Search results


   Page: 1   
9 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

MVN 14, 0118
Click for archival page

Primary publicationMVN 14, 0118
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0118
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.13.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp7v3
Composite no.
Seal no.S005314.1
CDLI no.P117799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(gesz2) {gi}gur ku6
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
3. kiszib3 ur-{d}suen
4. iti diri

reverse
seal impression
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-[nun]-na#


Version History

MVN 14, 0285
Click for archival page

Primary publicationMVN 14, 0285
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0285
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vb57k
Composite no.
Seal no.S005314.1
CDLI no.P117965

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. a-sza3 la2-mah-ta
3. umma{ki}-sze3
4. ziz2 ma2-a si-ga
5. ma2 gid2-da

reverse
1. ma2 ba-al-la
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 ur-{d}suen dub-sar
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-nun-na


Version History

MVN 16, 0767
Click for archival page

Primary publicationMVN 16, 0767
Author(s)Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0767
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s1xvn
Composite no.
Seal no.S005314.1
CDLI no.P118815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(u) la2 1(disz)-sze3
2. ma2 ninda kar umma{ki}-ta
3. kar ansze tum-malx(TUR3){ki}-sze3
4. ma2 gid2-da
5. u4 5(disz)-sze3
6. ninda ba-al-la
7. sza3 ka i7 tum-malx(TUR3){ki}-sze3
8. u4 3(disz)-sze3
9. ma2 su3 gid2-da

reverse
1. u4 3(disz)-sze3 ma2 su3 si-ga
blank space
seal impression
2. ugula inim-{d}szara2
3. kiszib3 ur-{d}suen
blank space
seal impression
4. iti min-esz3
5. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}suen#
2. dub-sar#
3. dumu ur-e2-nun#-[na]



Version History

BPOA 07, 1961
Click for archival page

Primary publicationBPOA 07, 1961
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03029
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wrjv0
Composite no.
Seal no.S005314.1
CDLI no.P291175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gesz {kusz}ummu3 <la2?>-ta
3. sze ma2 si-ga
4. u4 2(disz)-sze3 ma2 diri-ga
5. ka i7 da-umma{ki}-sze3
6. ugula ur-saga
7. kiszib3 nam-sza3-tam ur-<<{d}EN>>-{d}suen

reverse
1. sza3 bala su-ga-sze3
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-nun-na


Version History

NBC 10929
Click for archival page

Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10929
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vddcx
Composite no.
Seal no.S005314.1
CDLI no.P301690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

BPOA 07, 2917
Click for archival page

Primary publicationBPOA 07, 2917
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01670
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wm253
Composite no.
Seal no.S005314.1
CDLI no.P303712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sze gub-ba a-sza3 la2-mah
3. ki lugal-e2-mah-e-ta
4. kiszib3 ur-{d}suen

reverse
1. iti min esz3
2. mu lu-lu-bum2 si-mu-ru-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-nun-na


Version History

YRBC 0455
Click for archival page

Primary publicationYRBC 0455
Author(s)Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date2021
Secondary publication(s)Mayr, dissertation p. 468
CollectionRosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.RBC 00618
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150225 firth
ATF sourceOzaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S005314.1
CDLI no.P479367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available

Syracuse 245
Click for archival page

Primary publicationSyracuse 245
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 066
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wjmf2
Composite no.
Seal no.S005314.1
CDLI no.P130796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kusz udu <a>-gar
2. bala-sze3 ka dug
3. gal ba-ra-gu7
4. ki a-kal-la aszgab-ta
5. kiszib3 ur-{d}suen

reverse
1. iti {d}dumu-zi
blank space
2. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-e2#-nun-a
(following Mayr)


Version History

BPOA 06, 0891
Click for archival page

Primary publicationBPOA 06, 0891
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14644
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.04.00, Amar-Suen.09.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t69w4
Composite no.
Seal no.S005314.1
CDLI no.P210648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gurusz
some text moved to next line
2. iti nesag-ta
3. iti szu-numun-sze3
4. [... a]-{d}{asz}aszgi{gi4}-pa3-da tusz-a

reverse
1. kiszib3 ur-{d}suen
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-nun-na


Version History
  Page: 1