![]() |
Search resultsPage: 1 137 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
CDLI Seals 005318 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
AUCT 3, 448 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. mar-sa-a gub-ba 3. ugula lugal-mu-ma-ag2 4. kiszib3 a-du-mu reverse 1. iti {d}dumu-zi blank space 2. [mu en] eridu{ki#} ba-hun seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
B2010.1.62 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 2. nig2 gu2-na sukkal-mah 3. ga6-ga2 4. ugula ba-sa6 reverse 1. kiszib3 a-du-mu blank space 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}[gigir] 4. sza3-[tam] Version History |
BPOA 02, 2586 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. 2(u) 1(disz) gurusz tu-ra 3. zar3 tab-ba szu ur3-ra 4. u3 sze <u4>-de3 de6-a reverse 1. ri-ri-ga 2. ugula ab-ba-saga 1 line blank 3. kiszib3 a-du-mu 4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
MCS 2, 57, BM 105477 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 3(u) 9(disz) geme2 usz-bar u4 1(disz)-sze3 2. zar3 tab-ba u3 a-sza3 u4-de3 de6 ri-ri-ga 3. ugula ur-{d}nin-tu reverse 1. kiszib3 a-du-mu 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
MCS 3, 42 07 BM 105522 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) {gi}kaskal nig2-ar3-ra EN 2. dug dida nig2-en ar3-de3 3. ki a-gu-ta reverse 1. kiszib3 a-du-mu 2. iti nesag 3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-[tam] Version History |
BPOA 02, 2627 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) ur-{d}szu-zi-an-ka 2. u4 2(u) 5(disz)-sze3 3. 1(disz) lu2-kal-la 4. u4 2(u) 6(disz)-sze3 5. tu-ra reverse 1. ugula i7-pa-e3 2. kiszib3 a-du-mu blank space seal impression 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} seal 1 1. ur-{d}[suen] 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam sic ? (not in edition) Version History |
SNAT 459 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [1(disz)? gurusz u4] 4(disz)-sze3 [kar umma]{ki#}-ta en: 1(?) male laborer for 4 workdays, from Umma-harbor 2. iri#-[sa12]-rig7{ki#}-sze3 ma2 gid2-da en: to Irisagrig barge punted, 3. [u4] 1(disz)-sze3 sze bala-a u3 sze ma2-a si-ga en: for 1 workday barley transferred and barley in the barge loaded, 4. iri#-sa12-rig7{ki}-ta en: from Irisagrig 5. u4# 2(disz)-sze3 kun-zi-da {gesz}kiri6 gesztin-sze3 ma2 gid2-da en: two workdays to reservoir of Vineyard barge punted, 6. u4 1(disz)-sze3 e2-duru5 uri3-ru2-a-ka sze bala-a en: for 1 workday at Uriru-village barley transferred, 7. u4 7(disz)-sze3 e2-duru5 szesz du3-a-ta kun-zi-da i7 {d}amar-{d}suen-ni-tum-sze3 en: for 7 workdays from Uriru-village to reservoir of Amar-Suenītum canal reverse 1. sze ga6-ga2 en: barley carried, 2. kun-zi-da i7 {d}amar-{d}suen-ni-tum-ta en: from reservoir of Amar-Suenītum canal 3. u4 2(disz)-sze3 iri-sa12-rig7-sze3 en: for 2 workdays to Irisagrig 4. ma2 gid2-da u3 bala ak en: barge punted and transfer done; 5. u4 2(disz)-sze3 iri-sa12-rig7{ki}-ta en: for 2 workdays from Irisagrig 6. ka da-mi-ma-ma-sze3 ma2 gid2-da en: to mouth of Damimama barge punted, 7. u4 2(disz)-sze3 umma{ki}-sze3 ma2# diri-ga!(DA) en: for 2 workdays to Umma barge floated, 9. u4 1(disz)-sze3 ma2 ba-al#-[la] en: for 1 workday barge unloaded; 10. u4 1(disz)-sze3 sze bala-[a] en: for 1 workday barley transferred; 11. ugula lugal-e2-mah#-[e] en: foreman: Lugal-Emaḫe, 12. kiszib3 a-du-mu# en: under seal of Adumu; 13. mu ma2 {d}en-ki ba#-[ab]-du8 en: year: “The boat of Enki was caulked.” seal 1 1. ur-{d}[suen] en: Ur-Suen, 2. dub-[sar] en: scribe, 3. dumu ur-{gesz}gigir en: son of Ur-gigir, 4. sza3-[tam] en: official (seal). Version History |
SNAT 483 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) geme2 u4 1(u)-5(disz)-sze3 2. nig2-ar3-ra kasz dida 3. nig2 buru14-ka mu-ra 4. u3 zi3 munu4 gu4 HI hi-a 5. ugula ur-{d}nin-tu reverse 1. kiszib3 a-du-mu blank space seal impression 2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3#-tam Version History |
SNAT 484 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) geme2 2. geme2 e2-bappir2-sze3 3. iti dal-ta u4 1(u) la2 1(disz) zal-la-ta 4. iti e2-iti-6(disz) u4 1(u)-sze3 5. a2-bi u4 6(gesz2)-a-kam 6. bala-sze3 gen-na 7. u3 bala-ta gur-ra reverse 1. ki ur-{d}nin-tu-ta 2. kiszib3 a-du-mu 3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. [ur-{d}suen] 2. dub-sar 3. dumu [ur-{gesz}gigir] 4. [sza3-tam] Version History |
SNAT 354 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) gurusz u4 4(disz)-sze3 2. gurum2 ak lugal 3. giri3 ha-ab-ru-sza 4. u3 <lu2> mar-ha-szi 5. ugula ur-ab-zu reverse 1. kiszib3 a-du-mu 2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 1. ur-{d}[suen] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam sic ? (not in edition) Version History |
Proceedings, Madrid 2010 Ur III conference Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 8(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3 kar umma{ki}-ta 2. iri-sa12-rigx(|PA.MUNUS.HUB2.DU|){ki}-sze3 ma2 gid2-da 3. u4 1(disz)-sze3 sze ma2-a si-ga 4. iri-sa12-rigx(|PA.MUNUS.HUB2.DU|){ki}-ta 5. u4 2(disz)-sze3 kun-zi-da {gesz}kiri6 gesztin-sze3 ma2 gid2-da 6. u4 8(disz)-sze3 e2-duru5 uri3-ru2-a-ta kun-zi-da i7 {d}amar-{d}suen-ni-tum-sze3 sze ga6-ga2 sze bala-a reverse 1. kun-zi-da i7 {d}amar-{d}suen-ni-tum-ma-ta 2. u4 2(disz)-sze3 iri-sa12-rigx(|PA.MUNUS.HUB2.DU|){ki}-sze3 3. ma2 gid2-da ma2 bala ak 4. u4 2(disz)-sze3 iri-sa12-rigx(|PA.MUNUS.HUB2.DU|){ki}-ta 5. ka da-mi-ma-ma-sze3 ma2 gid2-da 6. u4 2(disz)-sze3 umma{ki}-sze3 ma2 diri-ga 7. u4 1(disz)-sze3 ma2 ba-al-la 8. u4 1(disz)-sze3 sze bala-a 9. ugula i-szar-ru-a collation Molina 10. kiszib3 a-du-mu 11. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-[tam] Version History |
BPOA 01, 0562 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 3(asz) sze gur 2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 3. 2(u) 1(asz) gur 4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 reverse 1. a2 geme2 hun-ga2 2. lu2 lunga-ke4-ne 3. sze-bi a-du-mu ba-an-na-zi 4. nig2-ka9 a2-bi tukum-bi 5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3-a 6. a-du-mu nu-un-na 7. sze-bi su-su-da mu 8. lugal-bi in-pa3 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-[tam] Version History |
