Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication:
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 07937
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication: Gomi, Tohru (1982) MVN 12 104
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 012325
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(asz) 3(barig) 5(ban2) dabin gir
2. 2(u) 4(asz) ar-za-na gur
3. 1(asz) 4(barig) mun gur
4. ki ur-nigar{gar} muhaldim
5. giri3 ur#-dingir-ra
reverse
1. ki ur-{d}ig-alim-ta
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication: Gomi, Tohru (1982) MVN 12 130
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 012331
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) gurusz 3(ban2) zi3-ta
2. ki a-hu-ni
3. 3(u) 3(disz) geme2 1(barig) zi3-ta
4. gaszam-me dah-ha
5. ki a-a-mu#
reverse
1. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu na-mu
1 line blank
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication: Gomi, Tohru (1980) BAOM 2, p.13-43 p. 26 27
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 012341
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] 1(ban2) sze gur lugal
2. ki lugal-ku3-zu
3. giri3 zu-gu-ku-um
4. ki lu2-gi-na-ta
reverse
1. iti# sze-sag11-ku5
2. [mu] ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication: Gomi, Tohru (1982) MVN 12 122
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 013530
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 6(asz) sze gur lugal
2. sze-ba nar# 1(barig)-ta
3. giri3# dingir-su-ba-ni
4. ki lu2#-gi-na-ta
blank space
reverse
blank space
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2013) PPAC 5 185
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014366
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.11d.00 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) sze gur
2. dam si-mu
3. lu2 ki-masz{ki}-ka
4. 1(disz) gurusz 1(barig) sze
5. 1(disz) elam 1(barig) sze
6. 1(disz) geme2 dab5
reverse
1. ugula ku?-ti
2. 1(disz) gurusz 1(barig) sze
3. 1(disz) gurusz 4(ban2)
4. 1(disz) geme2 3(ban2)
5. ugula nu-ur2-i3-li2
6. dah-hu ki e2-a-i3-li2
7. giri3 dingir-ba-ni
8. iti diri sze-sag11-ku5
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication: Gomi, Tohru (1982) MVN 12 125
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014435
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(ban2) dabin lugal
2. za-na-wi-li-ir
3. 3(ban2) zi3 {d}szul-gi-en-szu-ba-ak
4. 3(ban2) zi3 ha-na-gu-ni-ir
5. sa12-rig7 gu-muszen-na-me-me
reverse
1. ki {d}szul-gi-kalam-ma-me-te-bi
2. giri3 {d}szul-gi-ur-szu-ru-uk
3. ki ur-{d}ig-alim-ta
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}ba!-[ba6]
2. dub-[sar]
3. dumu na-[mu]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication: Gomi, Tohru (1982) MVN 12 121
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014484
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. a-u2-ze2-u3
3. ki-zi-la-a
4. giri3 i-szar-ki-{d}utu
reverse
1. ki lu2-gi-na-ta
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu ki-masz{ki} na-hul
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication: Gomi, Tohru (1982) MVN 12 142
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014508
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(gesz2) gurusz# 1(barig) sze lugal-ta
2. giri17-dab5-me
3. ki zabar-dab5
4. giri3 im-ta2-lik
reverse
blank space
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu ki-masz{ki#} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication: Gomi, Tohru (1982) MVN 12 118
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014536
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(gesz2) 3(u) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. sze-ba aga3-us2-ne
3. ki e2-a-i3-li2
4. giri3 ur-{d}nansze
reverse
1. ki lu2-gi-na-ta
1 line blank
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014967
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication: Gomi, Tohru; Sato, Susumu (1990) SNAT 38
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 015043
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. du-e-i3-li2
3. 1(barig) li-bur-i3-du2-ni
4. 1(barig) e-ma-an-sze-a
5. sa12-rig7
6. ki i-wu-ur-szi-na-at
reverse
1. ki lu2-gi-na-ta
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 015995
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication: Gomi, Tohru (1982) MVN 12 112
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 017815
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. sze-ba aga3-us2 mar-tu
3. sza3 uri5{ki}-ma
4. ugula zabar-dab5
reverse
1. giri3 lu2-ba-na
2. iti sze-sag11#-ku5
3. ki lu2-gi-na-ta
1 line blank
4. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}ba-[ba6]
2. dub-sar
3. dumu na-mu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 017837
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication: Gomi, Tohru (1982) MVN 12 131
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 017843
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(barig) 3(ban2) zi3-gu
2. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur
3. kas4-me ki lugal-inim-gi-na sukkal
reverse
1. giri3 i3-pa2-li2-is sukkal
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu ki-masz{ki} hu-ur-ti{ki} u4 1(disz)-a mu-hul
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication: Gomi, Tohru (1982) MVN 12 137
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 017859
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 9(asz) 4(barig) ar-za-na gur
2. 4(barig) mun
3. ki# ba!-da-x-x
reverse
1. giri3# ISZ-bu-e
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu ki-[masz]{ki} hu-ur-ti{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}ba-[ba6]
2. dub-[sar]
3. dumu na-[mu]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication: Gomi, Tohru (1982) MVN 12 141
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 017887
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(asz) 1(ban2) dabin gur lugal#?
2. 2(barig)# 1(ban2) ar-za-na x-gi
1 line blank
reverse
1. kiszib3# x-[...]-NE-lum-[...]
2. ugula {d}utu-GIR2@g-gal
3. giri3 e-la-ak-<nu>-id
4. iti diri sze-sag11-ku5
5. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}ba-[ba6]
2. dub-sar
3. dumu na-mu#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 018573
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11d.00 (intercalated) ?
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 019119
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11d.00 (intercalated) ?
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 019232
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11.01
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 019843
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11d.00 (intercalated) ?
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1993) SAT 1 448
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 020179
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. lugal-si-sa2
3. 1(barig) i-zi-isz-mi-szar
4. ki zi-la-a
5. 1(barig) a-u3-ze2-usz u3 geme2-ni
reverse
1. ki i-szar-ki-{d}utu
2. giri3 ARAD2-{d}nanna
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1993) SAT 1 28
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 020200
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 9(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur lugal
2. sze-ba nar-e-ne
3. ki ur-nigar{gar} nar
4. giri3 ka5-a-mu
5. ki lu2-gi-na-ta
reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004785
Primary Publication: Fischer, Claudia (1992) ZA 82 (pp. 60-91) 080 18 (seal)
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 020542
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta
2. lu2 tu-ru-hu-um-me
3. ki zabar-dab5
4. giri3 a-ki-a
reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
blank space
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu
