Search results


   Page: 1   
2 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

CDLI Seals 005313 (composite)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 005313 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.01.01.x2003; van de Mieroop, BIN 10, seal j
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?)
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
TranslationFrayne, Douglas R.
UCLA Library ARK21198/z1f48t6z
Composite no.Q001923
Seal no.S005313
CDLI no.P458023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}isz-bi-er3-ra
en: Išbi-Erra,
2. lugal kal-ga
en: mighty king,
3. lugal ma-da-na
en: lord of his land,
4. ki-ag2 {d}en-lil2
en: beloved of the god Enlil

column 2
1. u3 {d}nin-isin2{si}-na
en: and the goddess Ninisina,
2. {d}en-lil2-x-x-isz-bi-er3-ra
en: Enlil-...-Išbi-Erra,
3. sagi
en: cupbearer,
4. ARAD2-zu
en: your servant.


Version History

BIN 10, 110
Click for archival page

Primary publicationBIN 10, 110
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1932-0259
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.13.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r81qr
Composite no.
Seal no.S005313
CDLI no.P236654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {kusz}ummu3
2. ka-tab-bi za3-la2#
3. nag lugal-sze3
4. ki szu-{d}nin-kar-<ak>-ta
5. {d}en-lil2-ma-la-ak-szu

reverse
1. szu ba-an-ti
blank space
2. iti apin-du8-a
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}isz-bi-er3-ra
2. lugal kal-ga
3. lugal ma-da-na
4. ki-ag2 {d}en-lil2

column 2
1. u3 {d}nin-isin2{si}-[na]
2. {d}en-[lil2-x]-x-isz-bi-er3-[ra]
3. sagi
4. ARAD2-zu




Version History
  Page: 1