Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004620
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 2 2630
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 105529
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.47.09.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sze szuku-ra ur-gu2-edin-na dumu ka-ka
3. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
4. ki ARAD2-ta
5. ur-nigar{gar}
reverse
1. szu ba-ti
2. iti {d}li9-si4
1 line blank
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dub-[sar]
3. dumu lugal#?-[...]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004620
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 2 2211
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 111956
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gurusz hun-ga2
2. u4 1(disz)-sze3
3. ugula lugal-ba-ta-e3
reverse
1. giri3 ur-nigar{gar}
2. uri5{ki}-sze3
3. ma2 gid2-da
seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu lugal-ka
following Mayr
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004620
Primary Publication: Contenau, Georges (1916) Contenau, Umma 74
Collection: Contenau, France (dispersed?)
Museum no.: Contenau — ?
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.33.08.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) sa gi
2. 1(u) sa {gesz}ma-nu
3. e2 inim-{d}szara2 sa12-du5-sze3
4. x x-ta u4 1(u) 6(disz) zal-la-ta
reverse
1. szu-a he2-eb2-gi-ne2
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam
4. sa2-du11 szu-a gi-na
seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu lu2-[...]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004620
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 1419
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 01001
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.33.11.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3
3. pa4 a-da-ga
4. a-sza3 u2 gub-ba
5. ki lugal-e2-mah-e
6. ugula ur-e2-an-na
reverse
1. iti pa5-<u2-e>
2. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu lugal-ka
following Mayr
Seal
Seal No.: S004620
Primary Publication: Mayr, Rudolf H. (2024) CUSAS 7 0971
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu lugal-ka
Total 5 record(s)
