Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004579
Primary Publication:
Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.: CUNES 58-06-041
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) {kusz}ummu3
2. ki szu-me-me azlag-ta
3. ba-zi
4. giri3 id-lul
reverse
blank space
1. iti sze-sag11-ku5
seal 1
1. ur-mes dub-sar
2. id-lul
3. sagi ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004579
Primary Publication: Feuer, A. (2017) New York Times no. 2
Collection: Green Collection, Oklahoma CIty, Oklahoma, USA
Museum no.: Green —
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) {kusz}ummu3#
2. ki szu-me-me-ta
3. ba-zi
4. giri3 id-lul
reverse
(not given)
seal 1
1. ur-mes dub-sar
2. id-lul#
3. sagi ARAD2-[zu]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004579
Primary Publication:
Collection: Green Collection, Oklahoma CIty, Oklahoma, USA
Museum no.: Green —
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.--.--
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
beginning broken
column 1'
1. a-sza3 na-al-ba-num2
2. 1(disz) szuku erin2
3. x x u4 4(disz)
4. [n] 4(iku) GAN2 a-sza3 e#-da-num2
5. 1(esze3) n(iku) GAN2 a-sza3 x-x-x-i3-li2
6. 1(disz) szuku erin2
7. x-{d}en-lil2
8. 1(bur3) GAN2 a-sza3 e-da-num2-gu-la
9. 1(disz) szuku erin2
10. [x]-hu-a
11. [n] GAN2 a-sza3 e-da-num2-gu-la
12. [1(bur3)] szuku erin2
13. szar#?-ru-um-i3-li2
14. x 1(disz) kur-illat
15. 1(bur3) GAN2 a-sza3 x x x?
rest broken
column 2'
1. 1(bur3) GAN2 a-sza3 e-da-num2-gu-la
2. 1(bur3) szuku erin2
3. i-ti-dab?
4. 4(bur3)#? GAN2 a-sza3 e-da-num2-gu-la
5. 3(iku) GAN2 a-sza3 GAN2?-pa-e3#
6. 1(bur3) szuku erin2
7. ur-{d}szuba3
8. 4(bur3) 3(iku) GAN2 a-sza3 e-da-num2-gu-la
9. 4(bur3)#? GAN2 a-sza3 GAN2?-pa-e3
10. 1(disz) szuku erin2
11. szar?-ru-x
12. 1(bur3) GAN2 a-sza3 e-da-num2-gu-la
13. 1(disz) szuku erin2
14. x x?-ma-ma
15. [...]
rest broken
column 3'
1. e-la-ag-nu-id
2. 1(bur3) GAN2 a-sza3 e-da-num2-gu-la
3. 1(disz) szuku erin2
4. gi#?-szum
5. 1(bur3) 1(esze3)? GAN2 a-sza3 x-[...]
6. 1(disz) szuku erin2
7. bu-sza-am
8. 1(bur3) GAN2 a-sza3 x x
9. a-sza3 iri-na?-x
10. 1(disz) szuku erin2
11. i-ti-{d}iszkur
12. 2(bur3) GAN2 a-sza3 e-da-num2
13. 1(disz) szuku erin2
14. bi-za-num2
15. 1(bur3) a-sza3 ma-da (...)
16. x x x [...]
rest broken
reverse
(not given)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004579
Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 990
Collection: Department of Jordanian Antiquities, Amman, Jordan
Museum no.: ILAJ IV 075
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) {kusz}ummux(|EDEN.A.LAL|)
2. ki szu-me-me-ta
3. id-lul
reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti ezem-a-dara4
blank space
seal impression
seal 1
1. ur-mes dub-sar
2. id-lul
3. sagi ARAD2-zu
Seal
Seal No.: S004579
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. ur-mes dub-sar
2. id-lul
3. sagi ARAD2-zu
Total 5 record(s)