BPOA 01, 0568 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta 3. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. al 5(disz) sar-ta 5. a-sza3 gu2-de3-na 6. ugula# ur-saga reverse 1. ugu2 {d}szara2-ka 2. ba-a-gar 3. kiszib3 a-du-mu 4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun-ga2 seal 1 1. [ur-{d}suen] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-{gesz}[gigir] 4. sza3-[tam] Version History |
BPOA 01, 0685 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. kid szer7-ru-um ma2 SZIM 3. bala-a dim2-ma 4. ki a-gu-ta 5. kiszib3 a-du-mu reverse 1. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
BPOA 01, 0867 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. u2 zex(SIG7)-a a-sza3 en-du8-du 3. ugula i7-pa-e3 4. kiszib3 a-du-mu reverse 1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
BPOA 01, 1148 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze gur10-a 3. u3 sze u4-de3 de6-a ri-ri-ga 4. ugula {d}szara2-a-mu reverse 1. kiszib3 a-du-mu 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
BPOA 01, 1242 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. mar-sa gub-ba 3. ugula lugal-ku3-zu 4. kiszib3 a-du-mu reverse 1. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
BPOA 01, 1417 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2 2. mu-kux(DU) ensi2 3. ki ur-{d}szara2-ta 4. kiszib3 a-du-mu reverse 1. iti {d}dumu-zi 2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam (following Mayr) Version History |
Nisaba 09, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. iti min3-esz3-ta u4 2(u) 3(disz)-am3 ba-ra-zal-la-ta 2. mur gu4 2(ban2) 4(disz) sila3# [(x)] 3. mur ansze 1(ban2) [...] reverse 1. ib2-dab5 2. gu4 gu2#-edin#-[na] u3 musz-[bi-an-na] seal impression 3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 1. ur#-{d}suen# 2. dub-[sar] 3. dumu ur-{gesz}gigir# 4. sza3#-[tam] Version History |
Nisaba 23, 090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. u2 SIG7-a 3. a-sza3 en-du8-du 4. ugula ab-ba-saga reverse 1. kiszib3 a-du-mu seal impression 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 blank space seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
Nisaba 23, 150 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) sar 7(disz) 1/2(disz) gin2 kin 2. sahar gurusz-e 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta 3. a2-bi u4 5(u) la2 1(disz)-kam 4. pa4 a-da-ga a-sza3 5. muru13 ba-al-la 6. ugula ab-ba-saga reverse 1. kiszib3 a-du-mu seal impression 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 blank space seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
Nisaba 31/2, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 7(gesz2) 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)#-sze3 2. i7 {d}amar-{d}suen-ga2-<ra> szu ur3-ra 3. 2(u) 2(disz) gurusz tu-ra 4. ugula ba-ba-ti [x] 5. kiszib3 a-du#-mu reverse 1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 blank space seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz} gigir 4. sza3-tam Version History |
Nisaba 31/2, 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3 2. kar umma{ki}-ta 3. lugal-ku3-zu-sze3 ma2 diri-ga 4. u4 3(disz)-sze3 lugal-ku3-zu-ta 5. uri5{ki}-sze3 <ma2> bala ak 6. u4 3(disz)-sze3 uri5{ki}-ta 7. umma{ki}-sze3 reverse 1. ma2 su3 gid2-da 2. ugula ur-saga 3. kiszib3 a-du-mu blank space 4. mu ma2 {d}en-ki <<ki>> ba-ab-du8-a seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}[gigir] 4. [sza3-tam] Version History |
Nisaba 31/2, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 8(gesz2)# n gurusz# u4 1(disz)-sze3 2. e i7# [{d}]amar-{d}suen#-ga2-ra szu ur3-ra 3. 1(u) 2(disz) gurusz# tu#-ra# 4. ugula# szesz-kal-la reverse 1. kiszib3 usz-mu blank space seal impression 2. mu [...]-{d}suen lugal seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-[tam] Version History |
Nisaba 31/2, 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3 2. kar umma{ki}-ta 3. iri-sag-rig7{ki}-sze3 4. ma2 gid2-da ma2 diri!-ga 5. u4 1(disz)-sze3 sze ma2-a si-ga 6. iri-sag-rig7{ki}-ta 7. kun-zi-da {gesz}kiri6 gesztin#-sze3# u4# 2(disz)#-sze3# 8. [ma2?] diri#?-ga# e2-duru5-uri3-du3-a-ta reverse 1. [u4?] [n]-sze3 kun-zi-[da] {d}amar-{d}suen-ni-tum-sze3 sze bala-a sze ga6-ga2# 2. kun-zi-da i7 {d}amar-{d}suen-ni-tum-ma-ta 3. u4 2(disz)-sze3 iri-sag-rig7{ki}-sze3 4. ma2 gid2-da u3 ma2 bala ak 5. u4 2(disz)-sze3 iri-sag-rig7{ki}-ta 6. ka# ta2#-mi-ma-ma-sze3 ma2 gid2-da 7. [u4] 2(disz)-sze3 umma{ki}-sze3 ma2 diri-ga 8. u4 1(disz)-sze3 ma2 ba-al-la 9. u4 1(disz)-sze3 sze bala-a 10. ugula ab-ba-gi-na 11. kiszib3 a-du-mu 12. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}[suen] 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}[gigir] 4. [sza3-tam] Version History |
Nisaba 31/2, 128 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [...] gi 2. [...] DU#-DU# 3. [...] 1(disz)# TA# 4. [ki?] ur#?-e2-mah#?-ta 5. kiszib3 a-du-mu reverse 1. iti {d}dumu-zi blank space 2. mu e2 {d}szara2 ba#-du3 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. [sza3]-tam Version History |
Nisaba 31/2, 129 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 2. kar umma{ki}-ta 3. kam-sal4-la-sze3 ma2 gid2-da 4. u4 2(disz)-sze3 sze bala-a u3 sze ma2-a si-ga 5. u4 3(disz)-sze3 kam-sal4-la-ta 6. kar umma{ki}-sze3 reverse 1. [ma2] gid2-da u3 [NAG?]-su{ki}-a 2. [ma2] bala# ak 3. ugula x-la 4. kiszib3 a-du-mu blank space seal impression 5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}[suen] 2. dub-[sar] 3. dumu [ur-{gesz}gigir] 4. [sza3-tam] Version History |
BPOA 01, 1595 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. sza3-gal gu4 niga 3. ki e2-gal-e-si-ta 4. kiszib3 a-du-mu reverse 1. iti e2-iti-6(disz) 2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam (following Mayr) Version History |
BPOA 02, 2237 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. zar3 tab-ba szu ur3-ra 3. a-sza3 la2-tur 4. kiszib3 a-du-mu 5. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul reverse double ruling seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. [sza3-tam] Version History |
MCS 4, 010, BM 112935 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3 2. kar umma{ki}-ta 3. lugal-ku3-zu-sze3 ma2 ninda gu2 si-ga 4. u4 3(disz)-sze3 ma2 bala ak 5. uri5{ki}-sze3 6. u4 3(disz)-sze3 ma2 su3 gur-ra 7. uri5{ki}-ta 8. kar umma{ki}-sze3 reverse 1. ugula a-kal-la 2. kiszib3 a-du-mu 11. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
