CDLI-Found Texts

CDLI Seals 005107 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005107 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1044C; Mayr 1997, 865.3; Mayr, SITU 1064C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005354, S005355
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11z58hs
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P457817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba
5. dumu lugal-uszur4 ARAD2-zu

Version History

JCS 28, 226 62
Click for archival page

Primary publication	JCS 28, 226 62
Author(s)	Peat, Jerome A.
Publication date	1976
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 112086
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r8gzn
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P112086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] sze# gur lugal#?
2. sa2#-du11 en#?-nun#?
3. x x usz#?
4. a? x x [...]

reverse
blank space
seal impression
1. [mu si]-mu#?-ru#?-um#?{ki} ba#-hul#

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba
5. dumu lugal-uszur4? ARAD2-zu

Version History

BPOA 02, 2036
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2036
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111497
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zm9dx
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P340689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a2 siki {gesz}{ga}garig2 ak
3. nig2-ezem-ma sa-bil-ka-sze3
4. [ki ...]-ra-ta
5. [kiszib3] ur-{d}[szara2]

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu us2-sa na-ru2-a ba-du3

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba
5. dumu lugal-uszur4 ARAD2-zu

Version History

MCS 2, 57, BM 112997
Click for archival page

Primary publication	MCS 2, 57, BM 112997
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1952
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112997
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r8bpk
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P112614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) la2 1(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba sza3 {gesz}kiri6 gu-la
3. ki dingir-ra-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
2. mu us2-sa e2 puzur4-isz-da-gan mu us2-sa-bi

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba
5. dumu lugal-uszur4? ARAD2-zu

Version History

Umma 069
Click for archival page

Primary publication	Umma 069
Author(s)	Contenau, Georges
Publication date	1916
Secondary publication(s)
Collection	private: Contenau, France (dispersed?)
Museum no.	Contenau — ?
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tdb0v
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P139578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) sa gi
2. er3-ra-da-a-du
3. u3 dam-bi
4. iti szu-numun

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba
5. dumu lugal-uszur4 ARAD2-zu

Version History

Umma 075
Click for archival page

Primary publication	Umma 075
Author(s)	Contenau, Georges
Publication date	1916
Secondary publication(s)
Collection	private: Contenau, France (dispersed?)
Museum no.	Contenau — ?
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tdb6z
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P139584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) sa gi
2. gesz i3 sur-de3
3. lugal-{d}utu i3-dab5
4. ki {d}utu-GIR2@g?-gal
5. iti szu-numun

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba
5. dumu lugal-uszur4 ARAD2-zu

Version History

MVN 21, 016
Click for archival page

Primary publication	MVN 21, 016
Author(s)	Koslova, Natalya
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.	Erm 07885
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Koslova, Natalya
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vzwx4
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P120253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba a-sza3 {gesz}kiri6-gu-la
3. ki ku3-ga-ni-ta
4. kiszib3 ur-{d}szara2

reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4 mu us2-sa-a-bi
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba
5. dumu lugal-uszur4? ARAD2-zu

Version History

MVN 21, 130
Click for archival page

Primary publication	MVN 21, 130
Author(s)	Koslova, Natalya
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.	Erm 07903
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Koslova, Natalya
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vwcg8
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P120367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) la2 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. ugula ku3-ga-ni

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}li9-[si4]
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba
5. dumu lugal-uszur4 ARAD2-zu

Version History

JRAS 1937, 472 4
Click for archival page

Primary publication	JRAS 1937, 472 4
Author(s)	Gurney, Oliver R.
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	private: Gurney, Oxford, UK
Museum no.	Gurney —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qrkxf
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P112347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 8(disz) sa gi
2. ur-la-musz-sza
3. en-um-e2-a i3-dab5
4. iti szu-numun

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba
5. dumu lugal-uszur4? ARAD2-zu

Version History

DoCu 219
Click for archival page

Primary publication	DoCu 219
Author(s)	Durand, Jean-Marie
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	École Pratique des Hautes Études, Paris, France
Museum no.	HE 219
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qp0c2
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P109191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) la2 2(disz) geme2 u4 1(disz)-kam
2. 2(u) la2 2(disz) geme2 u4 2(disz)-kam
3. 2(u) la2 2(disz) geme2 u4 3(disz)-kam

reverse
1. ugula ku3-ga-ni
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba
5. dumu lugal-uszur4 ARAD2-zu

