CDLI-Found Texts

CDLI Seals 005342 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005342 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1029A-C; Mayr 1997, 846; Buchanan, ENES 0678; Bergamini, TCNU 2, S.68; Mayr, SITU 1044A-C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005344
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pk1m7x
Composite no.
Seal no.	S005342
CDLI no.	P458052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

YOS 18, 093
Click for archival page

Primary publication	YOS 18, 093
Author(s)	Snell, Daniel C. & Lager, Carl H.
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	BC 002942
Accession no.	Lager 00036
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8jpw
Composite no.
Seal no.	S005342.3
CDLI no.	P142487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) tug2 NIG2
2. ka-bi-sze3 gu
3. kesz2-re6-de3
4. zabala3{ki}-sze3

reverse
1. ki a-kal-la-ta
2. kiszib3 ur-{d}suen
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}suen#
2. dumu ur-{gesz}gigir#

Version History

BPOA 01, 1269
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1269
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107610
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020grpb
Composite no.
Seal no.	S005342
CDLI no.	P339924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gazx(KUM) esir2
2. mar-sa-ta
3. ki a-du-mu-ta
4. kiszib3 ur-{d}suen

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

BPOA 01, 1646
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1646
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111573
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjwqw
Composite no.
Seal no.	S005342
CDLI no.	P340301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ziz2 gur lugal
2. e2 szu-tum-ta
3. 4(barig) 3(ban2) sze e2-kikken-ta
4. sa2-du11 {d}szara2
5. ki ARAD2-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}suen
2. mu ku3 gu-za
3. {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

BPOA 02, 2510
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2510
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112275
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xg246
Composite no.
Seal no.	S005342
CDLI no.	P341166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}gur zi3-IL2
2. ki a-du-ta
3. kiszib3 ur-{d}suen
4. sza3 bala-a

reverse
1. iti min-esz3
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

AAICAB 1/4, Bod S 546
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/4, Bod S 546
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 546
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xz0c4
Composite no.
Seal no.	S005342.1
CDLI no.	P330612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. en-du8-du{ki}
3. gi aga3-us2
4. ga IL2# [...]
5. ugula ur-mes

reverse
1. kiszib3 ur-{d}suen nar
blank space
seal impression
2. iti# ezem-{d}szul-gi
3. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir
(following Mayr; dumu ur-{d}utu in edition)

Version History

MVN 21, 166
Click for archival page

Primary publication	MVN 21, 166
Author(s)	Koslova, Natalya
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.	Erm 07946
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Koslova, Natalya
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w4v90
Composite no.
Seal no.	S005342.2
CDLI no.	P120403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) sa gi
2. ma2-da la2-a u3 ma2-a du3-a
3. ki hu-wa-wa-ta
4. kiszib3 ur-{d}suen ugula kikken

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
seal impression
2. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

MVN 16, 0995
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 0995
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 0995
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rwm5r
Composite no.
Seal no.	S005342.3
CDLI no.	P119043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {kusz}a-ga2-la2 1(disz) kusz
2. ki a-kal-la-ta
3. ur-{d}suen-ke4
4. szu ba-ti

reverse
1. sza3 bala-a
seal impression
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}suen#
2. dumu ur-{gesz}gigir#

Version History

MVN 16, 1326
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1326
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1326
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rn3g1
Composite no.
Seal no.	S005342.3
CDLI no.	P119374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) {gi}ma-an-sim zi3-gu
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 ur-{d}suen

reverse
1. iti nesag
seal impression
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir#

Version History

MVN 16, 1466
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1466
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1466
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnr1g
Composite no.
Seal no.	S005342.3
CDLI no.	P119514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) {kusz}a-ga2-la2
2. nibru{ki}-sze3
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 ur-{d}suen

reverse
1. iti min-esz3
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

MVN 16, 1540
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1540
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1540
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rt02m
Composite no.
Seal no.	S005342.2
CDLI no.	P119588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) ma2 3(u) gur 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
2. ma2-lah5-bi i3-ib2-u3
3. u4 3(disz)-sze3 a-ra2 1(disz)-kam
4. 2(disz) ma2 3(u) gur 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
5. ma2-lah5-bi i3-ib2-u3
6. u4 1(u)-sze3 ma2 bala ak
7. a-ra2 2(disz)-kam
8. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta sze zi-ga

reverse
1. 2(disz) ma2 4(u) gur 2(ban2)-ta
2. ma2-lah5-bi i3-ib2-u3
3. u4 8(disz)-sze3 ka-ma-ri2{ki}-ta ziz2 zi-ga
4. giri3 ur-{d}suen
5. iti nesag
seal impression
6. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