MCS 3, 91 BM 113061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. u2 SIG7-a 3. a-sza3 en-du8-du 4. ugula ur-{gesz}gigir 5. kiszib3 a-du-mu reverse 1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
AnOr 01, 118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) 1/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. mar-sa gub-ba 3. ugula lugal-ezem reverse 1. kiszib3 a-du-mu blank space seal impression 2. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 1. ur-[{d}suen] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-[{gesz}gigir] 4. sza3-[tam] Version History |
Rochester 124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) tug2 guz-za du 2. a-du-mu 3. 1(disz) tug2 lu2-eridu{ki} 4. 1(disz) tug2 lu2-{d}nin-bar-ra# 5. 1(disz) tug2 ur-{d}dumu-zi 6. 1(disz) tug2 nimgir-di-de3 7. 1(disz) tug2 lugal-ku3-zu 8. 1(disz) tug2 lugal-ukken-ne2 reverse blank space 1. ki i3-kal-la-ta 2. kiszib3 a-du-mu 3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah# {d}en-lil2 {d}nin-lil2-<ra> mu-ne-du3 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
MVN 21, 082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. pa4 {gesz}ma-nu gub-ba 3. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. kab2-ku5 {gesz}|UR2xGAD| sahar si-ga 5. 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 6. kab2-ku5 a-sza3 {d}szara2-muru13 reverse 1. sahar si-ga 2. ugula a-kal-la 3. kiszib3 a-du-mu seal impression 4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-[tam] Version History |
SANTAG 6, 194 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 1(disz) masz2 2. siskur2 mar-sa 3. ki a-lu5-lu5-ta 4. kiszib3 a-du-mu reverse 1. iti {d}pa4-u2-e seal impression 2. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
MVN 13, 269 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) gesz gesz-ur3-ra a-sza3? x AB?-ta 2. da x [...] za? x szuku x 3. ugula ur-e2-nun-na reverse 1. kiszib3 a-du-mu blank space 2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 1. ur-[{d}]suen# 2. dub-sar 3. dumu ur-[{gesz}gigir] 4. sza3-[tam] Version History |
UCP 09-02-1, 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 4(u) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur 2. sze kasz bala-a 3. sze gir2-su{ki} 4. ki gu-du-du-ta reverse 1. kiszib3 a-du-mu blank space seal impression 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
UCP 09-02-2, 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7 nin10-nu-du3-ta umma{ki}-sze3 sze zi-ga 3. kun-zi-da erasure after da ? 4. na-na-tum-ka 5. ma2 bala ak reverse 1. ugula lugal-iti-da 2. kiszib3 a-du-mu blank space seal impression 3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu [ur-{gesz}gigir] 4. [sza3-tam] Version History |
UCP 09-02-2, 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7 kam-sal4-la gub-ba 3. sze bala-a guru7-a ur3-ra 4. ugula inim-{d}szara2 reverse 1. kiszib3 a-du-mu 2. iti nesag seal impression 3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
SA 079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gurusz u4 2(u) 4(disz)-sze3 2. ma2 SZIM bala-ke4? 3. e2-szitim-ma blank space 4. ki a-gu-ta# reverse 1. kiszib3 a-du-mu blank space seal impression 2. mu# na-mah ba-du3 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
SA 136 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. zi3 munu4 nig2-buru14 ma2-a gar-ra u3 ma2 gid2-da 3. kiszib3 lu2-kal-la 4. u3-um-de6 reverse 1. kiszib3 a-du-[mu] 2. zi-re-dam blank space seal impression 3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu [ur-{gesz}gigir] 4. [sza3-tam] Version History |
MVN 14, 0505 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 8(disz) [gurusz] u4 1(disz)-sze3 2. u2 SIG7-a 3. a-sza3 en-du8-du 4. ugula i-szar-ru-um reverse 1. kiszib3 a-du-mu seal impression 2. iti pa4-u2-e 3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
MVN 14, 0540 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(gesz2) gag {gesz}ma-nu ma2 1(gesz2) gur 2. ki ur-{d}szara2 ugula-ta 3. mar-sa-asz reverse 1. kiszib3 a-du-mu seal impression 2. iti pa4-u2-e 3. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}[gigir] 4. sza3-[tam] Version History |
MVN 16, 0613 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. e i7 {d}amar-{d}suen-ke4 ga2-ra szu ur3-ra 3. ugula {d}szara2-a-mu 4. kiszib3 a-du-mu reverse seal impression 1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
MVN 16, 0801 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. kab2-ku5 {gesz}szinig gub-ba 3. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. pa4 {gesz}ma-nu gub-ba 5. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 6. gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 la2-mah reverse 1. 3(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. gurx(|SZE.KIN|)-a <a>-sza3 {gesz}ma-nu 3. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 muru13 5. ugula i7-pa-e3 6. kiszib3 a-du-mu 7. mu si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}suen# 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
MVN 16, 1057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) 8(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a 3. a-sza3 u4-de3 de6-a 4. ri-ri-ga 5. ugula lu2-bala-saga 6. kiszib3 a-du-mu reverse seal impression 1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
MVN 16, 1081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 6(disz) geme2 3(ban2) 2. en-du8-du-ta 3. kun i7-da-sze3 4. u2 ga6-ga2 sahar si-ga reverse 1. ugula ur-{d}nin-tu 2. kiszib3 a-du-mu seal impression 3. iti {d}dumu-zi 4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
MVN 16, 1083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7 kam-sal4-la-ka gub-ba 3. sze bala-a 4. guru7-a [im] ur3-ra# reverse 1. ugula lugal-ku3-ga-ni 2. kiszib3 a-du-mu seal impression 3. iti nesag 4. mu ma2 {d}en-ki ba#-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
MVN 16, 1117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba u3 3. a-sza3 u4-de3 de6-a ri-ri-ga 4. ugula ur-{d}szul-pa-e3 reverse 1. kiszib3 a-du-mu seal impression 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