Version History

MVN 14, 0007
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0007
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0007
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vdk4q
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P117688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz'u) sa gi
2. sa2-du11 ur-gi7-ra
3. ki nir-i3-da-gal2
4. iti szu-numun

reverse
1. kiszib3 dub-sag-ta
2. szu i3-na-tak4-a
3. sza3-ba he2-ni-ib2-szid-e

seal 1
1. ur-[{d}li9-si4]
2. ensi2 umma#[{ki}]
3. ur-{d}[szara2]
4. sza13-dub-[ba]
5. dumu lugal-uszur4 [ARAD2-zu]

Version History

MVN 14, 0088
Click for archival page

Primary publication	MVN 14, 0088
Author(s)	Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0088
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxcmj
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P117769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 6(disz) sa gi
2. sa2-du11 ur-gi7-ra
3. ugula ur-nigar{gar}
4. iti szu-numun

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba
5. dumu lugal-uszur4 ARAD2-zu

Version History

NBC 01429
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	cf Goetze, JCS 2, 1948, 168
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01429
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.00.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq32c
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P291628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NMSA 4163
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Dahl, Jacob L. & Lafont, Bertrand
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.	NMSA 4163
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061009 cdliadmin_dahl
ATF source	Dahl, Jacob L.; Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdxgj
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P342126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) zi3 szi-bu-uz-ri2
2. ki al-la
3. iti szu-numun

reverse
seal impression
blank space

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba
5. dumu lugal-uszur4 ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 197
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 197
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0394
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdkpd
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P126886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) sa gi
2. sa2-du11 ur
3. ki s,e-lu-usz-da-gan

reverse
1. giri3 iri-ni-da-ni
blank space
seal impression
2. iti szu-numun

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba
5. dumu lugal-uszur4? ARAD2-zu

Version History

YRBC 0938
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0938
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 03063
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P507126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Rosen R116
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 430
Collection	private: Rosen, Jonathan P., New York, New York, USA
Museum no.	Rosen R116
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160422 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P498150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Syracuse 297
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 297
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 213
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg4sx
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P130848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
1(disz) UD SZE3
2. ugula ku3-ga-ni

reverse
broken

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba
5. dumu lugal-uszur4 ARAD2-zu

Version History

USC 6587
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.	USC 6587
Accession no.	K305
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	ugu2
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Brumfield, Sara
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q8vwh
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P235399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
(poorly preserved)
1. 1(u)# x [...]
2. x [...]
3. 3(asz)# [...]
4. a2# [...]
5. 1(asz)# [...]
6. x [...]
7. 3(barig)# [...]

reverse
1. ugu2 ur-{d}ba-ba6-ka ba-a-gar
2. kiszib3 ur-{d}szara2
blank space
seal impression
3. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba
5. dumu lugal-uszur4 ARAD2-zu

Version History

OrSP 47-49, 497
Click for archival page

Primary publication	OrSP 47-49, 497
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1930
Secondary publication(s)
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 07155
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.; Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vn7vw
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P125385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. ugula ku3-ga-ni

reverse
blank space

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba
5. dumu lugal-uszur4 ARAD2-zu

Version History

SAT 2, 0281
Click for archival page

Primary publication	SAT 2, 0281
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 00520
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0jts
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P143481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz
2. ugula usz-mu
3. 3(disz) gurusz
4. ugula ur-{gesz}gigir
5. 4(disz) gurusz ugula ur-{d}iszkur

reverse
1. 2(disz) gurusz ugula lugal-inim-gi-na
2. egir6 du8-a sza3 nibru{ki}
3. iti 2(disz)-sze3
4. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
5. mu us2-sa e2 puzur4 mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba
5. dumu lugal-uszur4 ARAD2-zu

Version History

SAT 2, 0244
Click for archival page

Primary publication	SAT 2, 0244
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 00534
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shw0h
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P143444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz
2. iti 2(disz)-sze3
3. zar3 tab-ba szu ur3-ra
4. a-sza3 {d}szara2 u3 a-sza3 la2-mah

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-ka
2. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba
5. dumu lugal-uszur4 ARAD2-zu

Version History

BPOA 06, 0085
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0085
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Mayr dissertation, unpubl. p. 476
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13493
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x433p
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P312541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu si-sa2
2. sa2-du11 nin-ga2
3. iti szu-numun

reverse
blank space

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba
5. dumu lugal-uszur4 ARAD2-zu

Version History

YBC 15835
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 430
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15835
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160422 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z5pzp
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P312756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 16347
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 430
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 16347
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160422 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020br8b
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P312850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Page: 1

Search results