UTI 3, 2036
Click for archival page

Primary publication	UTI 3, 2036
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2036
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t3jvn
Composite no.
Seal no.	S005342.3
CDLI no.	P140055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) {gi}pisan a2 u4-da ga
2. 3(disz) {gi}ba-an en
3. ki-a-nag ur-{d}namma-sze3
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}suen
2. sza3 bala-a
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-[{d}suen]
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

UTI 4, 2526
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2526
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2526
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ss232
Composite no.
Seal no.	S005342.2
CDLI no.	P140545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. ki a-kal-la-ta
3. ur-{d}suen
4. szu ba-ti

reverse
1. sza3 bala-a
blank space
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

UTI 4, 2960
Click for archival page

Primary publication	UTI 4, 2960
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 2960
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001smtm6
Composite no.
Seal no.	S005342.3
CDLI no.	P140979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar
3. imgaga3 ba-ba saga-ke4
4. ba-ra-gi-ne
5. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}suen
2. iti dal
blank space
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir#!

Version History

UTI 6, 3808
Click for archival page

Primary publication	UTI 6, 3808
Author(s)	Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 3808
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.08.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3nj1
Composite no.
Seal no.	S005342.2
CDLI no.	P141804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. mu zi3-gu saga-sze3
3. ki a-a-kal-la-ta
4. ur-{d}suen

reverse
1. szu ba-ti
2. iti szu-esz-sza
3. mu en ga-[esz]{ki} ba-[hun]

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

CST 690
Click for archival page

Primary publication	CST 690
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1932
Secondary publication(s)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0690
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rc84p
Composite no.
Seal no.	S005342.3
CDLI no.	P108207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze ur5-ra
2. ur-{d}suen
3. 1(disz) lu2-hu-nin-SZUL
4. sze ur5-ra masz2!(HU) szu-a-ri-bi
5. se-ge4-dam

reverse
1. ki ur-{d}masz-[...]-ta
2. kiszib3 ur-{d}suen i3-gal2
3. iti {d}dumu-zi
9. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

seal 1
1. ur-{d}suen#
2. dumu ur-[...]

Version History

Tavolette 043
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 043
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 670
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 670
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wsnp9
Composite no.
Seal no.	S005342.1
CDLI no.	P131828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) geme2 3(ban2)
2. iti sze-kar-ra-gal2-la-ta
3. ki {d}szara2-za-me
4. ur-{d}suen i3-dab5

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. ur-{d}suen#
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

MVN 02, 356
Click for archival page

Primary publication	MVN 02, 356
Author(s)	Sauren, Herbert
Publication date	1974
Secondary publication(s)	Naster, P. and Sauren, H., OLP 04 (1973) p. 17-70, no. 58
Collection	University of Leuven, Leuven, Belgium
Museum no.	MB D11 V04
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q5x6s
Composite no.
Seal no.	S005342.1
CDLI no.	P113655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) la2 1(disz@t) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3 en-du8-du-ta
3. e2-gal-sze3
4. gi IL2

reverse
1. ugula usz-mu
2. giri3 ur-{d}suen
blank space
seal impression
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{d}x-x

Version History

AuOr 16, 253, 4
Click for archival page

Primary publication	AuOr 16, 253, 4
Author(s)	Milone, Maria E.
Publication date	1998
Secondary publication(s)
Collection	Università degli Studi di Messina, Messina, Italy
Museum no.	Messina 4
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb66q
Composite no.
Seal no.	S005342
CDLI no.	P145457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}gur
2. zi3-da# ka tab-ba esir2 su-ba
3. ki a-gu#-ta#
4. [kiszib3 ur]-{d}suen#

reverse
1. iti nesag
blank space
2. mu ma2 {d}en#-ki# ba-du8

seal 1
1. ur-{d}suen#
2. dumu ur-{gesz}[gigir]