MVN 16, 1277 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(asz) 2(barig) 3(ban2) sze szuku-ra gur 2. a2 lu2 hun-ga2-sze3 3. ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah-ta 4. ki lugal-e2-mah-e-ta 5. lugal#-ku3-zu reverse 1. [szu] ba-ti 2. kiszib3# a-du-mu seal impression 3. iti min-esz3 4. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. ur-{d}suen# 2. dub-[sar] 3. dumu ur-{gesz}[gigir] 4. sza3-[tam] Version History |
MVN 16, 1492 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) gurusz nagar u4 1(disz)-sze3 2. mar-sa-a gub-ba 3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta reverse 1. kiszib3 a-du-mu seal impression 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}[gigir] 4. [sza3-tam?] Version History |
MVN 16, 1534 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. lu2-{d}suen nagar 3. mar-sa-a gub-ba 4. ki ur-{d}szul-pa-e3#-ta# reverse 1. kiszib3 a-du-mu seal impression 2. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
MVN 16, 1553 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 8(disz) {gi}gur 1(barig)-ta EN 2. gu2-de3-na-ta 3. sze gi-zi-NE 4. ki a-gu-ta reverse 1. kiszib3 a-du-mu 2. iti e2-iti-6(disz) blank space seal impression 3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
UTI 3, 1760 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. 1(gesz'u) 3(u) 7(disz) gurusz tu-ra u4 1(disz)-sze3 3. gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba sze# 4. a-sza3 u4-de3 de6-a ri-ri-ga reverse 1. ugula lugal-e2-mah-[e] 2. kiszib3 a-du-mu# seal impression 3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
UTI 3, 1890 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) la2 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba 3. u3 szu ur3-ra 4. a-sza3 {d}szara2 5. a-sza3 la2-mah 6. a-sza3 i3-szum2 reverse 1. u3 a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 2. 3(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 3. giri3-a gen-na umma{ki}-ta 4. ka-ma-ri2{ki}-sze3 u3 umma{ki}-sze3 gur-ra 5. ugula ur-{d}nin-tu 6. kiszib3 a-du-mu seal impression 7. mu si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-[tam] Version History |
UTI 3, 1921 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. e i7 {d}amar-{d}suen szu ur3-ra 3. ugula a-kal-la 4. kiszib3 a-du-mu reverse seal impression 1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
UTI 3, 1959 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. u2 SIG7-a 3. sza3 en-du8-du 4. ugula a-kal-la 5. kiszib3 a-du-mu reverse seal impression 1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
UTI 4, 2518 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 1/2(disz) 2. gurusz u4 1(disz)-sze3 3. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba 4. a-sza3 u4-de3 de6-a ri-ri-ga reverse 1. ugula i7-pa-e3 blank space 2. kiszib3 a-du-mu 3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-[tam] Version History |
UTI 4, 2531 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7 kam-sal4-la gub-ba 3. sze bala-a u3 guru7 im ur3-ra 4. ugula lugal-ezem reverse 1. kiszib3 a-du-mu blank space 2. iti nesag 3. mu ma2 {d}en-ki!(ZU) ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}[gigir] 4. sza3-tam Version History |
UTI 4, 2584 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a 3. a-sza3 {d}nin-ur4-ra 4. ugula a-kal-la 5. kiszib3 a-du-mu reverse blank space 1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
UTI 4, 2603 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(gesz2) 3(u) 4(disz) 1/2(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta 2. 5(u) 7(disz) gurusz al 4(disz) sar-ta 3. 3(gesz2) 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gurusz al 6(disz) sar-ta 4. 1(gesz2) 7(disz) 1/2(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 3(u) sar-ta 5. 5(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 2(u) 5(disz) sar-ta 6. 3(gesz2) 1(u) 1(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta 7. 5(u) 7(disz) gurusz gi ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta 8. 5(u) 2(disz) gurusz gi kesz2?-a giri3 nu2-a 9. 2(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta 10. 5(u) 8(disz) gurusz {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta 11. 4(u) 6(disz) gurusz {gesz}dih3 ku5-a 2(u) sar-ta 12. 2(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz {gesz}dih3 ku5-a 1(u) 5(disz)#? sar-ta 13. a-sza3 gu2-de3-na 14. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 3(u) sar-ta 15. 3(u) 1/2(disz) gurusz al 6(disz) sar-ta 16. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz gi ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta 17. 5(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta reverse 1. a-sza3 usz-gid2-da 2. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz al 6(disz) sar-ta 3. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta 4. a-sza3 du6-{d}szara2 5. 5(u) 6(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta 6. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz al 6(disz) sar-ta 7. a-sza3 GAN2-ansze 8. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta 9. 1(gesz2) 6(disz)#! gurusz sza3-gu4 al 6(disz)! sar-ta 10. 2(u) gurusz al 4(disz) sar-ta 11. 4(u) 7(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 3(u) sar-ta 12. 2(u) 8(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta 13. 1(u) 8(disz) gurusz {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta 14. 2(u) 2(disz) gurusz {gesz}dih3 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta 15. 5(u) 6(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta 16. 1(u) gurusz gi kesz2-ra2 17. a2 sza3-gu4 18. a-sza3-ge kin ak 19. ugula lu2-dingir-ra nu-banda3-gu4 20. kiszib3 nam-sza3-tam a-du-mu 21. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
UTI 4, 2783 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 9(gesz2) 2(u) gurusz [u4] 1(disz)-sze3 2. sze gur10-a zar3 tab-ba u3 3. a-sza3 u4#-de3 de6-a# ri-ri-ga 4. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 tu-ra 5. ugula ba-sa6 reverse 1. kiszib3 a-du-mu blank space 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8# seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
UTI 4, 2820 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 9(gesz2) 4(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. 6(disz)# gurusz tu-ra u4 1(disz)-sze3 3. sze gur10-a zar3 tab-ba u3 4. a-sza3# u4-de3 de6-a 5. ri-ri-ga reverse 1. ugula lugal-nesag-e 2. kiszib3 a-du-mu blank space 3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
