Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005641
Primary Publication: Grégoire, Jean-Pierre (1996) AAICAB 1/1, pl. 026, 1911-194
Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.: Ashm 1911-0194
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.07.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] 2(disz) um-mi-a
2. 2(u) 5(disz) gurusz SIG7-a
3. lam 1(gesz2) 1(u)-ta
4. du-dam
5. ugula {d}szara2-a-mu
6. nu-{gesz}kiri6 gesz-gi gal
7. nu-ub-gar
reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
seal 1
1. {d}szara2-a-mu
2. dumu szesz@t-kal-la
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005641
Primary Publication:
Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.: CUNES 58-01-149
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.03.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. SIG7-a lu2-{d}[suen]
2. SIG7-a nig2-u2-rum
3. SIG7-a szesz-kal-la
4. a-bala-sze3
5. iti min-esz3-ta
6. {d}szara2-a-mu i3-dab5
reverse
1. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. {d}szara2-a-mu
2. dumu szesz@t-kal-la
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005641
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1078
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1078
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.04.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(disz) pisan? uruda?
2. 3(disz) {uruda}x-x-x
3. ki ur-{d}suen-ta
4. {d}szara2-a-mu [i3]-dab5#
reverse
seal impression
1. mu us2-[sa ...] si-mu-ru-um[{ki}] ba-hul
seal 1
1. {d}szara2-a-mu
2. dumu szesz@t?-kal-la#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005641
Primary Publication: Yıldız, Fatma; Ozaki Tohru (2000) UTI 5 3478
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 3478
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.04.00.00 (us2 year) ?
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
beginning broken
1'. lugal-[...]
2'. 4(ban2) gazi#
3'. 1(ban2) 5(disz) 5/6(disz) mun-gazi tur-tur
4'. a-hu-ba-qar
5'. 1(barig) 4(ban2) gazi
6'. 1(disz) 2/3(disz) sila3 mun-gazi tur-tur
7'. a-da-lal3
8'. 3(ban2) gazi
9'. 5(disz) sila3 mun-gazi tur-tur
10'. lugal-ma2-gur8-re
11'. [...] 5(disz)# 1/2(disz) sila3 mun-gazi tur#-tur#
12'. lu2#-{d}ab [...]
13'. [...] 1(disz)# sila3 [...]
reverse
1. [...] 2(disz)# sila3 mun-gazi tur#-[tur]
2. [...]-ra
3. [... mun]-gazi
4. [...] 2/3(disz)? sila3 mun-gazi tur-tur
5. ha#-ma-ti
6. szunigin 1(barig) 2(ban2) 8(disz) mun#-gazi tur-tur
7. la2-ia3 nu-{gesz}kiri6-ke4-ne
8. kiszib3 {d}szara2-a-mu
9. mu# us2#-[sa ...]
seal 1
1. {d}szara2-[a-mu]
2. dumu szesz@t-kal#-[la]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005641
Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 226
Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.: NMSA 3959
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) SIG7-a nir-i3-da-gal2
2. dumu lugal-nesag-e
3. a bala-sze3
reverse
1. {d}szara2-a-mu i3-dab5
2. iti min-esz3-ta
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. {d}szara2-a-mu
2. [dumu] szesz-kal#-[la]
Seal
Seal No.: S005641
Primary Publication: Mayr, Rudolf H. (2024) CUSAS 7 0753
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Date: Šū-Suen.07.00.00, Ibbi-Suen.04.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. {d}szara2-a-mu
2. dumu szesz@t-kal-la
Total 6 record(s)
