Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004692.2
Primary Publication: Calvot, Danielle; Rasheed, Fawzi; Picchioni, Sergio A.; Pettinato, Giovanni (1979) MVN 8 231
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 054408
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Shulgi.42.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/2(disz) a-al-li2
2. 1/2(disz) lugal-he2-gal2
3. 1/2(disz) ur-{d}ma2 dumu ARAD2
4. tir-da tusz-a
5. ki da-da-ta
reverse
1. giri3 ur-sila-luh
2. kiszib3 nam-sza3-tam
1 line blank
3. iti sze-sag-ku5-ta
4. mu# sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-sila-luh#
2. dumu ur-{d}sze3-ri5(NIR)-da
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004692.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 2 345
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 01764
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.41.09.00, Šulgi.42.02.00, Šulgi.42.09.00, Šulgi.43.04.00, Šulgi.43.09.00, Šulgi.43.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) lu2-kal-la
2. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
3. 1(disz) ur-sukkal
4. iti {d}li9-si4-ta
5. 1(disz) ur-{d}utu
6. iti {d}li9-si4-ta
7. sig4-{gesz}i3-szub-gal2-la-asz
8. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
9. 1(disz) ur-{d}isztaran
reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul-ta
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3-sze3
5. 1(disz) ur-{d}tiszpak
6. iti {d}li9-si4
7. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul-ta
8. iti nesag
9. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3-sze3
10. {gesz}tir-da tusz-a-me
11. kiszib3 ur-sila-luh
12. [lu2?]-tir
seal 1
1. ur-sila-luh
2. dumu ur-{d}{sze}{sze3?}szer7-da
Seal
Seal No.: S004692.2
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: —
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Total 3 record(s)