UTI 4, 2826 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) la2 1(disz) gurusz 2. 2(disz) ug3-IL2 4(ban2) 3. 5(disz) ug3-IL2 3(ban2) u4 2(disz)-sze3 4. kun-zi-da suh-gibil-du3-<a> gub-ba 5. giri3 ur-lugal reverse 1. ugula a-gu 2. kiszib3 a-du-mu blank space 3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra 4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
UTI 4, 2896 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [1(disz)?] gurusz u4 4(disz)-sze3 en: 1(?) male laborer, for 4 workdays, 2. kar umma{ki}-ta iri-sa12-rigx(|PA.MUNUS.HUB2.DU|){ki}-sze3 ma2 gid2-da en: from Umma-harbor to Irisagrig barge punted, 3. u4 1(disz)-sze3 sze ma2-a si-ga en: for 1 workday barley into the barge loaded, 4. iri-sa12-rigx(|PA.MUNUS.HUB2.DU|){ki}-ta en: from Irisagrig 5. u4 2(disz)-sze3 kun-zi-da {gesz}kiri6 gesztin-sze3 ma2 gid2-da en: two workdays to reservoir of Vineyard barge punted, 6. u4 8(disz)#-sze3 e2-duru5 uri3-ru2-a-ka sze bala-a en: for 8 workday at Uriru-village barley transferred, 7. kun#-zi#-da i7 {d}amar-[{d}]suen#-ni-tum-sze3 sze ga6-ga2 en: to reservoir of Amar-Suenītum canal barley carried, 8. kun-zi#-da i7 {d}[amar-{d}]suen#-ni-tum-ta en: from reservoir of Amar-Suenītum canal reverse 1. u4# 2(disz)#-sze3# iri#-sa12-rigx(|PA.MUNUS.HUB2.DU|)[{ki}-sze3] ma2# gid2-da u3 ma2 bala ak en: for 2 workdays to Irisagrig barge punted and transfer done; 2. [u4 2(disz)]-sze3 iri-sa12-rigx(|PA.MUNUS.HUB2.DU|){ki}-ta ka da-mi-[ma]-ma-sze3 ma2 gid2-da en: for 2 workdays from Irisagrig to mouth of Damimama barge punted, 3. u4# 2(disz)-sze3 umma{ki}-sze3 ma2 diri-ga en: for 2 workdays to Umma barge floated, 4. u4 1(disz)-sze3 ma2 ba-al-la en: for 1 workday barge unloaded; 5. u4 1(disz)-sze3 sze bala-a en: for 1 workday barley transferred; double ruling 6. ugula ur-mes en: foreman: Urmes, 7. kiszib3 a-du-mu en: under seal of Adumu; 8. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 en: year: “The boat of Enki was caulked.” seal 1 1. ur-{d}suen en: Ur-Suen, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu ur-{gesz}gigir en: son of Ur-gigir, 4. sza3-tam en: official (seal). Version History |
UTI 4, 2899 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz)-kam 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta 2. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u) 6(disz)-kam 3. 8(bur3) 1(esze3) 4(iku) GAN2 gesz a-ra2 2(disz)-kam 5(bur3) GAN2-ta 4. a2-bi 3(gesz2) 4(disz) 2/3(disz) 8(disz) gin2-kam 5. 2(bur3) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 1(esze3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta 6. a2-bi u4 2(gesz2) 2(u) 4(disz)-kam 7. a-sza3 gu2-de3-na 8. 2(bur3) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 1(esze3) GAN2-ta 1(iku) GAN2-ta tug2-gurx(|SZE.KIN|)? tug2-gur8 9. a2-bi u4 4(gesz2) 1(u) 2(disz)-kam 10. a-sza3 GAN2-ansze 11. 3(bur3) 3(iku) GAN2 gesz a-ra2 <x> 1(esze3) GAN2-ta reverse 1. a2-bi u4 5(u) 7(disz)-kam 2. 1(bur3) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 1(esze3) GAN2 tug2-gur10 1(iku) GAN2-ta 3. a2-bi 1(gesz2) 1(u) 2(disz)-kam 4. a-sza3 gid2-da 5. ugula ur-{d}en-lil2-la2 6. giri3 lu2-dingir-ra blank space 7. kiszib3 nam-sza3-tam a-du-mu 8. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
UTI 4, 2933 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(gesz'u) 4(gesz2) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze gur10-a zar3 tab-ba 3. u3 a-sza3 u4-de3 4. de6-a ri-ri-ga 5. 3(u) 2(disz) gurusz tu-ra u4 1(disz)-sze3 reverse 1. ugula ur-mes 2. kiszib3 a-du-mu blank space 3. mu ma2 {d}en-ki!(BA) ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
UTI 4, 2963 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ur-e11-e 2. dumu ur-dub-la2 szitim 3. iti ezem-{d}szul-gi-ta u4 5(disz)-am3 zal-la-ta 4. iti {d}dumu-zi-sze3 5. tu-ra reverse 1. kiszib3 a-du-mu blank space 2. mu en ga-esz{ki} ba-hun seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
UTI 5, 3455 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3 en: 1 male laborer for 4 workdays, 2. kar umma{ki}-ta en: from Umma-harbor 3. iri-sa12-rigx(|PA.MUNUS.HUB2.DU|){ki}-sze3 en: to Irisagrig 4. ma2 gid2-da en: barge punted, 5. u4 1(disz)-sze3 sze ma2-a si-ga en: for 1 workday barley in the barge loaded, 6. iri-sa12-rigx(|PA.MUNUS.HUB2.DU|)?{ki}-ta en: from Irisagrig 7. u4 2(disz)-sze3 kun-zi-da en: two workdays to reservoir of 8. {gesz}kiri6 gesztin-sze3 ma2 diri-ga en: Vineyard barge floated, 9. u4 8(disz)-sze3 e2-duru5 uri3-ru2-a-ta en: for 8 workdays from Uriru-village 10. kun-zi-da i7 {d}amar-{d}suen-ni-tum-sze3 sze ga6-ga2 en: to reservoir of Amar-Suenītum canal barley carried, 11. kun-zi-da [i7] {d}amar-{d}suen-ni-tum-ma-ta en: from reservoir of Amar-Suenītum canal reverse 1. u4 2(disz)-sze3 iri-sa12-rigx(|PA.MUNUS.HUB2.DU|)?{ki}-sze3 ma2 gid2-da u3 en: for 2 workdays to Irisagrig barge punted and 2. ma2 bala ak en: transfer done; 3. u4 2(disz)-sze3 iri-sa12-rigx(|PA.MUNUS.HUB2.DU|){ki}-ta ka da-mi-ma-ma-sze3 ma2 gid2-da en: for 2 workdays from Irisagrig to mouth of Damimama barge punted, 4. u4 2(disz)-sze3 umma[{ki}-sze3] ma2 diri-ga en: for 2 workdays to Umma barge floated, 5. u4 1(disz)-sze3 ma2 ba-al-la en: for 1 workday barge unloaded; 6. u4 1(disz)-sze3 sze bala-[a] en: for 1 workday barley transferred; blank space seal impression 7. ugula i7-pa-e3 en: foreman: Ipae, 8. kiszib3 a-du-mu en: under seal of Adumu; 9. iti {d}dumu-zi en: month: “Dumuzi.” 10. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 en: year: “The boat of Enki was caulked.” seal 1 1. ur-{d}suen en: Ur-Suen, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu ur-{gesz}[gigir] en: son of Ur-gigir, 4. sza3-[tam] en: official (seal). Version History |
