Search results


   Page: 1   
14 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


CDLI Seals 003755 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003755 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Fischer, BagM 28, 170 51
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1qj8n7z
Composite no.
Seal no.S003755
CDLI no.P456465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-{d}szul-gi
2. dub-sar
3. dumu {d}utu-mu


Version History


MVN 12, 403
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 403
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni, MVN 17, 037a-b
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012267
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rhw87
Composite no.
Seal no.S003755
CDLI no.P116665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 6(gesz2) 3(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. sze-numun a-sza3 {d}amar-{d}suen-ki-ag2-{d}nin-gir2-su-ka-sze3
3. i3-dub a-sza3 a-ba-al-la
4. ki ur-{d}ba-ba6 dumu sanga {d}gesz-bar-e3-ta

reverse
1. lugal-{d}szul-gi
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

envelope

obverse
1. 6(gesz2) 3(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. sze-numun a-sza3 {d}amar-{d}suen-ki-ag2-{d}nin-gir2-su-ka-sze3
1 line blank
3. i3-dub a-sza3 a-ba-al-la
4. ki ur-{d}ba-ba6 dumu
5. sanga {d}gesz-bar-e3-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-{d}szul-gi szabra
1 line blank
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lugal-{d}szul-gi
2. dub-sar
3. dumu {d}utu-mu


Version History


SNAT 106
Click for archival page


Primary publicationSNAT 106
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012962
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdbwj
Composite no.
Seal no.S003755
CDLI no.P129867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(u) sza3-gu4
2. 5(u) erin2 ugula ur-{d}nansze
blank space
3. erin2-me
4. 5(u) 6(disz) gaszam
5. kiszib3 lugal-{d}szul-gi

reverse
1. x x x
2. iti# sze-il2-la
blank space
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-{d}szul-gi
2. dub-sar
3. dumu {d}[utu-mu]


Version History


SNAT 158
Click for archival page


Primary publicationSNAT 158
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013078
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xphv1
Composite no.
Seal no.S003755
CDLI no.P129919

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 7(asz) sze gur
2. a2 lu2 hun-ga2 mu gibil-sze3
3. i3-dub gir2-nun-ta
4. ki a-a-kal-la-ta

reverse
1. lugal-{d}szul-gi
2. szu ba-ti
blank space
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 7(asz) sze gur
2. a2 lu2 hun-ga2 mu gibil-sze3
blank space
3. i3-[dub gir2-nun]-ta#
4. ki [a-a-kal-la]-ta#
5. kiszib3# lugal#-{d}szul#-gi

reverse
blank space
1. mu# si-mu-ru-um{ki#} [ba]-hul#

seal 1
1. lugal-{d}szul-gi
2. dub-sar
3. dumu {d}utu-mu


Version History


MVN 12, 492
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 492
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014699
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfkpf
Composite no.
Seal no.S003755
CDLI no.P116754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) 2(barig) sze gur
2. sze zi3 KA-sze3
3. ki ha-bu3-bu3-ta
4. lugal-abzu-ta
5. szu ba-ti

reverse
1. mu lugal-abzu-ta-sze3
2. kiszib3# lugal-{d}szul-gi
1 line blank
3. mu e2 {d}szara2# ba-du3

seal 1
1. lugal-{d}[szul-gi]
2. dub-[sar]
3. dumu [{d}]utu-[mu]


Version History


SNAT 165
Click for archival page


Primary publicationSNAT 165
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015668
Accession no.1896-04-10, 0395
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rs01n
Composite no.
Seal no.S003755
CDLI no.P129926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
2. sze nig2-gal2-la
3. a2 hun-ga2 a-sza3 su3 GAN2-gu-la-sze3

reverse
1. ki en-e-ki-ag2-ta
blank space
2. kiszib3 lugal-{d}szul-gi
blank space
3. mu en {d}inanna masz-e ib2-pa3

seal 1
1. lugal-{d}szul#-[gi]
2. dub#-[sar]
3. [dumu {d}utu-mu]


