu2-dingir-ra-ta
6. lugal-{d}isztaran
reverse
1. szu ba-ti
2. iti kin-{d}inanna
blank space
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-{d}isztaran
2. dub-sar
3. dumu [lu2-banda3{da}]
uncertain
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003751
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 1 749
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 107033
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) 6(asz) 4(barig) 2(ban2) sze gur
2. sze-numun mur gu4
3. 3(u) 5(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
4. a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ga
5. kiszib3 asz-a
6. ki ka-guru7-ta
reverse
1. kiszib3 lugal-{d}isztaran
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
seal 1
1. lugal-{d}isztaran
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003751
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 2 2447
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 112205
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) kusz udu
2. mu engar-ne-sze3
3. ki nigar{gar}-ki-du10-ta
4. kiszib3 lugal-{d}isztaran
5. iti min-esz3
reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. lugal-{d}isztaran
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003751
Primary Publication: Fish, Thomas (1956) MCS 6 015, BM 113015
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 113015
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) kusz udu
2. mu engar-e-ne-sze3
3. ki nigar{gar}-ki-du10-ta
4. kiszib3 lugal-{d}isztaran
reverse
5. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-{d}isztaran
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003751.1
Primary Publication: Yıldız, Fatma; Gomi, Tohru (1993) UTI 3 1923
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1923
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 5(disz) kusz udu
2. ki nigar{gar}-ki-du10 aszgab-ta
3. mu engar-e-ne-sze3
4. kiszib3 lugal-{d}isztaran#
reverse
1. iti szu-numun
seal impression
2. mu en eridu{ki} ba-hun
seal 1
1. lugal-[{d}isztaran]
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003751.1
Primary Publication: Gomi, Tohru; Yıldız, Fatma (1997) UTI 4 2735
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 2735
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu-nita2
2. ki-su7 gu4-suhub2 szum-ma
3. ki ur-{d}szara2-ta
4. kiszib3 lugal-{d}isztaran
reverse
blank space
1. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-{d}isztaran
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003751.2
Primary Publication: Molina, Manuel (1993) MVN 18 567
Collection: Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.: MM 0768
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.05.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [x] {gi}kid [szer7]-ru-um
2. [ki]-la2-bi 1/2(disz) sar# [...]
3. ma2# zi3-da ba-a-gar
4. ki lu2-eb-gal-ta
5. kiszib3 lugal-{d}isztaran#
reverse
1. u3 lugal-ezem
seal impression
2. iti dal
some text moved to next line
3. mu us2-sa ma2 [{d}en]-ki# ba-ab-du8
seal 1
1. lugal-{d}[isztaran]
2. dub-sar
3. dumu lu2-[banda3{da}]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003751.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 1020
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 00343
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) ad6? gu4
2. sze-bi 4(asz) gur
3. ur-{d}dumu-zi-da
4. 2(disz) ad6? gu4 apin
5. sze-bi 2(asz) gur
6. ur-nigar{gar} engar
7. 5(disz) ad6? gu4
8. sze-bi 5(asz) gur
reverse
1. ur-{d}iszkur engar
2. 4(disz) ad6? gu4
3. sze-bi 4(asz) gur
4. da-da engar
5. mu engar-e-ne-sze3
6. kiszib3 lugal-{d}isztaran
7. iti min-esz3
8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
seal 1
1. lugal-{d}isztaran
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003751.1
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 1582
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 01947
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 2(disz) sar kin sahar-ra
2. i7 tum-malx(TUR3){ki}
3. ugula ur-{gesz}gigir
4. kiszib3 lugal-{d}isztaran
reverse
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-{d}isztaran
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da!}
(da inverted)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003751.2
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 10939
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003751.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1990) Princeton 1 254
Collection: Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.: PTS 0566
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(u) 4(asz) 2(barig) sze gur
2. sze-numun mur-gu4
3. 1(gesz2) 3(asz) 3(ban2) 1(disz) sila3 gur
4. a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ge kin ak
5. ki lu2#-[...]-ta
reverse
1. lugal-{d}isztaran
2. szu ba-ti
seal impression
3. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. lugal-{d}isztaran
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}
(following Mayr)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003751.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1990) Princeton 1 436
Collection: Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.: PTS 0907
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48.06.00 (us2-us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-musz a-sza3 {d}szul-pa-e3-ka gub-ba
3. ugula lu2-eb-gal
4. kiszib3 lugal-{d}isztaran
reverse
1. iti szu-numun
seal impression
2. mu us2-sa ki-masz{ki} <ba>-hul mu us2-sa-bi
seal 1
1. lugal-{d}isztaran
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}
(following Mayr)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003751.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 283
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 13893
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u) 8(disz) {gesz}kab2-kul2
2. ki a-da-ga-ta
3. lugal-{d}isztaran
4. szu ba-ti
5. iti sze-sag11-ku5
reverse
1. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
seal 1
1. lugal-{d}isztaran
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003751.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 612
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 14327
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3-ge kin ak
3. ugu2 lugal-{d}isztaran ba-gar-ra
4. ugula ARAD2-mu
reverse
1. kiszib3 lugal-{d}isztaran
2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul
seal 1
1. lugal-{d}isztaran
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003751.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2501
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 15938
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u) 5(disz) {gesz}kab2-kul
2. [ki lu2]-{d}szara2-ta
3. [kiszib3 lugal]-{d}isztaran
reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
seal 1
1. lugal-{d}isztaran
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}
Seal
Seal No.: S003751.1
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: —
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Seal
Seal No.: S003751.2
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: —
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Seal
Seal No.: S003751
Primary Publication: Mayr, Rudolf H. (2024) CUSAS 7 0595
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. lugal-{d}isztaran
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}
Total 18 record(s)
