Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication: Gomi, Tohru (1982) MVN 12 220
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 013039
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.47.05.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 1(asz) sze gur lugal
2. ki ba-zi-ta
3. ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi
4. szu ba-ti
reverse
1. sze-ba {gesz}tukul-e-dab5-ba
2. giri3 lu2-lagasz{ki} sanga {d}gesz-bar-e3
3. iti munu4-gu7
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
envelope
beginning broken
1'. [...] ki-di [...]
blank space
2'. [kiszib3 ur-{d}]ba-ba6 dumu ba-zi
3'. [sze-ba {gesz}]tukul-e-dab5-ba
4'. [giri3] lu2#-lagasz#{ki} [sanga] {d}gesz-bar-e3#
reverse
1. [iti] munu4#-gu7
blank space
2. [mu us2-sa] ki#-masz{ki#} [ba-hul]
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. [dumu] ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication: Gomi, Tohru (1982) MVN 12 180
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 013185
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 6(asz) sze gur lugal
blank space
2. sze nig2-gal2-la
3. ki i3-kal-la-ta
reverse
1. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi
blank space
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut (1972) Waetzoldt, UNT 103
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 013570
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.04.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 nig2-dara3
2. 5(disz) tug2 |NIG2.SAG.LAL.MUNUS|?
3. nig2-la2 he2-dab5-sze3
4. ur-{d}ba-ba6# dumu ba-zi#
reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 ur-nig2 a-zu
3. iti mu-szu-du7
4. mu en {d}inanna ba-hun
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication: Gomi, Tohru (1982) MVN 12 209
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 015460
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.47.02.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(gesz2) 4(u) sze gur lugal
2. sze-ba geme2 usz-bar
3. 8(gesz2) 4(u) 2(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. sze kur guru7-a kux(KWU147)-kux(KWU147)
5. gur zabar gibil-ta
6. ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi
reverse
1. szu ba-ti
2. a-sza3 e-su-dar
3. giri3 i3-kal-la
4. gur gibil sze gesz e3-a-ta
5. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
envelope
obverse
1. [6(gesz2) 4(u) sze gur] lugal# sze#?-[ba ...]
2. 8(gesz2) 4(u) 2(asz)# 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 sze kur gur guru7-a kux(KWU147)-kux(KWU147)#
blank space
3. gur zabar gibil-ta
4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi
5. a-sza3# e-su-dar
6. giri3 i3-kal-la
reverse
broken
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 018804
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.47.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 019314
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.47.08.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 019347
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.47.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 019397
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication: Sharlach, Tonia M. (2004) CM 26 89
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 019517a
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) geme2 u4 1(u) 2(disz)-sze3
2. ma2 zi3-da nibru{ki} gid2-da
3. 2(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. a2 zi3 kar sza3-gal he2-dab5
reverse
1. ki lugal-igi-husz-ta
2. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi
1 line blank
3. mu en eridu{ki} ba-hun
seal 1
1. ur-{d}[ba-ba6]
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 020520
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.47.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur lugal
2. ki ur-mes-ta
3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
4. dumu ba-zi
reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1993) SAT 1 412
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 020528
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) a2-dara4?
should be dara3
2. 1(disz) sila3 li2-iq-tum
3. ki ur-{d}nansze-ta
4. nimgir sanga {d}nin-gir2-su
reverse
1. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
2. mu {d}szu-{d}suen
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ba-[zi]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 021866
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.47.10.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 023082
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.48.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 023084
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.47.08.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 024830
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.47.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
envelope
obverse
1. 8(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. ki nig2-u2-rum-ta
4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi
reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 024860
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.47.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
envelope
obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. sze nig2-gal2-la ki na-silim-ta
3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi
reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 025450
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2013) PPAC 5 681
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 027075
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz
2. ki ur-ab-ba-ta
3. lu2 hu-bu7{bu} ba-ab-szesz4
4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
reverse
1. iti amar-a-a-si
2. mu sza-asz-ru-um
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 027425
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.42.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 027446
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.47.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
envelope
obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. ki a-hu-a-ta
3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
reverse
1. iti sze-il2-la
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 027461
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.47.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
envelope
obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze lugal
2. sze nig2-gal2-la
3. ki i3-kal-la-ta
4. kiszib3? ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi
reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 028789
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/3(disz){sza} tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
3. {d}utu-di-ne
4. szu ba-ti
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 029923
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.47.04.00
Transliteration:
atf: lang sux
envelope
obverse
1. 1(u) 5(asz) 2(ban2) sze gur lugal
2. sze nig2-gal2-la
3. ki na-ba-sa6 sa12-du5-ta
4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi
reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 114
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 093593
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.48.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
(unopened envelope)
envelope
obverse
1. 6(gesz2) 3(u) 2(asz) 3(barig) 5(ban2) sze gur lugal
2. i3-dub gir2-gir2-ta
blank space
seal impression
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi
reverse
1. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul
blank space
seal impression
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004761
Primary Publication: Pomponio, Francesco; Verderame, Lorenzo; Altavilla, Stefania (2007) Nisaba 17 41
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 093618A
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 9(asz) 3(barig) sze gur lugal
blank space
seal impression
2. i3-dub |GA2xSZU|-{gesz}tir-ta
3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi
4. giri3 ur-{gesz}gigir dumu gi4-ni-mu
reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal
blank space
seal impression
blank space
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ba-[zi]
