CDLI-Found Texts

CDLI Seals 004342 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004342 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Delaporte, CCL 1, T.136
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1w67qt4
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P457052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

Amherst 117
Click for archival page

Primary publication	Amherst 117
Author(s)	Pinches, Theophilus G.
Publication date	1908
Secondary publication(s)	Lambert, RA 54, 126 24
Collection	private: Amherst, unlocated (dispersed)
Museum no.	Anonymous 100956
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.11.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qb48z
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P100956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 4(barig) sze!-gesz-i3 lugal
2. ki ur#-{d}nin-mar{ki}-ta
3. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 ki ur-{d}lamma-ta#
4. 2(barig) ki ur-{d}ba-ba6-ta
5. gesz-i3 a2 gesz-gar-ra

reverse
1. ki sanga {d}nin-mar{ki}-ta
2. ur-ab-ba szu ba-ti
3. giri3 lu2-dingir-ra
1 line blank
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu en {d}nanna kar-zi-da# [ba]-a-[hun]

envelope

obverse
6. 4(barig) sze!-gesz-i3 lugal
7. ki ur#-{d}nin-mar{ki}-ta
8. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 ki ur-{d}lamma-ta#
9. 2(barig) ki ur-{d}ba-ba6-ta
10. gesz-i3 a2 gesz-gar-ra

reverse
1. ki sanga {d}nin-mar{ki}-ta
2. kiszib3 ur-ab-ba
3. giri3 lu2-dingir-ra gu-za-la2
1 line blank
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu en {d}nanna kar-zi-da# [ba]-a-[hun]

seal 1
1. ur-ab-[ba]
2. dub-[sar]
3. dumu ba-zi#

Version History

DAS 391
Click for archival page

Primary publication	DAS 391
Author(s)	Lafont, Bertrand
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 02537
Accession no.	AOTc 391
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.03.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rq9rz
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P109103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) sze-gesz-i3 gur# lugal#
2. la2-ia3 su-ga
blank space
seal impression
3. ki sza3-ku3-ge-ta

reverse
1. kiszib3 ur-ab-ba
2. giri3 ur-{d}kal-kal gu-za-la2
blank space
seal impression
3. iti ezem-{d}li9-si4
4. mu us2-sa ma2-dara3#-[abzu] ba-ab-du8#

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

MVN 22, 265
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 265
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014256
Accession no.	1896-04-02, 0357
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s120n
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P207489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. {gesz?}[x x?] gur
2. ki lu2-{d}na-ru2-[a] ugula-ta
3. a2 gesz-gar-ra

reverse
1. 1/2(disz) gin2 [ku3-babbar?]
2. ki ur-ab-ba-[ta]
3. lu2-{d}nin-szubur#
4. szu ba-ti

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

RA 058, 102, 061
Click for archival page

Primary publication	RA 058, 102, 061
Author(s)	Lambert, Maurice & Figulla, Hugo H.
Publication date	1964
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014674
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrj1k
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P127883

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze-gesz-i3 lugal
blank space
2. ki ku5-da-ta
3. kiszib3 ur-ab-ba

reverse
1. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-a-hun

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

BM Messenger 210
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 210
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020527
Accession no.	1895-10-17, 0567
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0638
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P107089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 sag usz-bar
2. 7(disz) tug2 usz-bar
3. 1(disz) naga du
4. ki ur-sa6-ga-ta

reverse
1. kiszib3 ur-ab-ba
2. giri3 lu2-{d}igi-ma-sze3
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu [ba-zi?]

Version History

BM 024246
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024246
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st1sc
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P203094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 gesztin had2
2. ki bi2-du11-i3-sa6-ta

reverse
1. kiszib3 1(asz)-a
2. kiszib3 ur-ab-ba
3. iti szu-numun-ta
4. iti ezem-{d}szul-gi-ta
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

BM 025444
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025444
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3g8g
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P204621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(asz) 3(barig) 3(ban2) sze-gesz-i3 gur
2. a2 gesz gar-ra geme2
3. i3 sur-de3
4. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta

reverse
1. ur-ab-ba
2. szu ba-ti
3. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

BM 027419
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027419
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttzm7
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P205604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) 5(gesz2) szeg12
2. ki ga-a-ta
3. kiszib3 ur-ab-ba
4. {gi}gurdub siki kur

reverse
1. giri3 lu2-dingir-ra dumu he2-ti
2. iti amar-a-a-si
3. mu na-ru2-a mah ba-du3

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

PPAC 5, 1003
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1003
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087434
Accession no.	1900-10-15, 0052
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zkrmv
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P378675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 sze
2. ki lu2-kal-la-ta
3. kiszib3 ur-ab-ba dumu ba-zi

reverse
1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

Berens 052
Click for archival page

Primary publication	Berens 052
Author(s)	Pinches, Theophilus G.
Publication date	1915
Secondary publication(s)
Collection	Chester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.	CBL CT 052
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qtbj8
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P105763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) tug2 usz-bar
2. ki a-gi4-ta
1 line blank
3. kiszib3 ur-ab-ba
1 line blank

reverse
1. giri3 lu2-{d}igi-ma-sze3
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

Berens 054
Click for archival page

Primary publication	Berens 054
Author(s)	Pinches, Theophilus G.
Publication date	1915
Secondary publication(s)
Collection	Chester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.	CBL CT 054
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qtbm9
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P105765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila3 lal3
2. 1(disz) sila3 i3-nun du10-ga
3. 1(ban2) 6(disz) sila3 i3-nun
4. 2(ban2) 2(disz) sila3 i3-gesz
5. 2(disz) sila3 ga-ar3
6. ki na-ba-sa6
7. kiszib3 ur-ab-ba

reverse
blank space
1. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

MVN 13, 247
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 247
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0726
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rj7pq
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P117019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) ma-na ku3
2. SZIM i3-bi! 1(asz) gur
3. ki lu2-{d}utu-ta
4. kiszib3 ur-ab-ba

reverse
5. giri3 en-i3-na-kal
1 line blank
6. GAN2#? a2-gul-la
7. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu [ba-zi?]

