Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004974
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Gavin, Carney E. S.; Stein, Diana; Menard, Constance (1988) AUCT 3 279
Collection: Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.: AUAM 73.0868
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) zu2-lum
en: 1 barig of dates,
2. sze-bi 1(barig) 1(ban2)-ta#
en: its barley: 1 barig, 1 ban2 <<each>>.
3. ki ur4-sza3-ki-du10-ta
en: From Ur-šakidu,
4. ARAD2-mu
en: ARADmu
5. [szu] ba-ti
en: received.
reverse
1. mu ARAD2-mu-[sze3]
en: Instead of ARADmu
2. kiszib3 ur-{d}iszkur
en: the seal of Ur-Iškur
3. ib2-ra
en: was rolled (lit. struck).
4. iti sze-sag11-ku5
en: Month: “Harvest.”
5. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
en: Year: “Ḫuḫnuri was destroyed.”
seal 1
1. ur-{d}iszkur
en: Ur-Iškur
2. [x] x [x]
en:
3. ARAD2 lu2-du10-ga
en: slave of Lu-duga.
Seal
Seal No.: S004974
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. ur-{d}iszkur
2. x x x
3. ARAD2 lu2-du10-ga
Total 2 record(s)
