Search results


   Page: 1   
15 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


JCS 28, 217 32
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 217 32
Author(s)Peat, Jerome A.
Publication date1976
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 112055
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8d5s
Composite no.
Seal no.S003935.2
CDLI no.P112055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 2(disz) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3 a-da
3. ba-gub kab2-ku5 {gesz}asalx(|A.TU|) du3-a
4. ugula szesz-kal-la
5. iti {d}dumu-zi

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. nig2-u2-rum dub-sar
blank space
seal impression
3. mu {gesz}gu-za {d}en-<lil2>-la2 ba-dim2

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-i3-zu
4. [...]


Version History


Nisaba 32, 249
Click for archival page


Primary publicationNisaba 32, 249
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2019
Secondary publication(s)Mayr, SITU p. 343 (seal)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 52-20-051
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xq0mm
Composite no.
Seal no.S003935.2
CDLI no.P328750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(bur3) 2(esze3) GAN2 gesz a-ra2 1(disz)-kam 1(esze3) GAN2-ta
2. a2-bi u4 2(u) 4(disz)
3. 3(bur3) GAN2 gesz a-ra2 x-kam 1(bur3) GAN2-ta
4. a2-bi [u4] 5(u) 4(disz)
5. 2(esze3) 3(iku) GAN2# [tug2]-gurx(|SZE.KIN|) [a-ra2 n-kam] [n] GAN2#-ta#
6. a2-bi u4 4(u) 1(disz)#?

reverse
beginning broken
1'. [ugula ab-ba]-gi-na
blank space
2'. mu sza-asz-ru-um a-ra2 2(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. nig2-u2-rum
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-i3-zu


Version History


MVN 21, 135
Click for archival page


Primary publicationMVN 21, 135
Author(s)Koslova, Natalya
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 14481
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceKoslova, Natalya
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4r2x
Composite no.
Seal no.S003935.2
CDLI no.P120372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 5(disz) 1/3(disz) sar 1(u) gin2 sahar
2. a2 lu2 hun-ga2
3. a2-bi 6(disz) sila3-ta
4. 1(u) 3(disz) 5/6(disz) sar 7(disz) 1/2(disz) gin2 sahar
5. a2 gurusz sza3-gu4
6. i7 i3-szum2-ma ba-al-la

reverse
1. ugula i7-pa-e3
2. kiszib3 nig2-u2-rum
3. iti {d}dumu-zi
seal impression
4. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. nig2-u2-rum
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-i3-zu


Version History


CST 651
Click for archival page


Primary publicationCST 651
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0651
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r00hk
Composite no.
Seal no.S003935.2
CDLI no.P108167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur lugal
2. a-sza3#-ge kin ak
3. ki-su7!-ra-ta
4. ki ARAD2-ta
5. nig2-u2-rum

reverse
1. szu ba-ti
2. iti e2-iti-6(disz)

envelope

obverse
1. 1(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur lugal
2. <a2> lu2 hun!-ga2
3. a-sza3#-ge kin ak
4. ki-su7!-ra-ta
5. ki ARAD2-ta
6. nig2-u2-rum

reverse
1. szu ba-ti
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. nig2-u2-rum
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna#-i3-zu#




Version History


ASJ 16, 108 09
Click for archival page


Primary publicationASJ 16, 108 09
Author(s)Curtis, John
Publication date1994
Secondary publication(s)Maeda Tohru, ASJ 17, 334
CollectionBible Lands Museum, Pittsburgh Theological Seminary, Pittsburgh, Pennsylvania, USA
Museum no.M 24
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r59xc
Composite no.
Seal no.S003935.2
CDLI no.P102589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(bur3) 5(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|)
2. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz-ur3-ra! a-ra2 2(disz)-kam 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 2(gesz2) 2(disz) 2/3(disz)!-kam
4. 7(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
5. a2 erin2-na-bi u4 2(gesz2) 4(u) 8(disz)
6. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 2(disz) sar al 5(disz) sar-ta
7. a2-bi u4 2(gesz2) 1(u) 4(disz) 1/3(disz) 4(disz) gin2
8. 3(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) sar {gesz}dih3 ku5 1(gesz2) 3(u) sar-ta
9. a2-bi u4 1(gesz2) 5(disz)-kam
10. 1(gesz'u)# 8(gesz2) sar u2 x x bu3-ra 1(u) 5(disz) sar-ta
11. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 2(disz)
12. a2 lu2 hun-ga2
13. 2(gesz2) 3(u) sar al 5(disz) sar-ta

