Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004962
Primary Publication: Watson, Philip J. (1993) BCT 2 117
Collection: Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.: A.1169_1982
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(ban2) zu2-lum saga
2. ki lu2-tur-tur-ta?
3. kiszib3 ur-zabala3{ki}
reverse
blank space
1. mu us2-sa mu us2-sa
seal 1
1. [ur-zabala3{ki}]
2. [...]
3. [...]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004962
Primary Publication: Grégoire, Jean-Pierre (1996) AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-165
Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.: Ashm 1911-0165
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) dug gal
2. 1(disz) dug lugud2-da
3. 4(ban2) nig2-ar3-ra saga
4. 4(disz) sila3 zu2-lum
5. ki lu2-gi-na-ta
reverse
1. kiszib3 ur-zabala3{ki}
blank space
2. mu us2-sa mu us2-sa-bi
seal 1
(legend broken)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004962
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 1 528
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 106806
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48.00.02 (us2-us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(barig) 1(ban2) nig2-ar3-ra saga
2. 5(ban2) ar-za-na-saga
3. 6(disz) dug gal 2(disz)!(A) dug lugud2-da
4. 2(disz) dug nig2 5(disz) sila3
5. 1(disz) {kusz}a-ga2-la2 szu-du7#?-a#
6. ki lu2-gi-[na-ta]
reverse
1. kiszib3 ur-zabala3[{ki}]
2. u4 2(disz)-kam
3. sza3 bala-a
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi
seal 1
illegible
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004962
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 1 1127
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 107457
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(ban2) 1(disz) sila3 zu2-lum saga
2. 2(disz) dug gal
3. ki lu2-gi-na-ta
4. kiszib3 ur-zabala3{ki}
reverse
1. mu us2-sa mu us2-sa-a-bi
seal 1
1. ur-zabala3{ki}
2. aga3-us2 ensi2
3. a-a-kal-la
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004962
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 1 1395
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 107745
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) dug gal
2. ki lu2-gi-na-ta
3. kiszib3 ur-zabala3{ki}
reverse
1. mu us2-sa mu us2-sa-a-bi
seal 1
1. ur-zabala3{ki}
2. dub-sar
3. dumu [...]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004962
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 1 1420
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 107774
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) sila3 zu2-lum
2. ki lu2-gi-na-ta
3. kiszib3 ur-zabala3{ki}
reverse
1. mu us2-sa
seal 1
1. ur-zabala3{ki}
2. [aga3-us2 ensi2]
3. [a-a-kal-la]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004962
Primary Publication: Molina, Manuel; Such-Gutiérrez, Marcos (2005) Nisaba 9 48
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 107974
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(ban2) nig2-ar3-ra saga
2. ki lu2-gi-na-ta
3. kiszib3 ur-zabala3{ki}
reverse
blank space
seal impression
1. mu us2-sa mu us2-sa-a-bi
seal 1
1. ur-zabala3[{ki}]
2. [...]
3. aga3#-[us2]
3. x-x [...]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004962
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 1 1576
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 111441
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) nig2-ar3-ra
2. ki lu2-gi-na-ta
3. kiszib3 ur-zabala3{ki}
reverse
1. mu us2-sa mu us2-sa-a
seal 1
1. ur-zabala3{ki}
2. aga3-us2 ensi2
3. a-a-kal-la
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004962
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 2 2502
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 112266
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) nig2-ar3-ra
2. 3(disz) sila3 zu2-lum saga
3. ki lu2-gi-na-ta
4. kiszib3 ur-zabala3{ki}
reverse
1. mu us2-sa mu us2-sa-a-bi
seal 1
1. ur-zabala3{ki}
2. aga3-us2 [ensi2]
3. [a-a-kal-la]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004962
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (nd) YRBC 0901
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00172
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004962
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1983) TENUS 310
Collection: Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.: SUL 075
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) dug gal
2. ki lu2-gi-na-ta
3. kiszib3 ur-zabala3{ki}
reverse
blank space
1. mu us2-sa mu us2-sa-a-bi
seal 1
(illegible)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004962
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 408
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 14084
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 4(disz) dug gal
2. 5(disz) sila3 esza
3. ki lu2-gi-na-ta
4. kiszib3 ur-zabala3{ki}
reverse
1. mu us2-sa mu us2-sa-a-bi
seal 1
1. ur-zabala3{ki}
2. [aga3-us2 ensi2]
3. [a-a-kal-la]
Seal
Seal No.: S004962
Primary Publication: Mayr, Rudolf H. (2024) CUSAS 7 1017
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. ur?-zabala3{ki}?
2. [...]
3. [aga3 us2]
3. lu2-[...]
(Everything, except the chip in the upper edge of the seal, is only very faintly visible)
Total 13 record(s)