Version History


BM 023058
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023058 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023058
Accession no.1897-05-12, 0094a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xpb79
Composite no.
Seal no.S003755
CDLI no.P320253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


MVN 09, 068
Click for archival page


Primary publicationMVN 09, 068
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.EAH 00069
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjnx4
Composite no.
Seal no.S003755
CDLI no.P115711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(gesz2) 6(asz) sze gur lugal
2. i3-dub ur-sag-pa-e3-ta
3. lugal-{d}szul-gi
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

envelope

obverse
1. 3(gesz2) 6(asz) sze gur lugal
2. i3-dub ur-sag-pa-e3-ta
blank space
3. kiszib3 lugal-{d}szul-gi
4. su#-su#-dam

reverse
blank space
seal impression
1. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. lugal-{d}szul#-[gi]
2. dub-[sar]
3. dumu {d}utu-[mu]


Version History


TCTI 2, 03949
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03949
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03949
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xjwfb
Composite no.
Seal no.S003755
CDLI no.P133145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
2. [...] x udu-bi 2(disz)-ta-am3
3. [...] NI#
blank space
seal impression
4. [kiszib3 lugal-{d}szul-gi]

reverse
1. su#-su-dam
2. i3-dub a-sza3 nag-esir2
blank space
seal impression
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3

envelope
(obv. covered by case)

reverse
1. lugal-{d}szul-gi
2. [szu ba]-ti
3. [su-su]-dam
4. [i3-dub a-sza3] nag-esir2
5. [iti sze-sag11]-ku5
6. [mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3]

seal 1
1. lugal-{d}szul-gi
2. dub-sar
3. dumu {d}utu-mu



Version History


TCTI 2, 03983
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03983
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03983
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xj0wh
Composite no.
Seal no.S003755
CDLI no.P133176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 8(asz) [sze gur]
2. sze-numun a-[sza3 gi4-gi4-sze3]
3. ki {d}lamma-[iri-na-ta]
blank space
seal impression
4. kiszib3 lugal-{d}szul-gi#

reverse
1. giri3 lu2-giri17-zal engar#
blank space
seal impression
2. mu# [{d}i-bi2-{d}suen lugal]

envelope

obverse
3. 8(asz) sze gur
4. ki {d}lamma-iri-na-ta
5. lugal-{d}szul-gi szu ba-ti
6. sze-numun a-sza3 gi4-gi4-sze3

reverse
1. giri3 lu2-giri17-zal
erased line
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal#

seal 1
1. lugal-{d}szul-gi
2. dub-sar
3. dumu {d}utu-mu



Version History


TCTI 2, 04250
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04250
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04250
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqbzm
Composite no.
Seal no.S003755
CDLI no.P133411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) 4(asz) 1(barig) sze gur
2. engar sza3-gu4-me
3. 2(u) gur erin2-me
4. sze erin2-e szu ti-a
5. e2 {d}szu-{d}suen-me

reverse
1. kiszib3 lugal-{d}szul-gi
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. lugal-{d}szul-gi
2. dub-sar
3. dumu {d}utu-mu


Version History


TCTI 3, 04843
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04843
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04843
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S003755
CDLI no.P501113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05948
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05948
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05948
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S003755
CDLI no.P501763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


MVN 02, 051
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 051
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16364
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdbrd
Composite no.
Seal no.S003755
CDLI no.P113350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(barig) gig lugal
2. numun a-sza3 {gesz}balag
3. e2-kikken2-ta
4. ki ur-{d}isztaran-ta
5. lugal-{d}szul-gi

reverse
1. szu ba-ti
2. mu en-mah-gal {d}nanna ba-hun

envelope

obverse
1. 3(barig) gig lugal
2. numun a-sza3 {gesz}balag
3. e2-kikken2-ta
4. ki ur-{d}isztaran-ta
blank space
seal impression

reverse
blank space
seal impression
1. kiszib3 lugal-{d}szul-gi
2. mu en-mah-gal {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lugal-{d}szul-gi
2. dub-sar
3. dumu {d}utu-mu


Version History

  Page: 1