reverse
1. a2-bi u4 3(u)-kam
2. a2 sza3-gu4-ka
3. [a]-sza3 uku2-nu-ti bala-a-ri
4. [iti] nesag u3 iti dal
5. [...] GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) a2 u4 3(disz)-kam
6. [...] a!-ra2 1(disz)-kam
7. a2-bi 8(disz)-kam
8. 1(gesz2) 3(u) 6(disz)!? sar al#? 6(disz) sar-ta
9. a2-bi! 1(u) 6(disz)-kam
10. 3(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) sar gi zex(SIG7)-a 4(u) sar-ta
11. a2-bi 5(u) 1/2(disz)-kam
12. 8(gesz2) sar gi zex(SIG7)-a 3(u) sar-ta
13. a2-bi 1(u) 6(disz)-kam
14. 2(gesz2) 4(u) sar gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
15. a2-bi 8(disz)-kam
16. a2 lu2 hun-ga2
17. a-sza3 uku2-nu-ti gu-la
18. iti szu-numun ugula ur-mes
19. kiszib3 nig2-u2-rum

left
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. nig2-u2-rum
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-i3-zu
(following Mayr)


Version History


TSU 057
Click for archival page


Primary publicationTSU 057
Author(s)Limet, Henri
Publication date1976
Secondary publication(s)Speleers, Louis, RIAA (1925) 132
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0181
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xd1cf
Composite no.
Seal no.S003935.2
CDLI no.P135220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(szar2) sar gi zex(SIG7)-a 4(u) sar-ta
2. a2-bi u4 4(gesz2) 4(u)-kam
3. 2(szar2) 3(gesz'u) sar gi zex(SIG7)-a 5(u) sar-ta
4. a2-bi u4 3(disz)-kam
5. 1(gesz2) 2(u) sar al 4(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 2(u)-kam
7. 4(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) sar {gesz}dih3 3(u) sar-ta
8. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u) 3(disz)
9. 2(szar2) sar {gesz}dih3 2(u) sar-ta
10. a2-bi u4 6(disz)
11. kiszib3 nig2-u2-rum dub-sar

reverse
blank space
1. a-sza3 {d}szul-gi-a-bi2
2. a-sza3 {d}szara2-gaba?-ki?-u8?
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. nig2-u2-rum
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-i3-zu




Version History


BPOA 07, 1835
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 1835
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02865
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvmbc
Composite no.
Seal no.S003935.2
CDLI no.P291695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2/3(disz) sar kin sahar e2-duru5
2. ugula i7-pa-e3
3. kiszib3 nig2-u2-rum
4. iti sze kar gal2-la

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ha-ar-szi{ki} ba-hul

seal 1
1. nig2-u2-rum
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-i3-zu


Version History


NBC 05141
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05141
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzztz
Composite no.
Seal no.S003935.2
CDLI no.P298066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 05145
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05145
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzzz1
Composite no.
Seal no.S003935.2
CDLI no.P298070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NMSA 4050
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Dahl, Jacob L. & Lafont, Bertrand
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4050
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061009 cdliadmin_dahl
ATF sourceDahl, Jacob L.; Lafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xjg2v
Composite no.
Seal no.S003935.2
CDLI no.P342090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(bur3) 1(iku) GAN2# gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz@t) 1(esze3) GAN2-ta
2. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 4(u) 5(disz)
3. 2(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta#
4. a2 erin-na-bi u4 [x]

reverse
beginning broken
1'. [...] x
2'. kiszib3# [...] dub-sar
blank space
seal impression
3'. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. nig2-u2-rum
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-i3-zu#