UTI 6, 3518 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur 1(ban2) 6(disz) sila3-ta 2. u4 1(u) 5(disz)-sze3 [sze]-bi 4(barig) lu2-za3-ge-[si] 3. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur u4 1(u) 5(disz)-[sze3] 4. sze-bi 4(barig) lugal-u2-szim#-[e] 5. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur u4 5(disz)#-sze3# 6. sze-bi 4(barig) [ARAD2 ...] 7. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur u4 1(u) 5(disz)-sze3 8. sze-bi 4(barig) ur-{d}szara2 9. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur u4 1(u) 5(disz)-sze3 10. sze-bi 4(barig) lugal-ku3-zu 11. [... ma2] 1(gesz2) gur u4 1(u) 5(disz)-sze3 12. [sze]-bi# 4(barig) lu2-{d}nin-ur4-ra 13. [1(disz) ma2] 1(gesz2) gur u4 1(u) 5(disz)-sze3 14. [sze-bi] 4(barig) {gesz}guzza-ni reverse 1. [1(disz) ma2 1(gesz2)] gur u4 1(u) 5(disz)-sze3 2. sze-bi 4(barig) za-la 3. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur u4 1(u) 5(disz)-sze3 4. sze-bi 4(barig) lu2-eridu{ki} 5. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur u4 1(u) 5(disz)-sze3 6. sze-bi 4(barig) nimgir-di-de3 7. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur u4 1(u) 5(disz)-sze3 8. sze-bi 4(barig) lugal-ukken-ne2 9. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur u4 1(u) 5(disz)-sze3 10. sze-bi 4(barig) en-u2-[szim-e] 1 line blank 11. sze!-bi! 5(asz) 3(barig)? sze# [gur] 12. a2 ma2 hun-ga2 ma2 SZIM bala-a 13. kiszib3 nam-sza3-[tam] a-du-mu 14. mu si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}[suen] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-{gesz}[gigir] 4. sza3-[tam] Version History |
UTI 6, 3647 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu siskur2 ki-su7 sahar-u2-u2 2. 1(disz) udu siskur2# ki-su7 kam-sal4-la 3. ki ur-{d}szara2-ta 4. kiszib3 a-du-mu reverse blank space seal impression 1. mu hu-uh2-nu-ri ba-hul seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam-gu4 this is the only text claimed to have "-gu4", no images, moved to S005318 Version History |
UTI 6, 3700 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) gurusz u4 1(u) [...] 2. kar umma[{ki}]-ta 3. iri-sa12-rig7{ki}-[sze3] 4. ma2 gid2-da ma2 si-ga# 5. sze ma2-a si-ga reverse 1. [ugula] gu2-tar 2. kiszib3 a-du-mu 3. iti {d}dumu#-[zi] 4. mu ma2 [{d}en-ki] ba-[ab-du8] seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}[gigir] 4. [sza3-tam?] Version History |
UTI 6, 3829 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) [2(disz)] {gesz}u3-suh5 2. [...] x-a 3. 1(gesz2) 5(u) x UR2@g? ma2 1(gesz2) [gur] 4. 1(gesz2) {gesz}gag ma2 1(gesz2) gur reverse 1. 1(gesz2) sa gug4 2. erin2# ma2-da la2-a ma2 us2-sa-[sze3] 3. mar-sa-asz 4. [ki ur]-{d}szara2-ta 5. kiszib3 a-du-mu 6. mu en# [eridu]{ki} [ba]-hun# seal 1 1. ur-{d}suen 2. [dub]-sar 3. [dumu] ur-{gesz}gigir 4. [sza3-tam] sic ? (not in edition) Version History |
CST 630 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] geme2 u4 1(disz)-sze3 2. zar3 tab-ba szu-ur3-ra 3. a-sza3 u4-de3 de6-a ri-ri-ga 4. 3(u) la2 1(disz@t) geme2 u4 1(disz)-sze3 5. kar umma{ki}-ka# reverse 1. sze ga6-ga2 u3 guru7-a im e2-si 2. ugula {d}szara2-za-me 3. kiszib3 a-du-mu blank space seal impression 4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
CST 632 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) geme2 3(ban2) 2. en-du8-du-ta 3. kun i7-da# ziz2 u2 ga6-ga2 sahar si-ga reverse 1. ugula lu2-bala-saga 2. kiszib3 a-du-mu 3. iti {d}dumu-zi 7. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
ASJ 16, 111 18 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) tug2 gu2-na 2. a-du-mu 3. 1(disz) lu2-{d}nin-ur4-ra 4. 1(disz) ur#-{d}dumu-zi-da 5. 1(disz) lu2-eridu{ki} 6. 2(disz) nimgir-di-de3 7. 1(disz) lugal-za3-ge-si 8. 1(disz) a2-nin-ga2-ta#? reverse blank space 1. szunigin 1(u) la2# [1(disz)] tug2# gu2-na 2. ki i3-kal#-la#-ta 3. kiszib3 a-du-mu# 4. mu us2-sa {d}szu#-{d#}suen# lugal uri5#{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
NBC 00350 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
BPOA 06, 1267 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 9(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. 1(u) 8(disz) gurusz tu-ra 3. 5(u) 7(disz) ug3-IL2 4(ban2) 4. 2(gesz2) 2(u) 7(disz) ug3-IL2 3(ban2) 5. sze gurx(|SZE.KIN|)-a reverse 1. [zar3] tab#-ba szu ur3-ra 2. a-sza3 ka-ma-ri2 3. a-sza3 la2-mah u3 4. a-sza3 {gesz}ma-nu 5. ugula a-gu 6. kiszib3 a-du-mu 7. mu si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
BPOA 06, 1534 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a 3. ugula lil-la 4. kiszib3 a-du-mu reverse 1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
NBC 01791 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
NBC 01871 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
NBC 01934 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
BPOA 07, 1609 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sahar-u2-u2-ta 3. umma{ki}-sze3 gen-na 4. 1(disz) gu-u2-za 5. 1(disz) erasure after 1(disz) 6. 1(disz) {d}utu-bar-ra 7. tu-ra u4 2(u) 3(disz)-sze3 reverse 1. a2-bi u4 5(u)# 8(disz)#?-kam 2. ugula gu2-tar 3. kiszib3 a-du-mu 4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
BPOA 07, 1694 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) a2-an-la2 2. kin-gi4-a 3. 1(disz) {gesz}ka-gal-lum 4. masz-szu-gid2-gid2 reverse 1. ki a-gu-ta 2. kiszib3 a-du-mu 3. sza3 bala-a 4. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. ur-{d}[suen] 2. dub-sar 3. dumu ur-[{gesz}gigir] 4. sza3-tam Version History |
BPOA 07, 1885 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) sar kin sahar-ra 2. gurusz-e 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta 3. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u)-am3 4. pa4 a-da-ga 5. a-sza3 muru13-ka ba-al-la reverse 1. ugula lugal-nesag-e 2. kiszib3 a-du-mu 3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
BPOA 07, 1892 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) 5/6(disz) sar 2(disz) 1/2(disz) gin2 kin u2 sahar-ba 2. gurusz-e 7(disz) 1/2(disz) gin2 3. a2-bi u4 4(u) la2 1(disz)-kam 4. a-sza3 muru13-a kin#? ak 5. ugula a-kal-la reverse 1. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
BPOA 07, 1966 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a 3. a-sza3 u4-de3 de6-a ri-ri-ga 4. 2(gesz2) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 reverse 1. en-du8-du-ta gi il2-la 2. u3 dub-la2-{d}utu gub-ba 3. kiszib3 a-du-mu 4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
BPOA 07, 2095 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. e i7 {d}amar-{d}suen-ke4-ga2-ra szu ur3-ra 3. ugula lil-la reverse 1. kiszib3 a-du-mu 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
BPOA 07, 2301 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7 gu2-de3-na gub-ba 3. ugula ur-mes 4. kiszib3 a-du-mu reverse 1. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
