Search results


   Page: 1   
28 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


CDLI Seals 003772 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 003772 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Delaporte, CCL 1, T.153, T.174
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1hx2hmw
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P456482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ma-an-szum2-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal


Version History


DAS 045
Click for archival page


Primary publicationDAS 045
Author(s)Lafont, Bertrand
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02474
Accession no.AOTc 045
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rq8wj
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P108837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 8(disz) gurusz u4 1(u) 1(disz)-sze3
2. erin2 esz3 didli
3. nibru{ki}-sze3
4. ma2 zi3-da gid2-da

reverse
1. giri3 ma-an-szum2-na
2. ugula lu2-dingir-ra
3. iti ezem-{d}li9-si4
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ma-an-szum2-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal


Version History


AO 04624
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)
Publication datend
Secondary publication(s)Delaporte, CCL 1, T.153, T. 174
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04624
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150622 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P480969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 12, 022
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 022
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013247
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj19c
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P116284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(asz) sze gur lugal
2. i3-dub tir-{gesz}asal2-ta
3. ma2-a si-ga
4. nibru{ki}-sze3
5. ki ba-zi-ta
6. ma-an-szum2

reverse
1. u3 ba-al-i3-li2#?
2. szu ba-ti
3. giri3 ba-zi
blank space
4. iti szu-numun
5. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ma-an-szum2-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal

envelope

obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(asz) sze gur lugal
blank space
2. i3-dub {gesz}asal2-ta
3. ma2-a si-ga nibru{ki}-sze3
4. ki ba-zi-ta

reverse
1. kiszib3 ma-an-szum2-na dumu lu2-giri17-zal
blank space
2. iti szu-numun
3. mu ki-masz{ki} ba-hul
blank space


Version History


BM 015454
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015454 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015454
Accession no.1896-04-10, 0180
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.02.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwmtt
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P316715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BPOA 01, 0057
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0057
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2, BM 018003 (Cat.)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018003
Accession no.1894-10-15, 0263
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.01.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xw0gs
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P317749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 5(u) 3(asz) 1(barig) dabin gur
2. sza3 e2 {d}amar-{d}suen
3. ki gu-za-ni-ta
4. ma2 ARAD2 dumu lu2-gi-na
5. kiszib3 ma-an-szum2-na

reverse
1. iti GAN2-masz
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ma-an-szum2-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal


Version History


BM 018225
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018225 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018225
Accession no.1894-10-17, 0013a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.02.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vnq2r
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P317911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 018936
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018936 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018936
Accession no.1895-04-08, 0004
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfktb
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P318468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 023050
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023050 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023050
Accession no.1897-05-12, 0086a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.--.08.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xpb0p
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P320246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 023087
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023087+A (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023087
Accession no.1897-05-12, 0123
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqtzc
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P320279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 024820
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024820
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zc2dd
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P206472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. [n] sze gur lugal
2. zi3-KA-sze3
3. sze nig2-gal2-la
4. a-sza3 e-na-|URUxGU|-NE

reverse
1. ki ur-mes-ta
2. kiszib3 ma-an-szum2

seal 1
1. ma-an-szum2
2. dub-sar
3. dumu lugal-[...]


Version History


BM 024843
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024843
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.01.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sc6nw
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P204665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 3(u) 5(asz) 2(barig) dabin gur
2. ma2 lugal-sza3-la2
3. ki lu2-{d}<ur>-asari-ta
4. kiszib3 ma-an-szum2-na

reverse
1. iti GAN2-masz
2. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ma-an-szum2-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal


Version History


BM 024939
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024939
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.02.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sc6tg
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P204670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(asz) dabin gur lugal
2. zi3 uru11{ki}
3. ma2 mu-zu-a
4. i3-dub e2-kikken2
5. ki lu2-{d}ur-asari-ta

reverse
1. kiszib3 ma-an-szum2-na dumu lu2-giri17-zal
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
3. mu en-mah-an-na en-{d}nanna masz-e <i3>-pa3

seal 1
1. ma-an-szum2-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal


Version History


BM 025291
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025291
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srczw
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P204698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 4(u) 1(asz) 3(barig) 3(ban2) dabin gur lugal
2. kiszib3 ma2-lah5-ne
3. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ur-i7-eden-na-ta

reverse
1. kiszib3 ma-an-szum2 dumu lu2-giri17-zal
2. iti amar-a-a-si
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-a-hun

seal 1
1. ma-an-szum2-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal


Version History


BM 025343
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025343
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2dwc
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P204643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 025782
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025782
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tm1mh
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P207632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 6(asz) dabin gur
2. ki ur-dam-ta
3. ma2 ur-{d}ba-ba6 dumu lu2-ulu3-di

reverse
5. kiszib3 ma-an-szum2-na
6. iti sze-il2-la

seal 1
1. ma-an-szum2-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal


Version History


PPAC 5, 0443
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0443
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026313
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.--.-- (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st1gq
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P203362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. zi3 KA-sze3 sze nig2 gal2-la
3. e2 {d}nin-gir2-su-ta
4. kiszib3 ma-[an-szum2-na?]
5. giri3 [...]
6. iti [...]