Version History


Aleppo 203
Click for archival page


Primary publicationAleppo 203
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4216
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjj38
Composite no.
Seal no.S003935.2
CDLI no.P100535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 i3-szum2-ma-ka
3. sahar si-ga
4. ugula lu2-{d}szara2

reverse
1. kiszib3 nig2-u2-rum
2. iti {d}dumu-zi
3. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. nig2-u2-rum
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-i3-zu


Version History


Georgica 5.05
Click for archival page


Primary publicationGeorgica 5.05
Author(s)Civil, Miguel
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A02663
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rrwpk
Composite no.
Seal no.S003935.2
CDLI no.P109430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
2. a2 lu2 hun-ga2 sahar-ra
3. ki-su7 a-sza3 i3-szum2-ta
4. ki ARAD2-ta

reverse
1. kiszib3 nig2-u2-rum
blank space
seal impression
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. nig2-u2-[rum]
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-[i3-zu]


Version History


Princeton 1, 488
Click for archival page


Primary publicationPrinceton 1, 488
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 0862
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wj31m
Composite no.
Seal no.S003935.2
CDLI no.P127177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. {gi}gil sur-ra
3. sza-za-gir13 i3-szum2-ma
4. ugula lu2-{d}szara2
5. kiszib3 nig2-u2-rum

reverse
1. iti {d}li9-si4
blank space
2. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. nig2-u2-rum
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-i3-zu


Version History


USC 6591
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6591
Accession no.K082
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrelabor
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8xsx
Composite no.
Seal no.S003935.2
CDLI no.P235403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] gurusz# u4 1(disz)-sze3
2. [kab2]-ku5# am3-zi-[...]-ka sahar si-ga
3. 2(u)# gurusz u4 2(disz)-sze3
4. ka i7-da-ka sahar si-ga
5. ugula lugal-ab-ba#
6. a-sza3 i3-szum2 x

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. nig2-u2-rum dub-sar
blank space
seal impression
3. iti# {d}dumu-zi
4. mu# {gesz}gu-za {d}en-[lil2]-la2# ba-dim2

seal 1
1. nig2-u2-rum
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-i3-zu


Version History


USC 6706
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6706
Accession no.K236
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.12.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreharrowing
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8rqw
Composite no.
Seal no.S003935.2
CDLI no.P235517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(bur3) x GAN2 gesz-ur3?
2. a-ra2 2(disz) 1(esze3) GAN2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 3(u) 6(disz)
4. 1(bur3) GAN2 gesz a-ra2 1(disz) 1(esze3) GAN2-ta
5. a2 erin2-na-bi u4 1(u) la2 1(disz@t)
6. a2 gesz-ur3-ra
7. 3(gesz2) 1(u) 5(disz) sar al 1(u) 6(disz) sar#-[ta]
8. a2-bi u4 1(u)# [2(disz) 1/3(disz)]
9. 7(gesz2) sar al [n-ta]
10. a2#-bi# [u4 n]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 2(gesz2)# [...]
2'. a2-bi# [...]
3'. 3(u) 7(disz) 1/2(disz) sar x [x 7(disz) 1/2(disz) sar-ta]
4'. a2-bi u4 5(disz)
5'. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) sar gi 1(u) 5(disz) sar#-ta#
6'. a2#-bi u4# 7(disz)
7'. 1(gesz2) sar# gi# 1(u) sar-ta
8'. [a2-bi u4] 6(disz)
9'. [a2 lu2] hun#?-ga2# 6(disz) sila3-ta
10'. [...] al# 4(disz) sar-ta
11'. [...] 4(disz) 1/2(disz)
12'. [...] sze# ar3#-ra# KA
13'. [a-sza3 {d}]nin-ur4-ra
14'. [...] x x-sa6

left
1. iti {d#}dumu#-zi#?
some text moved to next line
2. mu# hu-uh2-nu-ri#[{ki} ba-hul]

seal 1
1. nig2-u2-rum
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-i3-zu



Version History

  Page: 1