Version History

BPOA 06, 1233
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1233
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00670
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmmsq
Composite no.
Seal no.	S005342.2
CDLI no.	P292432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. 2(disz) {kusz}du10-gan 2(disz) sila3
3. ki a-kal-la aszgab-ta
4. kiszib3 ur-{d}suen

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu en {d}nanna kar-zi-da{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

NBC 01007
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0678 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01007
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq40t
Composite no.
Seal no.	S005342.2
CDLI no.	P291919

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(text not given)

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

OIM A05519
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A05519
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgrj2
Composite no.
Seal no.	S005342
CDLI no.	P337949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Princeton 1, 232
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 232
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0465
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmsv5
Composite no.
Seal no.	S005342.3
CDLI no.	P126921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) {gi}ma-an-sim zi3-gu saga
2. 4(disz) {gi}ma-an-sim dabin
3. 4(disz) {gi}ma-an-sim nig2-ar3-ra
4. 2(u) {gi}su7-su7
5. 3(u) 6(disz) {gi}gur nag
6. kin esir2 su-ba
7. bala-sze3

reverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 2/3(disz) sar
3. ma2 bala-ka <ba>-a-dul9
seal impression
4. ki a-gu-ta
5. kiszib3 ur-{d}suen
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}[gigir]

Version History

Princeton 2, 161
Click for archival page

Primary publication	Princeton 2, 161
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0942
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfvcd
Composite no.
Seal no.	S005342.3
CDLI no.	P201159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}gur zi3-da esir2 su-ba
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 ur-{d}suen

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

YRBC 0248
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0248
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, Rudi H., CRRAI 45-2 (2001) 054 6
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00289
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060623 cdliadmin
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xzhr2
Composite no.
Seal no.	S005342.2
CDLI no.	P333391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 243
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 243
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 344
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjmc1
Composite no.
Seal no.	S005342.2
CDLI no.	P130794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. 1(u) 5(disz) {kusz}du10-gan 3(disz) sila3
3. 4(u) 2(disz) {kusz}du10-gan 1(disz) sila3-ta
4. sza3 bala-a
5. 1(u) kusz szu-gi4
6. dug ba-ba saga ba-ra-kesz2

reverse
1. sza3 umma{ki}-ta
2. ki a-kal-la-ta
3. kiszib3 ur-{d}suen
blank space
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

Syracuse 244
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 244
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 438
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjmdj
Composite no.
Seal no.	S005342.1
CDLI no.	P130795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}si-ig-da LAGAB ba PA
2. ki lu2#-igi#-sa6-sa6-ta
3. kiszib3 ur-{d}suen
4. sza3 bala-a
5. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

OrSP 47-49, 336
Click for archival page

Primary publication	OrSP 47-49, 336
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1930
Secondary publication(s)
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 07068
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.; Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wvt8d
Composite no.
Seal no.	S005342.2
CDLI no.	P125226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) ma-na siki
2. ki lu2-[{d}]szara2-ta
3. ur-{d}suen-ke4
4. szu# ba-ti
5. sza3 bala

reverse
1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

Orient 16, 059 61
Click for archival page

Primary publication	Orient 16, 059 61
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1980
Secondary publication(s)
Collection	World Museum Liverpool, Liverpool, UK
Museum no.	WML 51.63.161
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001whhk7
Composite no.
Seal no.	S005342.3
CDLI no.	P124683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) sa gu
2. ki ARAD2-ta
3. mu dingir-ra-sze3
4. ur-{d}suen
5. szu ba-ti

reverse
1. iti min-esz3
blank space
2. mu {d}nanna kar-zi-da e2-a-na

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir#?

Version History

BPOA 06, 0399
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0399
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14074
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20091023 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wtqn6
Composite no.
Seal no.	S005342.3
CDLI no.	P312672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}su7-su7
2. 6(disz) {gi}ma-an-sim zi3-gu
3. 6(disz) {gi}ma-an-sim dabin
4. esir2 su-ba
5. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}suen
2. iti szu-numun
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

Page: 1

Search results