reverse
1. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki}

seal 1
1. ma-an-szum2-[na]
2. dub-sar
3. dumu lu2?-[...]
edition has lugal


Version History


PPAC 5, 0649
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0649
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027027
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.02.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srghm
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P204717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 dabin gur
2. kiszib3 nam-ha-ni dumu hu-wa-wa
3. 2(u) 2(asz) ma2 ur-mes? dumu lugal-im#?-[...]
4. sze3 nigin6{ki} ki ur-{d}nansze-ta
5. kiszib3 ma-an-szum2-na dumu lu2-giri17-zal

reverse
1. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
2. i3-dub e2 kikken2#
3. mu en-mah-<gal>-an-[na] en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. ma-an-szum2-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal


Version History


BM 027603
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027603
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scn7z
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P204506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) dabin gur
2. zi3 e2 {d}nin-gis-zi-<da>
3. ma2 ARAD2-ta
4. kiszib3 ma-an-szum2-na

reverse
1. iti GAN2-masz
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ma-an-szum2-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal


Version History


BM 029425
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029425
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srgcj
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P204435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 029898
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029898
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srrt4
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P204564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 7(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 <sze gur lugal>
2. ki sanga {d}nansze-ta
3. kiszib3 ma-an-szum2-na
4. ma2-a si-ga

reverse
1. giri3 lugal-szuba3-zi
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ma-an-szum2-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal


Version History


Nisaba 17, 018
Click for archival page


Primary publicationNisaba 17, 018
Author(s)Pomponio, Francesco & Verderame, Lorenzo
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093583A
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.01.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021x831
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P374147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 3(asz) 3(barig) dabin gur
2. zi3 e2 {d}nin-gir2#-su#
3. ki ur-{d}lamma-ta
4. ma2 ARAD2 dumu nig2-sa6-ga
5. kiszib3 ma-an-szum2#-na
seal impression

reverse
1. [iti GAN2]-masz
2. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2 ba-dim2
blank space

seal 1
1. ma-an-szum2-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal


Version History


BPOA 01, 0184
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0184
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100334
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.10.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zc1nj
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P206137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) dabin gur lugal
2. ki ur-nig2-ta
3. <kiszib3> ma-an-szum2-na

reverse
1. iti amar-a-a-si
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ma-an-szum2-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal


Version History


BPOA 02, 1907
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1907
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109382
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zj4bk
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P340560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) 7(asz) 4(ban2) dabin gur lugal
2. ma2 lu2-bala-sa6-ga
3. kiszib3 ma-an-szum2-na

reverse
1. iti sze-IL2

seal 1
1. ma-an-szum2-[na]
2. dub-sar
3. dumu lu2-[giri17-zal]


Version History


TCTI 3, 06646
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06646
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 06646
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06646
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfz50
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P274309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(only photo; text and seal hardly visible)
1. nu-banda3 ur-{d}x-x
2. kiszib3 ma-an-szum2
double ruling
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ma-an-szum2-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal


Version History


TCTI 3, 06663
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06663
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 06663
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06663
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsgzm
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P274326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(not given)

reverse
1. [...]
blank space
seal impression
2. iti mu-szu-du8
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ma-an-szum2-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal


Version History


TÉL 014
Click for archival page


Primary publicationTÉL 014
Author(s)Virolleaud, Charles & Lambert, Maurice
Publication date1968
Secondary publication(s)Lambert, RA 55, 143 71
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L — ?
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv3bq
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P133519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) 8(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. lu2# mar-sa ma2 zi3-da
3. gid2-da-me
4. ki nam-mah-ta
5. kiszib3 ma-an-szum2-na

reverse
1 line blank
1. iti mu-szu-du7
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ma-an-szum2-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal


Version History


NCBT 02234
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 02234
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.01.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6hnn
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P304271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

  Page: 1