BPOA 07, 2377 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) 1/2(disz) sar kin sahar 2. gurusz-e 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta 3. a2-bi u4 3(u) 6(disz) 4. pa4 a-da-ga 5. a-sza3 muru13 ba-al-la reverse 1. ugula ur-{gesz}gigir 2. kiszib3 a-du-mu 3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
BPOA 07, 2380 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 7(gesz2) 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. e i7 {d}amar-{d}suen-ga2-ra szu ur3-ra 3. 1(u) 2(disz) gurusz tu-<ra> u4 1(disz)-sze3 4. ugula ur-mes 5. kiszib3 a-du-mu reverse 1. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
NBC 04311 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
NBC 04336 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
NBC 04416 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
NBC 05011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
NBC 05195 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
NBC 05201 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
ASJ 19, 216 46 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze u4-de3 ri-ri 3. a-sza3 musz-an-na 4. ugula lu2-giri17-zal 5. kiszib3 a-du-mu reverse 1. mu en-unu6-gal an-na ba-hun seal 1 column 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
Georgica 7.11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) gurusz u4 4(disz)-sze3 2. kar umma{ki}-ta 3. a-asz-gi4-pa3-da-asz 4. ma2 ensi2-ka gid2-da 5. [n] 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 6. kun#-zi-da reverse 1. i7 {d}amar-{d}suen-ke4-ga2-ra-sze3 u2 ga6-ga2 2. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 3. kab2-ku5 dub-la2 {d}utu sahar si-ga blank space seal impression 4. ugula a#?-gu 5. kiszib3 a-[du]-mu 6. iti {d}dumu-zi 7. mu ma2 [{d}]en#-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen# 2. dub-sar 3. dumu ur-[{gesz}gigir] 4. sza3-[tam] Version History |
MVN 15, 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. i7 {d}amar-{d}suen-ke4-ra 3. szu ur3-ra 4. 1(u) gurusz# tu-ra 5. [ugula i]-szar#-ru-um 6. [kiszib3 a]-du#-mu reverse seal impression 1. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
Princeton 1, 177 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) szah2 2. sza3-gal u4 1(disz)-a-bi 3(disz) sila3-ta 3. iti 3(disz) u4 1(u) 7(disz)-sze3 4. iti {d}li9-si4-ta 5. iti {d}dumu-zi u4 1(u) 7(disz)-sze3 reverse 1. sze-bi 6(asz) 2(barig) gur calculation: 6 x 3 x 107 = 6;2,0,6 2. sza3-gal szah2 kasz-de2-a lugal-ka 3. 1(asz) sze gur sza3-gal udu u2 4. ki e2-gal-e-ta 5. kiszib3 a-du-mu 6. mu en [eridu]{ki} ba-hun seal 1 1. ur-[...] 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}[gigir] Version History |
Princeton 1, 470 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet surface a 1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. u2-a SIG7-a 3. a-sza3 en-du8#-[du] 4. ugula lugal-e2-mah#-[e] 5. kiszib3 a-[du-mu] surface b blank space seal impression 1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
Princeton 1, 406 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. umma{ki}-ta 3. ki-su7-ra sahar-u2-u2-sze3 4. a2 giri3-gub 5. ugula ur-e2-nun-na reverse 1. giri3-lugal-iti-da 2. kiszib3 a-du-mu blank space 3. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul seal 1 (not given) Version History |
Princeton 1, 428 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. dih3 kiszi17 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta 3. a2# lu2 hun-ga2 4. [a]-sza3 {d}nin-ur4-ra 5. ugula ur-{d}en-lil2-la2 reverse 1. kiszib3 a-du-mu seal impression 2. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
Princeton 1, 507 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3 2. a-e3-a dagal 3. e# sa-dur2-ra a-sza3 4. x {gesz}banszur-da gub-ba reverse 1. ugula lugal-e2-[mah]-e 2. kiszib3 a-du-mu blank space 3. mu {d}szu-[{d}]suen# [lugal] seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
Princeton 2, 476 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) la2 1(disz) geme2 kikken-na 2. ugula hu-wa-wa 3. 2(gesz2) 2(u) 7(disz) geme2 sila3 4. 2(u) 8(disz) geme2 sila3 5. ugula szesz-saga 6. e2-duru5 muszen kikken-na-ta 7. e2 nig2-sa6-a-sze3 sze ga6-ga2 u3 8. kun-zi-da u3-sur bala ak reverse 1. kiszib3 a-du-mu blank space seal impression 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. ur-{d}[suen] 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
Princeton 1, 332 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. tu-ra ur-{d}da-mu sza3-gu4 2. u4 4(u) 5(disz)-sze3 3. ugula lugal-ku3-zu 4. kiszib3 a-du-mu reverse seal impression 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
YRBC 0104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
YRBC 0317 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
YRBC 0674 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
RLM 3J Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
RLM 4F Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
Ontario 2, 163 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) gurusz u4 2(disz)-sze3 2. a-sza3 la2-mah-ta 3. a-sza3 musz-bi-an-<na>-sze3 4. gu4 bu3-ra 5. 2(u) gurusz u4 2(disz)-sze3 6. a-sza3 musz-bi-an-na [umma]{ki}-sze3 reverse 1. gu4 bu3?-ra 2. ugula lu2-dingir-ra 3. kiszib3 nam-sza3-tam 4. a-du-mu 5. mu sza!-sza3-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hun seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
Ontario 2, 250 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur 2. a2 nin-ga2-ta 3. 2(asz) 2(barig) gur 4. szesz-a-ni dumu-ni 5. 4(asz) gur 6. sze-ba nar 7. 4(disz) gur 8. e2-ki reverse 1. 2(asz) 2(barig) gur 2. lu2-du10-ga dumu {d}szara2-sa3-si2 3. szunigin 1(u) 4(asz) 4(barig) sze-ba gur 4. ki ka-guru7-ta 5. kiszib3 asz-a a-du-mu 6. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
Ontario 2, 153 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. kun-zi-da dub-la2-{d}utu gub-ba 3. ugula lugal-e2#-mah-e 4. kiszib3 a-du-mu reverse blank space seal impression 1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