Version History

ITT 2, 00978
Click for archival page

Primary publication	ITT 2, 00978
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1910-1911
Secondary publication(s)	Lafont & Yildiz, TCTI 1, 00978
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 00978
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	envelope fragment
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q3b4n
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P110848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. mu {d}szu-{d}suen

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

TCTI 2, 03913
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 03913
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 03913
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x7vgb
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P133109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 9(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun gur
2. 2(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 ga gazi
3. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 2(disz)? sila3 ga-ar3 gur
4. ki ur-ab-ba-ta
5. kiszib3 nam-mah-{d}ba-ba6

reverse
1. ur-ab-ba-ke4
2. tum3-dam
seal impression
3. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

TCTI 3, 04839
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 04839
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 04839
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P501109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

TCTI 3, 04885
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 04885
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 04885
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P501149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

TCTI 3, 04905
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 04905
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 04905
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P501167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

TCTI 3, 05929
Click for archival page

Primary publication	TCTI 3, 05929
Author(s)	Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 05929
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20170905 lafont
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P501748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

ITT 5, 06877
Click for archival page

Primary publication	ITT 5, 06877
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1921
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 06877
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r8hng
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P111584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) gu2 im-babbar2
2. {d}dumu-zi ki-nu-nir{ki}
3. 2(u) ma-na {d}dumu-zi gir2-su{ki}
4. 2(u) ma-na {d}nin-dar-a

reverse
1. ki ur-usz-gid2-da-ta
blank space
2. kiszib3 ur-ab-ba
3. iti amar-a-a-si
4. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

ITT 5, 09933
Click for archival page

Primary publication	ITT 5, 09933
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1921
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 09933
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.--.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050829 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vskw1
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P274361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
(not given)

reverse
1. x x x
blank space
seal impression
2. mu si-ma-num2{ki#} [ba-hul]

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

ITT 5, 10064
Click for archival page

Primary publication	ITT 5, 10064
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1921
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 10064
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20050829 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8q19
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P274417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

KM 89039
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.	KM 89039
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20031104 noname
ATF source	Brisch, Nicole
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbxh3
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P234832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz)# 1/3(disz)# sila3# lal3#
2. 2(ban2)# 5(disz)# 1/2(disz)# sila3# 5(disz) gin2 i3-nun
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 ga-ar3
4. 1(ban2) li
5. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3# ur#-ab-ba#
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e# ma-da za-ab-sza#-[li]{ki#} mu#-hul#

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub#-sar
3. dumu ba-zi

Version History

LB 2640
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.	LB 2640
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20211014 jagersma
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P525001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 3(u) 6(asz) 4(barig) 1(ban2) sze-gesz-i3 gur lugal
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 1(u) 4(asz) 3(ban2) gur
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta

reverse
6. a2 geme2-sze3
7. ur-ab-ba
8. szu ba-ti
blank space
9. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

envelope
obverse
1. 5(u) 4(barig) 4(ban2) sze-gesz-i3 gur lugal
blank space
2. ki lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi-ta

reverse
3. kiszib3 ur-ab-ba
blank space
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

MVN 02, 123
Click for archival page

Primary publication	MVN 02, 123
Author(s)	Sauren, Herbert
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	Musée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.	MAH 16345
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qj9m7
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P113422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 sag <usz>-bar#
2. 1(disz) tug2 nig2-lam2
3. 5(disz) tug2 usz-bar
4. 1(disz) gada
5. ki ur-{d}en-ki-ta
6. mu lu2-giri17-zal-sze3

reverse
1. kiszib3 ur-ab-ba
1 line blank
2. mu {d}szu-{d}suen
3. lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3#

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

MVN 02, 259
Click for archival page

Primary publication	MVN 02, 259
Author(s)	Sauren, Herbert
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	Musée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.	MAH 16378
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q5sw6
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P113558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila3 i3 ir-nun
2. 2(disz) sila3 lal3
3. 1(disz) sila3 i3-nun du10-ga
4. 1(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 i3-nun
5. 4(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 ga-ar3
6. [x] ma-na {gesz}erin

reverse
1. ki ur-ba-gara2-ta
2. kiszib3 ur-ab-ba
1 line blank
3. kiszib3 asz-a
4. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

MVN 02, 028
Click for archival page

Primary publication	MVN 02, 028
Author(s)	Sauren, Herbert
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	Musée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.	MAH 16666
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q5tx6
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P113327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) i3-gesz
2. i3 ku3-ta sa10-a
3. ba-la2-a sukkal-mah-sze3
4. ki ur-e2-gal-ta

reverse
1. [ur-ab-ba] szu ba-ti#
1 line blank
2. [iti] sze-il2-la
3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ab-[ba]
2. dub-sar
3. dumu [ba-zi?]

Version History

MLC 01096
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	MLC 01096
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zw91t
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P295870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

Page: 1

Search results