Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1908) Amherst 112
Collection: Amherst, unlocated (dispersed)
Museum no.: Anonymous 100951
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) sze gur lugal
2. sza3-gal erin2 sza3-gu4 bala gub-ba
3. e2 {d}nansze
blank space
4. sze sanga {d}dumu#-zi
5. i3-dub e2-gibil4-le
reverse
1. ki ba-zi-ta
2. kiszib3 ur-e2-ninnu sanga {d}nansze
3. giri3 ur-mes
blank space
4. iti amar-a-a-si
5. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
seal 1
1. ur-e2-ninnu
2. dub-sar
3. dumu al-la-mu
4. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication: Molina, Manuel (2003) MVN 22 48
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 013708
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. sze gur lugal sze nig2-gal2-la
blank space
seal impression
2. kiszib3 ur-e2-ninnu sanga
reverse
blank space
seal impression
seal 1
1. ur-e2-ninnu
2. dub#-[sar]
3. dumu al-la#-mu
4. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 024944
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(gesz2) 5(u) 7(asz) 4(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze gur lugal
2. la2-ia3 kab2 du11-ga
3. kiszib3 ur-e2-ninnu dumu
4. al-la-mu
reverse
1. su-su-dam
2. e2 {d}nansze
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-e2-ninnu
2. dub-sar
3. dumu al-la-mu
4. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2013) PPAC 5 450
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 026322
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 4(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. i3-dub a-sza3 a gesztin {d}dumu-zi a2 dumu szitim-ta
reverse
1. ki ur-{d}nansze-ta
2. kiszib3 ur-e2-ninnu
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi
seal 1
1. ur-e2-ninnu
2. dub-sar
3. dumu al-la-mu
4. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 027443
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.46.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
envelope
obverse
1. 2(u) 5(disz) engar 1(barig) 3(ban2) lugal-ta
2. 5(u) dumu-gu4-gur dumu da-ba 1(barig)-ta
3. sze-bi 1(u) 7(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
4. i3-dub {d}nin-hur-sag-lu2-ku3-nun-ta
reverse
1. ki ba-zi-ta
2. ur-e2-ninnu
3. szu ba-ti
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-e2-ninnu
2. dub-sar
3. dumu al-la-mu
4. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 67
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 093572
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
(unopened envelope)
envelope
obverse
1. 7(disz) gu4-gesz
2. gu4 ku3-ta sa10-a
blank space
seal impression
3. ki dam-gar3-ne-ta
reverse
1. gu4 apin {d}nansze-sze3
2. kiszib3 ur-e2-ninnu dumu al-la-mu
blank space
seal impression
3. giri3 ur-{d}nansze dumu ur-li
4. iti GAN2-masz
5. mu en-gal-mah-an-na en {d}nanna eridu{ki} ba-a-hun
sic
seal 1
1. ur-e2-ninnu
2. dub-sar
3. dumu al-la-mu
4. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2013) PPAC 5 1561
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 095927
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.09.00, Šū-Suen.03.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) la2 2(disz) gurusz u4 1(u) 6(disz)-sze3
2. iti mu-szu-du7
3. 1(u) 5(disz) gurusz u4 3(u)-sze3
4. iti amar-a-a-si
5. ka# i7 nigin6{ki}-sze3 du
6. [a2-bi 1(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 8(disz)] gurusz u4 1(disz)-sze3
reverse
1. [...] giri3 [...]
2. e2 szabra-me
3. giri3 ur-e2-ninnu
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-e2-ninnu
2. dub-sar
3. [dumu al]-la-mu
4. szabra#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication: Notizia, Palmiro (2006) Nisaba 13 38
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 098156
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 5(disz) engar 1(barig) sze lugal-ta
2. 5(u) dumu-gu4-gur dumu da-ba 3(ban2)-ta
blank space
seal impression
3. sze-bi 1(u) gur lugal
4. sze ur5-ra
5. i3-dub bara2-si-ga-ta
reverse
1. ki ba-zi-ta
2. kiszib3 ur-e2-ninnu e2 {d}nansze
blank space
seal impression
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-e2-ninnu#
2. dub-sar
3. dumu al-la-mu
4. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication: Genouillac, Henri de (1910-1911) ITT 2 979
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 00979
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(asz) guru7 sze gur lugal
2. sze gu4-re a-na-am3-DU
3. ag2-e-dam
reverse
1. kiszib3 ur-e2-ninnu [dumu al]-la-mu
seal impression
2. mu us2-sa {d}en {d}nanna kar-zi-da ba-a-hun
seal 1
1. ur-e2-ninnu
2. dub-[sar]
3. dumu al-la-mu
4. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma (1996) TCTI 2 2546
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 02546
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) guru7 2(gesz'u)#? 1(u) 6(asz) sze gur [lugal]
2. la2-ia3 gu4-e a-na-am3-DU
blank space
seal impression
3. kiszib3 ur-e2-ninnu e2 {d}nansze
reverse
1. su-su-dam
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. ur-e2-ninnu
2. dub-sar
3. dumu al-la-mu
4. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma (1996) TCTI 2 2732
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 02732
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) sze gur lugal
2. i3-dub e2-duru5-gu-la
3. ki ba-zi-ta
4. kiszib3 ur-e2-ninnu
reverse
1. su-su-dam
2. giri3 ur-sa6-ga
3. sanga {d}dumu-zi
seal impression
4. mu ma2-dara3-abzu ba-a-du8
seal 1
1. ur-e2-ninnu
2. dub-sar
3. dumu al-la-mu
4. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma (1996) TCTI 2 3456
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 03456