SACT 2, 115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 en: 93 female laborer workdays, 2. zar3 tab-ba szu ur3-ra en: shocks gathered, leveled, 3. u3 sze u4-de3 de6-a ri-ri-ga en: and barley to the day delivered, fallen; 4. a-sza3 ka-ma-ri2{ki} en: (in the) field of Kamari, 5. a-sza3 {d}szara2 en: field of Šara, reverse 1. u3 a-sza3 la2-mah en: and field of Lamaḫ; 2. ki a-du-ta en: from Adu, 3. kiszib3 a-du-mu en: under seal of Adumu; blank space seal impression 4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 en: year: “The boat of Enki was caulked.” seal 1 1. ur-{d}suen en: Ur-Suen, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu ur-{gesz}gigir sza3-tam en: son of Ur-gigir; official (seal). Version History |
SMUI 1913.14.1347 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
Syracuse 242 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) {gi}su7-su7 2. 2(disz) {gi}ma-an-sim dabin 3. 2(disz) {gi}ma-an-sim! nig2-ar3-ra reverse 1. 2(disz) gi 1(u) ma2 2. ma2-gur8-ra en 3. ki-la2-bi 1/3(disz) sar 4. kasz dida nig2-buru14-sze3 5. ki a-gu-ta 6. kiszib3 a-du-mu 7. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
Syracuse 241 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze gurx(|SZE.KIN|)-a 2. 1(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 3. a-sza3 szu-nu-kusz2? 4. 5(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 5. zar3 tab-ba szu ur3-ra 6. a-sza3 ugur2-tur gaba gu2-edin-na 7. 2(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 8. sze gurx(|SZE.KIN|)-a 9. 6(gesz2) 3(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 reverse 1. sze ri-ri-ga 2. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17 3. kiszib3 a-du-mu blank space 4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam uncertain Version History |
USC 6830 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(asz) 1(ban2) 9(disz) sila3 1(u) gin2 sze gur 2. la2-ia3 su-ga 3. ma-a-ti lunga 4. giri3 lugal-ezem reverse 1. ugu2 a-du-mu-ka ba-a-gar seal impression 2. mu# gu#-za {d}en-lil2 [... ba]-dim2# seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. [sza3-tam] Version History |
SAT 3, 1349 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7 nin10?-nu-du3 3. umma{ki}-sze3 sze zi-ga 4. kun-zi-da 5. [na]-na-tum-ka 6. [sze] bala ak reverse 1. ugula lugal-{d}[suen] 2. kiszib3 a-du-mu 3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
SAT 3, 1291 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. zar3 tab-ba szu ur3-ra 3. a-sza3 u4-de3 de6-a 4. ri-ri-ga 5. 2(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 6. kar umma{ki}-ka reverse 1. sze ga6-ga2 2. u3 guru7-a im ur3-ra 3. [giri3] ur#-{d}suen 4. [kiszib3 a]-du-mu 5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
SAT 3, 1305 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. gi zex(SIG7)-a gi-IL2-ga2 3. dub-la2 {d}utu-ka giri3 4. u3 i7 {d}amar-{d}suen-ke4 gar-ra 5. sahar si-ga 6. 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 7. a-e nag? i7 {d}amar-{d}suen-ke4 gar-ra 8. sahar si-ga 9. 3(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 10. u2-a zex(SIG7)-a 11. a-sza3 en-du8-du 12. 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 reverse 1. [...] ka?-ma-sal4-la-ta 2. [... {d}]nin#-tu-[...]-sze3 3. gi-IL2-ga2 4. ugula ur-{d}nin-su 5. kiszib3 a-du-mu 6. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
SAT 3, 1409 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(gesz2) sa gi ru 2. umma{ki}-sze3 3. ma2-a ga2-ra 4. ki lu2-{d}ha-ia3-ta reverse 1. kiszib3 a-du-<mu> 2. iti sze-kar-ra-gal2-la 3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
JCS 02, 171 YBC 11844 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam sic ? (not in edition) Version History |
SAT 3, 1534 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. kar-ra-a sze iri-sa12-rig7{ki} ba-al-la 3. ugula ur-{d}nin-tu reverse 1. kiszib3 a-du-mu 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
SAT 3, 1318 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) geme2 3(u) sila3 2. en-du8-du-ta 3. kun i7-da-sze3 4. u2 ga6-ga2 sahar si-ga reverse 1. ugula ur-{d}suen 2. kiszib3 a-du-mu 3. iti {d}dumu-zi 4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam sic ? (not in edition) Version History |
BPOA 06, 0307 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3 2. sza3 tum-malx(TUR3){ki}-ta 3. gu2 zimbir{ki}-sze3 dug sila3 ga6-ga2 uri5{ki}-sze3 4. ma2-a ga2-ra 5. u4 1(u) 3(disz)-sze3 6. ma2 gid2-da u3 ma2 su3 gur-ra reverse 1. u4 2(disz)-sze3 dug sila3 ba-al-la 2. a2-bi u4 5(gesz2) 2(u) 3(disz)-kam 3. ugula lil-la 4. kiszib3 a-du-mu 5. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
BPOA 06, 0510 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [...] geme2 3(ban2) u4 5(disz)-sze3 2. gig ziz2-a sze hu-ra 3. a-sza3 GAN2 ur-gu 4. u3 a-sza3 {gesz}ma-nu reverse 1. ugula ur-{d}suen 2. kiszib3 a-du-mu 3. mu bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
BPOA 06, 0659 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) {gesz}ka-gal-lum 2. 2(disz) {gi}a2-la2 3. masz2-szu-gid2-gid2 4. ki a-gu-ta 5. kiszib3 a-du-mu reverse 1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
YBC 15177 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
YBC 15290 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
BPOA 07, 2461 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(barig) sze lugal 2. gur sa2-du11-ta 3. kam-sal4-[la-ta] 4. ki lu2-dingir-ra-ta 5. a-du-mu 6. szu ba-ti 7. iti e2 iti-6(disz) reverse 1. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 seal 1 1. ur-{d}[suen] 2. dub-sar 3. dumu ur-[{gesz}gigir] 4. sza3-tam sic ? (not in edition) Version History |
BPOA 07, 2495 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(barig) 5(ban2) dabin lugal 2. ki szesz-kal-la dumu na-silim-ta 3. kiszib3 a-du-mu reverse 1. iti sze-kar-ra-gal2-la 2. mu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam lu-lu-bum2 si-mu-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
BPOA 07, 2542 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 3(asz) 3(barig) 5(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 dabin gur 2. kiszib3 a-du-mu 3. 7(asz) 4(barig) sze gur 4. 3(barig) 1(ban2) dabin 5. kiszib3 lu2-dingir-ra reverse 1. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) sze kiszib3 ARAD2 2. [1(asz)] gur kiszib3 du10-ga-mu 3. ki da-du-mu-ta 4. kiszib3 a-du-mu 5. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam Version History |
YBC 16123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |