Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication: Lafont, Bertrand (1985) DAS 38
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 02467
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 8(asz) 2(barig) sze gur
2. ki ur-{d}nin-gir2-su-ta
blank space
3. kiszib3# [ur]-{d}en-lil2-la2 ka-guru7
reverse
1. giri3 lu2-me-lam2
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah <<an>> {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-dim2
seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu ka-sa6 kuruszda
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication:
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 07935
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz'u) 9(gesz2) 2(u) sze gur lugal
2. geszimmar-du3-a-ta
3. 3(u) 1(barig) gur me-luh-ta
4. sze-ba aga3-us2
reverse
1. giri3? a-bu-ni
3. ki szesz-kal-la-ta
4. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu ka-sa6 kuruszda
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication: Gomi, Tohru; Sato, Susumu (1990) SNAT 162
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014877
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 4(u) 5(asz) 4(barig) 5(ban2) sze gur
blank space
2. ki ur-{d}ig-alim-ta
3. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
reverse
1. gur-bi su-su-dam
blank space
2. mu en# {d}inanna <unu>{ki} masz-e i3-pa3
seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu [ka]-sa6 kuruszda
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 016457
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication: Gomi, Tohru (1982) MVN 12 406
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 017800
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [x] 9(asz) sze gur lugal
2. [a]-ra2 1(disz)-kam
3. 5(gesz2) 4(u) 3(asz)# 4(barig) 4(ban2) gur
4. [a]-ra2 2(disz)-kam
5. giri3# ur-{gesz}gigir
6. 5(gesz2) 5(u)# gur
7. [giri3] ur-{d}su4-an-na
8. [...] 3(gesz2) 3(u) 4(asz) 4(barig) gur
reverse
1. giri3 ur-{d}nansze
blank space
2. szunigin 1(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 7(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
3. ki ur-{gesz}gigir-ta
4. ur-{d}en-lil2-la2
5. szu ba-ti
6. iti ezem-{d}ba-ba6
7. mu en-mah-gal en {d}nanna ba-a-hun!(KU)
envelope
obverse
1. x 9(asz) sze gur lugal
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 5(gesz2) 4(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) gur#
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. giri3 ur-{gesz}gigir
6. 5(gesz2) 5(u) gur giri3 ur-[{d}su4-an-na]
7. [...] 3(gesz2) 3(u) 4(asz) 4(barig) gur
8. giri3# ur#-{d}nansze#
reverse
broken
seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu ka-sa6 kuruszda
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication: Gomi, Tohru (1982) MVN 12 408
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 017850
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2) 2(u) [... gur lugal]
2. e2 szu-szum#-[ma]
3. ur-{d}ig-alim#
blank space
4. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
reverse
blank space
1. iti amar-[a-a]-si
2. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu ka-sa6 [kuruszda]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 019382
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.02.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 022866
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.44.10.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 022971
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 023057
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.42.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 025334
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.47.04.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 025338
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.42.01.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2013) PPAC 5 653
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 027032
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 7(gesz2) 2(u) 7(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. ki lu2-{d}ba-ba6-ta
reverse
1. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-a-hun
seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu ka-sa6 kuruszda
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2013) PPAC 5 660
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 027048
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u) 1(asz) gu2 esir2 had2 gur lugal
2. 4(ban2) esir2 E2-A
3. gi gid2-bi u3 du10-us2-si lugal ba-ra-du8
reverse
1. kasz de2-a lugal
2. sza3 tum-ma-al-la
3. ki lu2-ki-nu-nir{ki} dam-gar3
4. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu {gesz}gu-za ba-dim2
seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu ka-sa6 kuruszda
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 027477
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
envelope
obverse
1. 2(gesz2) 4(asz) sze gur lugal
2. i3-dub a-sza3 ad-da
3. ki al-la-ta
4. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2 ka-guru7
reverse
1. giri3 ur-{d}ig-alim dub-sar gu4!
blank space
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu inim-sa6 kuruszda
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 027801
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
envelope
obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(asz) 3(ban2) sze gur
2. i3-dub a-sza3 za-ha-tin
3. sze bala-a-sze3
4. ki lu2-dingir-ra-ta
5. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
reverse
1. gur zabar-ta!?
2. igi e2-kiszib3-ba-sze3 su-su-dam
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu inim-sa6 kuruszda
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 027835
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 3(u) gur kasz sukkal-mah
2. giri3 {d}szul-gi-i3-li2
3. kiszib3 lu2-me-lam2
reverse
1. ur-{d}en-lil2-e
2. su-su-dam
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu inim-sa6 kuruszda
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 027838
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) sze gur
2. sze nig2-gal2-la
3. ki en-e-ki-ag2-ta
4. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
reverse
1. giri3 ka5-a-mu dumu ur5-bi-sze3
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu inim-sa6 kuruszda
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 027942
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 5(asz) 4(ban2) sze gur
2. la2-ia3 su-ga
3. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ma-an-szum2-na-ta
reverse
1. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
2. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3
seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu inim-sa6 kuruszda
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 029044
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.42.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 029885
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 029897
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
envelope
obverse
1. 3(u) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. ur-{d}ig-alim dumu u18-da-a
4. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga
reverse
1. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
2. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su
blank space
3. iti amar-a-a-si
4. mu en-mah-<gal>-an-na en {d}nanna ba-hun
seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu inim-sa6 kuruszda
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 029899
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
envelope
obverse
1. 2(u) 8(asz) gig [gur lugal]
2. e2-duru5 bala [...]
3. sza3 nibru{ki}
4. ki ur-{d}ba-ba6-ta
5. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
reverse
1. iti amar-a-a-si
2. mu en {d}nanna ba-hun
seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu inim-sa6 kuruszda
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 029904
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
envelope
obverse
1. 7(gesz2) 4(u) 3(asz) 4(barig) 3(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
reverse
blank space
1. mu en {d}nanna ba-hun
seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu inim-sa6 kuruszda
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004883
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 029914
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
envelope
obverse
1. 3(gesz2) 1(u) sze gur lugal
2. e2 szu szum2-ma
3. ki lu2-me-lam2-ta
reverse
1. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
2. iti amar-a-a-si
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu inim-sa6 kuruszda