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 7(gesz2) 2(u) 3(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
blank space
seal impression
2. sze-numun-sze3
3. ki lugal-lu2-sa6-sa6-ta
reverse
1. kiszib3 ur-e2-ninnu
blank space
seal impression
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-e2-ninnu
2. dub-sar
3. dumu al-la-mu
4. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma (1996) TCTI 2 4222
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 04222
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 2(barig) sze gur lugal
2. sze sanga {d}nin-dar-a
3. i3-dub e2-duru5-gu-la
4. giri3 ur-mes
5. 1(u) gur sze ur-nigar{gar}
6. i3-dub tir-ba-bil2-la
7. giri3 lu2-{d}nin-szubur
8. 9(asz) 4(barig) gur sze sanga {d}nansze
9. i3-dub e2-gibil4-le
10. giri3 ur-mes
11. kiszib3 nam-zi-tar-ra
reverse
1. 1(u) 4(asz) 1(barig) giri3 ur-mes
2. sze sanga {d}nin-dar-a
3. i3-dub e2-duru5-gu-la
4. kiszib3 lu2-{d}dumu-zi
5. ki ba-zi-ta
6. ur-e2-ninnu szu ba-ti
7. mu en {d}nanna ba-hun
seal 1
1. ur-e2-ninnu
2. dub-sar
3. dumu al-la-mu
4. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma (1996) TCTI 2 4264
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 04264
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ugula ba-a-a
3. 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. ugula ur-{d}dumu-zi
5. 8(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. ugula lugal-mas-su2
7. szunigin 3(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. gurusz-e 3(disz) sila3 sze-ta
reverse
1. sze-bi 1(u) 9(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
2. a2 hun-ga2 dumu dab5-ba
3. {gesz}gaba-tab gid2-da
seal impression
4. a-sza3 ambar!-sur-ra
5. kiszib3 ur-e2-ninnu
6. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu lugal-bi
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. ur-e2-ninnu
2. dub-sar
3. dumu al-la-mu
4. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma (1996) TCTI 2 4281
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 04281
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u) 5(asz) sze gur lugal
2. ki a-hu-a-ta
3. ur-{d}en-gal-du-<du>
4. szu ba-ti
blank space
seal impression
5. kiszib3 ur-e2-ninnu
reverse
blank space
seal impression
1. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. ur-e2-ninnu
2. dub-sar
3. dumu al-la-mu
4. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma (1996) TCTI 2 4306
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 04306
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) 7(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. sze erin2 engar sza3-gu4
blank space
seal impression
3. ki lu2-gi-na-ta
4. kiszib3 ur-[e2-ninnu dub?]-sar#?
reverse
1. sza3 ambar{ki}
blank space
seal impression
2. iti sze-il2-la
3. mu en eridu{ki} ba-hun
seal 1
1. ur-e2-ninnu
2. dub-sar
3. dumu al-la-mu
4. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma; Maekawa, Kazuya (2018) TCTI 3 04772
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 04772
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma; Maekawa, Kazuya (2018) TCTI 3 04783
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 04783
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma; Maekawa, Kazuya (2018) TCTI 3 05274
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 05274
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.07.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma; Maekawa, Kazuya (2018) TCTI 3 05945
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 05945
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.09.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication: Genouillac, Henri de (1921) ITT 5 9811
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 09811
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
(not given)
reverse
1. kiszib3? sza3-[...]
blank space
seal impression
2. iti x-[...]
3. [mu ...]
seal 1
1. [ur-e2-ninnu]
2. dub-sar#
3. dumu al-la-mu#
4. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication: Genouillac, Henri de (1921) ITT 5 10041
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 10041
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. iti x x
2. mu en eridu{ki}
seal 1
1. ur-e2-ninnu
2. dub-sar
3. dumu al-la-mu
4. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication:
Collection: Newell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NCBT 02251
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication: Ozaki Tohru (2020) Nisaba 33 834
Collection: Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.: PUL Ex 0270
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...]-ab#?
2. [...] lu2-[...]-da#?
3. [...]-IL2
4. [...] x-ta
5. [kiszib3 ur]-e2#-ninnu
reverse
1. giri3 ur-{d}li9-si4 dumu ur-{d}nun-gal
2. iti sze-il2-la
3. mu en-mah#-[gal-an-na] en {d}nanna# [ba-hun]
seal 1
1. ur-e2-ninnu
2. dub-sar
3. dumu al-la-mu
4. szabra
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004453
Primary Publication: Hussey, Mary I. (1915) STH 2 = HSS 4 157
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1903.11.010
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 1(u) 3(asz)# sze gur lugal
2. i3-dub e2-gibil4-le{ki}
3. sze-am3
blank space
4. kiszib3 ur-[e2]-ninnu sanga {d}nansze
reverse
1. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-a-hun
envelope
obverse
2. 3(gesz2) 1(u) 3(asz) sze gur lugal
3. i3-dub e2-gibil4-le
4. sze-am3
reverse
1. kiszib3 ur-e2-ninnu
blank space
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-a-hun
seal 1
1. ur-e2-ninnu
2. dub-sar
3. dumu al-la-mu
4. szabra
