Search results


   Page: 1   
17 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


AAICAB 1/2, pl. 102, 1937-050
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 102, 1937-050
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0050
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7x5d
Composite no.
Seal no.S004330.5
CDLI no.P248661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sar kin sahar-ra
2. gurusz-e 8(disz) 1/2(disz) gin2-ta
3. bar-la2 a-sza3 {d}inanna
4. ugula lugal-ma2-gur8-re
5. kiszib3 ukken-ne2

reverse
1. mu a-ra2 2(disz@t)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir


Version History


AnOr 01, 091
Click for archival page


Primary publicationAnOr 01, 091
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1931
Secondary publication(s)
CollectionBibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, France
Museum no.BNUS 026
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrtr7
Composite no.
Seal no.S004330.5
CDLI no.P101082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) {gesz}u3-suh5
2. ki lugal-gu4-e-ta
3. ukken-ne2 szu ba-ti
4. e2 bahar3-sze3

reverse
1. sza3 bala-a
2. iti {d}li9-si4
3. mu sza3-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur#-{gesz#}gigir
(following Mayr)


Version History


MVN 14, 0328
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0328
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0328
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rxddx
Composite no.
Seal no.S004330.5
CDLI no.P118008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) kusz ansze
2. ki lu2-kal-la-ta
3. kiszib3 ukken-ne2

reverse
seal impression
1. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir


Version History


TCNU 634
Click for archival page


Primary publicationTCNU 634
Author(s)Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionMuseo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.MAT 634
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.09.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xn3sr
Composite no.
Seal no.S004330.5
CDLI no.P135480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {gi}kid
2. an-ta-tug2-sal4-sze3
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 ukken-ne2

reverse
1. sza3 bala-a
2. iti ezem-mah
3. mu en-unu6-gal ba-hun

seal 1
(legend broken)


Version History


AfO 18, 105, NBC 02863
Click for archival page


Primary publicationAfO 18, 105, NBC 02863
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1957-1958
Secondary publication(s)Owen, David I. & Mayr, Rudi H., CUSAS 03 (2007) 1426
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02863
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3356
Composite no.
Seal no.S004330.5
CDLI no.P100282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. sza3 |KI.AN|{ki}-ta nag-su{ki}-sze3
3. ma2-la2-a gi gid2-da
4. 1(u) gurusz u4 6(disz)-sze3 nag-su{ki}-ta
5. u3 ka i7 gesz-gi-gal-ta
6. ma2-la2-a gesz <<BU>> umma{ki} gid2-da
7. 1(u) gurusz u4 5(disz)-sze3
8. gar-sza-na-ka{ki}-ta
9. umma{ki} ma2-la2-a gesz gid2-da

reverse
1. ugula ur-{d}en-lil2-la2
2. kiszib3 ukken-ne2
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir


Version History


BPOA 07, 1837
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 1837
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02867
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8sst
Composite no.
Seal no.S004330.5
CDLI no.P200825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 3(u) 6(disz) 1/2(disz) [sa] gi-zi
2. gu-nigin2-ta e3-a
3. gurusz-e gu-nigin2 2(disz)-ta
4. ugula lugal-mu-ma-ag2
5. kiszib3 ukken-ne2

reverse
1. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir


Version History


NBC 05179
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05179
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wcd3r
Composite no.
Seal no.S004330.5
CDLI no.P298100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 05778
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05778
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wxps4
Composite no.
Seal no.S004330.5
CDLI no.P298261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Princeton 2, 147
Click for archival page


Primary publicationPrinceton 2, 147
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 0908
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rftx6
Composite no.
Seal no.S004330.5
CDLI no.P201145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(u) 1(disz)-sze3
2. kam-sal4-la-ta umma{ki}-sze3 sze zi-ga
3. 1(u) 4(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
4. kar bar-ra-ta sze zi-ga
5. 1(u) 7(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
6. gub3-temen-ta sze zi-ga
7. 1(u) 6(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
8. a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta

reverse
1. sze zi-ga
2. ma2-a si-ga ma2 ba-al-la
3. ugula lugal-mu-ma-ag2
4. kiszib3 ukken-ne2
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir


Version History


South Dakota 38
Click for archival page


Primary publicationSouth Dakota 38
Author(s)Forde, Nels W. & Flaugher, W. R.
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionW. H. Over Dakota Museum, University of South Dakota, Vermillion, South Dakota, USA
Museum no.SDU Y153/5924
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rzm02
Composite no.
Seal no.S004330.5
CDLI no.P130332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz2) sa gi
2. du6-gesz-i3# i7 {d}amar-{d}suen-ke4-{ga2}gar-sze3
3. ki lugal-a2-zi-da-ta

reverse
1. kiszib3 ukken-ne2
2. iti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir



Version History


Orient 16, 067 87
Click for archival page


Primary publicationOrient 16, 067 87
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionWorld Museum Liverpool, Liverpool, UK
Museum no.WML 56.22.283
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w07sr
Composite no.
Seal no.S004330.5
CDLI no.P124705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x gurusz u4 x] 2(disz)-sze3
2. nig2# x ga2-ra
3. u4 1(u)-sze3 ma2 gid2-da
4. umma{ki}-ta
5. e2-da-na-sze3

reverse
1. ugula lugal-mu-ma-ag2
2. kiszib3 ukken-ne2
blank space
3. mu en-unu6-gal [{d}inanna] ba-hun

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-[sar]
3. dumu [ur]-{gesz?}[gigir?]


Version History


SAT 2, 0844
Click for archival page


Primary publicationSAT 2, 0844
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 01034
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szfg9
Composite no.
Seal no.S004330.5
CDLI no.P144044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. ka an-ne2-pa3-da
3. u3 kun-zi-da pa5-tibira{ki} ma2 bala ak
4. ugula lugal-ma2-gur8-re

reverse
1. kiszib3 ukken-ne2
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir


Version History


SAT 2, 0881
Click for archival page


Primary publicationSAT 2, 0881
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 01720
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t9jq8
Composite no.
Seal no.S004330.5
CDLI no.P144081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2-a kesz2-ra2
3. u4 1(u) 4(disz)-sze3 x
4. ma2 diri-ga
5. u4 3(disz)-sze3 ma2 ba-al-la

reverse
1. ka i7-da-ta
2. e2-da-na-sze3
3. ugula lugal-mu-ma-ag2
4. kiszib3 ukken-ne2
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir


Version History


BPOA 06, 0329
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0329
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13980
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x657m
Composite no.
Seal no.S004330.5
CDLI no.P312655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz [u4 1(disz)-sze3]
2. sahar [...]-e ga6-ga2
3. a-sza3 en-du8-du
4. ugula gu2-tar

reverse
1. kiszib3 ukken-ne2
2. mu <en>-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
(following Mayr)


Version History


YBC 14872
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)Mayr, SITU p. 374
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14872
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnxdk
Composite no.
Seal no.S004330.5
CDLI no.P210712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 15064
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)Mayr, SITU p. 374
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15064
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spwg0
Composite no.
Seal no.S004330.5
CDLI no.P210875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 15421
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)Mayr, SITU p. 374
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15421
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnz9h
Composite no.
Seal no.S004330.5
CDLI no.P211130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

  Page: 1